İZMİR DEVLET KOROSU - EVİÇ KÂR

Şef Erhan SAĞDİNÇ yönetimindeki, İzmir Devlet Klasik Türk Müziği Korosu'nun 07 Şubat 2013 tarihinde, Ege Üni. Atatürk Kültür Merkezi'nde verdiği periyodik konserden.
"EVİÇ KÂR"
Beste: Şeyh Abdüâli Efendi (Hace-i Sâni)(? - 1575?)
Makam:Eviç
Usûl:Hafif
İmrûz hevây-ı bağest
Mey-nûş ki bâde der ayagest
Dâgem nenehi kez âteş-i dil
Ser-tâ pâyem temam dağest
Şud tâze zi nûbehâr in dire kûhen
Âmed besemâ'ber rûy-i çemen
Susen be-zemân kûyed e'l hamd
vez behr-i sepâs gonçe ve kerd dehân

Farsça'dan Türkçe açıklaması
Bugün bağ havasıdır, yıllanmış şarapdan iç
Bütün vücudum öyle yanıyorki, yüreğime ateş koyamazsın.
Eski bahar yeniden canlandı, çimlerin yüzüne günün ışığı geldi.
Çiçekler (Susen çiçeği) kendi diliyle Allah'a hamd ediyor minnet için.
goncada ağzını açtı.

------------------------------------------
Kamera çekimi:Hasan ARSLAN
Video düzenelem:Hakkı DEMİROK