Σοφία Μάνου - Κάνε Κουράγιο Ελλάδα Μου / Official Music Video

Показать описание

Σοφία Μάνου – Κάνε Κουράγιο Ελλάδα Μου
Μουσική: Μιχάλης Σουγιοὺλ
Στίχοι: Μίμης Τραϊφόρος

CREDITS
Ενορχηστρώσεις, Διεύθυνση Ορχήστρας: Ντίνος Γεωργούντζος
Sound Production: Δημήτρης Μπέλλος
Παραγωγή Video: Κώστας Καλπατζίδης
Παραγωγή: Ινστιτούτο Άγιος Μάξιμος ο Γραικός

Έπαιξαν οι μουσικοί:
Πιάνο: Ντίνος Γεωργούντζος
Φλάουτο: Ζαχαρίας Ταρπάγκος
Κλαρινέτο: Κώστας Τζέκος
Κόρνο: Άγγελος Σιωράς
Τρομπέτα: Γιάννης Μωραίτης
Τρομπόνι: Σπύρος Βέργης
Τούμπα: Μενέλαος Μωραίτης
1α - 2α Βιολιά, Βιόλα: Θάνος Γκιουλετζής
Τσέλλο: Ρία Αναστασίου
Ακουστική και 12χορδη κιθάρα: Γιώργος Χατζόπουλος
Ακουστικό και Ηλ. μπάσσο: Νίκος Πολίτης
Τύμπανα, κλασσικά και παραδοσιακά κρουστά κρουστά, πιατίνια, Timpani: Τάκης Βασιλείου
Άρπα, Glockenspiel, loops, midi programming: Δημήτρης Μπέλλος
Ακκορντεόν: Βασίλης Αρμένης
Μαντολίνο: Γιώργος Παχής
Δημοτικό κλαρίνο: Αποστόλης Μαλλιάς
Συμμετέχουν 350 παιδικές φωνές από: την Παιδική & Νεανική χορωδία του Δήμου Διονύσου, τη Χορωδία εκπαιδευτηρίων Ηλιάδη, το Νεανικό Φωνητικό σύνολο & τη Μικτή χορωδία Επτάχορδη Λύρα του Αγ. Ευθυμίου Κερατσινίου, τη Χορωδία του 1ου Δημ. σχολείου Ωρωπού και Νέων Παλατίων και τη Χορωδία της Ελληνογαλλικής Σχολής Άγιος Ιωσήφ, «Choeur Du Coeur».

✍️ ΣΤΙΧΟΙ
Ποιός τὸ περίμενε στ’ ἀλήθεια
νὰ βγοῦν ψευτιὲς καὶ παραμύθια
καὶ νὰ ξεχάσουν τώρα πιὰ
τὰ λόγια ἐκεῖνα τους
ποὺ μᾶς τὰ λέγαν κάθε βράδυ
ἀπ᾽ τὰ Λονδίνα τους.

Μὰ δὲν πειράζει, δὲν πειράζει
δὲν θὰ τὸ βάλουμε μαράζι
καὶ δὲν θὰ κλάψουμε
ποὺ πάλι μᾶς ξεχάσατε
γιατὶ δὲν εἶναι πρώτη φορὰ
ποὺ μᾶς τὴ σκάσατε.

Καὶ στὴν ὑγειά σας
μία ὀκαδούλα ἐμεῖς θὰ πιοῦμε
καὶ στὴ μικρὴ τὴν Ἑλλαδούλα μας
θὰ ποῦμε:

Κάνε κουράγιο Ἑλλάδα μου
κι ὅσο μπορεῖς κρατήσου
καὶ στὰ παλιὰ παπούτσια σου
γράψε ὅσα λὲν οἱ ἐχθροί σου.

Κι ἂν μᾶς τὴ σκάσανε μὲ μπαμπεσιὰ
οἱ σύμμαχοι στὴ μοιρασιὰ
κάνε κουράγιο Ἑλλάδα μου
νὰ μὴ μᾶς ἀρρωστήσεις
γιατὶ τὸ θέλει κι ὁ Θεὸς
νὰ ζήσεις καὶ θὰ ζήσεις.

Σὲ κάθε χιονισμένη ράχη
σὰν πολεμούσαμε μονάχοι
ὅλοι λαγοὺς καὶ πετραχήλια μᾶς ἐτάζατε
καὶ μὲς στὰ μάτια μὲ λατρεία μᾶς κοιτάζατε.

Μὰ ξεχαστῆκαν ὅλα ἐκεῖνα
κι ἡ Πίνδος καὶ ἡ Τρεμπεσίνα
κι ἴσως μιὰ μέρα ἐμᾶς ποὺ τόσο αἷμα ἐχύσαμε
νὰ μᾶς καθίσουν στὸ σκαμνὶ γιατί νικήσαμε.
Μὰ φυσικὸ θὰ μᾶς φανεῖ κι αὐτὸ ἀκόμα
καὶ στὴν Ἑλλάδα μας θὰ ποῦμε μ’ ἕνα στόμα:

Κάνε κουράγιο Ἑλλάδα μου
κι ὅσο μπορεῖς κρατήσου
καὶ στὰ παλιὰ παπούτσια σου
γράψε ὅσα λὲν οἱ ἐχθροί σου.

Κι ἂν μᾶς τὴ σκάσανε μὲ μπαμπεσιὰ
οἱ σύμμαχοι στὴ μοιρασιὰ
κάνε κουράγιο Ἑλλάδα μου
νὰ μὴ μᾶς ἀρρωστήσεις
γιατὶ τὸ θέλει κι ὁ Θεὸς
νὰ ζήσεις καὶ θὰ ζήσεις.

Ἀκούστηκε τὸν Ἰανουάριο τοῦ 1947 στὴν ἐπιθεώρηση τῶν Τραϊφόρου – Βασιλειάδη – Λεὸ Ραπίτη «Ἑλλάδα μου κουράγιο» στὸ θέατρο «Κεντρικὸν» καὶ ἠχογραφήθηκε τὸν Φεβρουάριο τῆς ἴδιας χρονιᾶς. Τὸν Νοέμβριο τοῦ 1947 ἡ Βρετανικὴ πρεσβεία στὴν Ἀθήνα ἀπαίτησε ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κυβέρνηση τὴν ἀπαγόρευση τοῦ τραγουδιοῦ. Ἠχογραφήθηκε ξανά, μὲ τροποποιήσεις στοὺς στίχους, τὸν Νοέμβριο τοῦ 1949 καί, ἐκτὸς ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα, κυκλοφόρησε ἀπὸ τὴν Columbia σὲ δίσκους, τόσο στὴν Ἀμερική, ὅσο καὶ στὴν Τουρκία.

Sofia Manou – Kane Kouragio Ellada Mou
#KaneKouragioElladaMou #SofiaManou #SaintMaximTheGreekInstitute #GreekMusic