filmov
tv
Dominika Novotná - VO STRANI JUDEJSKOJ
Показать описание
Spev a akordeón - Dominika Novotná
Zvuková réžia - Stanislav Baláž - New Folk Studio
Kamera - Marko Gerboc
text a preklad:
Vo straňi judejskoj Viflejem stojit,
Zvizda nad vertepom nizeňko blestit,
Nebesa sijajut, anhely pojut,
predvičnomu Bohu slavu vozdajut.
Pastušky na poľu stado sterehli,
Prečistuju Ďivu v peščeri našli,
I prišli v peščeru stadu kormu dať,
I smotrjat vo jasľach jest tam Boža mať.
Maliňkj mladenec v pelenach povit,
U prečistoj Ďivoj na rukach ležit,
Prižala ko hrudi i kormit jeho,
i v usta ciluje syna svojeho.
O Hospodi Bože sozdateľu naš,
Ty blahoslovi nam sej radostnyj čas,
Nebesa sijajut, anhely pojut,
predvičnomu Bohu slavu vozdajut.
___________________________________
V krajine židovskej je Betlehem,
Hviezda nad jaskyňou nizučko žiari,
Nebesá jasajú, anjeli spievajú,
Odvekému Bohu slávu vzdávajú.
Pastieri na poli stádo strážili,
Prečistú Pannu v jaskyni našli,
Vošli do jaskyne stádu pokrm dať,
I hľadia na jasle, je tam Božia mať.
Maličký mládenec v plienkach povitý,
Prečistej Panne na rukách leží,
Privinula k hrudi a kŕmi ho,
I na ústa bozkáva syna svojho.
O, Pane Bože, stvoriteľu náš,
Dožič nám stále radostný čas,
Nebesá jasajú, anjeli spievajú,
Odvekému Bohu slávu vzdávajú.
0:03:11
Dominika Novotná - VO STRANI JUDEJSKOJ
0:04:01
Vo Straňi Judejskoj
0:03:04
Kandráčovci a Dominika Novotná - Koly jasna zvizda
0:03:17
Popovičovci & Radovan Čornanič- Vo strani judejskoj
0:02:49
Dominika Novotná - Stradaľnaja Maty
0:01:54
Dominika Novotná - Božyj syn dnes narodyv sja
0:03:07
DOMINIKA NOVOTNÁ a priateľky - Dnes spivajuči, Roždestvo tvoje (Carpatho-Rusyn Christmas Carol)
0:08:59
Домініка Новотна - Dominika Novotná - выступліня на ославі 85. народенин доц. Ябура...
0:01:55
Vo straňi Judejskoj heligonka /huslicky
0:02:46
Vo strani judejskoj
0:01:34
Moloda gazdyňa peršyj raz peče pasku 'sama'.
0:02:01
Sestry Uhlárové, Vo strani Judejskoj, Rusínska koleda, Videorohaľ
0:02:44
Vo strani Judejskoj
0:01:31
Sme Rusíni - Dominika Novotná
0:06:13
DOMINIKA NOVOTNÁ - Koly Boža Maty (Carpatho - Rusyn Christmas Carol)
0:06:50
Jakubany: Prijde deň, slavnyj deň (2020)
0:05:58
A Čom Jes Ne Prišov, Hori Sevom Išov, Povava, Povava, Ňit Koho V Šambroňi Ľubiti
0:03:48
Janais - Spi Isuse, spi
0:05:16
Vo strani Judejskoj
0:02:41
FSS Vorodaj - Vo strani judejskoj , narodil sja isus christos
0:01:46
Vo strani Judejskoj Viflejem stojit
0:02:56
Vo Strani Judejskoj - Dj Paul Ľudová Tvorba /В стране Иудейской 2022/
0:05:04
Ne Dam S'a Ti, Oj Ne Budu Banovati, Bolyť Ňa Holovka
0:02:51
CD SPI ISUSE, SPI - ukážky - DOMINIKA NOVOTNÁ a ANTON KÓNYA
Комментарии