ONE OK ROCK - Hard to love [Thaisub]

โปรเจคพิเศษ หมายเลข 28
หลังจากห่างหายไปนาน ได้มีโอกาสแปลเพลงอีกครั้ง เลยเลือกเพลงตัวเองชอบเป็นพิเศษมาแปล อย่างไรก็ตามด้วยความรู้ด้านภาษาอันน้อยนิดของผู้แปลที่อาจหาญจะทำซับ หากผิดพลาดประการใดต้องขออภัย และฝากให้ผู้รู้ช่วยแนะนำติชมได้ตามสะดวก
...ด้วยรัก (แม้จะห่างหายไปนานก็ตามที)

Note : Fan sub for promotional purposes only
Please support the official release

このビデオはプロモーション目的の為にだけ、
公式のリリースをサポートしてください。

[พัทธนันท์ตามสีวัน]

เริ่มต้นจากดูหนังเคนชิน เพลงเพราะมากเริ่มค้นหาคนร้อง ชอบมากๆๆเพลงทำให้น้ำตาไหลได้ คนร้องนี่สุดยอด

[NannapakWhangchai]

ตอนฟังเพลงนี้ครั้งแรก แค่พอเจอคุณทำซับซะดีขนาดนี้ การเลือกใช้คำศัพท์ตั่งต่าง ทำให้เพลงนี้ดีมากยิ่งขึ้น ซึ้งและกินใจมากยิ่งขึ้น ขอบคุณอีกครั้งและอีกครั้ง :)

[Tiffy-biuz]

แต่งจากชีวิตตัวเองล้วนๆ นายสุดยอดมาก Taka

[dory]

The pictures you choose are just so beautiful and heartwarming! Almost cried uwu

[jolenenakamatsu]

Perfect pictures for the song. I am glad that Taka and his father are close now. Thank you very much.

[goluandmaie]

ชอบเพลงนี้มากๆ จนต้องมาหาความหมาย รู้สึกมันทัชใจมากๆ

[nammonammara]

คิดถึงซับบ้านนี้ที่สุดเลยยย !>¤<!

[หมาน้อย-ปฏ]

ผมเริ่มมาจากการดูหนังเคนชิน ชอบเพลงประกอบเอามากๆ เริ่มค้นหาชื่อเพลง วงที่เล่น เริ่มติดตาม

[Franxiz]

เห็นในดิสคริปชั่น ' ได้รับอนุญาตจาก
WMG (ในนามของ Atlantic Records); ASCAP 10 แห่ง'

ขอข้อมูลตรงนี้หน่อยได้ไหมครับ ต้องการนำไปใช้มากๆ ขอบคุณครับ ♥

[mujizycn]

ซับบ้านนี้แปลสละสลวยสุดแล้ว ซึ้งมาก เศร้ามากเช่นกัน

[mondayismonday]

รอซับบ้านนี้เสมอเลยนะคะ💛💛
ปล. เมื่อวานได้ไปคอนมามั้ยคะ

[annakaojan]

อีก 2 ปีอีก 5 ปีก็จะไปหาให้ได้นะ.. ถ้ายังไม่รีไทร์นะ อยู่กับหนูก่องนะ-- ฮืออ
#ข้าวเหนียวมะม่วงงง

[saranyaotthon]

ชอบเพลงวงนี้มากเลย ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

[gallerkey]

เคยฟังเพลงนี้มาหลายครั้ง แต่ไม่รู้เลยว่าของวันโอ ทากะเเต่งเพลงนี้ให้คุณพ่อ ขอบคุณที่แปลเพลงดีๆแบบนี้ งื้ออ ร้องไห้ 😢😢❤

[thananyakhobkaew]

เห็นด้วยกับ, เพลงที่ร้องถูกต้องทุกอย่าง, ( สู้ๆนะจ๊ะเป็นกำลังใจให้