Everybody Knows - Sigrid [Lyrics+Vietsub] (Justice Leaguage OST)

♫Song: #EverybodyKnows
♫Singer: #Sigrid
♫Picture from #pexels
♫Video: Made by Back to Lyrics
_______________________________________

#Lyrics

Everybody knows that the dice are loaded
Everybody rolls with their fingers crossed
Everybody knows the war is over
Everybody knows the good guys lost
Everybody knows the fight was fixed
The poor stay poor, the rich get rich
That's how it goes
Everybody knows

Everybody knows that the boat is leaking
Everybody knows that the captain lied
Everybody got this broken feeling
Like their father or their dog just died
Everybody talking to their pockets
Everybody wants a box of chocolates
And a long-stem rose
Everybody knows

Everybody knows that you love me baby
Everybody knows that you really do
Everybody knows that you've been faithful
Oh, give or take a night or two
Everybody knows you've been discreet
But there were so many people you just had to meet
Without your clothes
Everybody knows

Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows
Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

And everybody knows that it's now or never
Everybody knows that it's me or you
And everybody knows that you live forever
When you've done a line or two
Everybody knows the deal is rotten
Old Black Joe's still picking cotton
For your ribbons and bows
And everybody knows

And everybody knows that the plague is coming
Everybody knows that it's moving fast
Everybody knows that the naked man and woman
Are just a shining artifact of the past
Everybody knows the scene is dead
But there's gonna be a meter on your bed
That will disclose
What everybody knows

And everybody knows that you're in trouble
Everybody knows what you've been through
From the bloody cross on top of Calvary
To the beach of Malibu
Everybody knows it's coming apart
Take one last look at this sacred heart
Before it blows
Everybody knows
_______________________________________

♫ I DO NOT OWN THIS SONG, PICTURES, IT BELONGS TO ITS RIGHTFUL OWNERS
♫ Let's #LIKE , #SUBSCRIBE for more videos
♫ Thanks for watching and Hope you guys #ENJOY !

[k.kathryn]

tui đã xem nhìu bản dịch, và cứ nghi là đẫ tìm ra bản dịch hay rồi trước khi xem clip của bạn, dịch vừa sat nghĩa và bay bổng, a long -syterm rose = cuộc đời màu hồng, dễ thương.... tui phát cuồng ad rồi....

[Mo-drqz]

Em rất thích bản dịch này ạ, video đẹp và dịch cũng rất hay nữa ạ, nhưng có một chỗ em nghĩ là có nhầm lẫn ạ: ở chỗ 4:10 có câu 'Take one last look at this sacred heart', 'sacred heart' không phải là trái tim run sợ ạ, em nghĩ là người dịch bị nhầm với 'scared heart', sacred là considered to be holy cơ ạ <3
Em cảm ơn vì bản vietsub này, hay thật sự <3

[CamVan]

Mình thực sự rất thích lời dịch này của bạn. Mình có thể mượn lời dịch của bạn được không vậy? Mình sẽ để credit.

[backtolyrics]

Check our fanpage
facebook.com/backtolyrics