Lule Lule - Barcelona Gipsy balKan Orchestra

🎁 We have released BGKO first Album "Imbarca" in Vinyl (LP) format
.
---------------------------------------
.
𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰 & 𝗦𝘁𝗼𝗿𝗲 - 𝗟𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗕𝘂𝘆 𝗼𝘂𝗿 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰 (𝗖𝗗/𝗠𝗣𝟯/𝗩𝗶𝗻𝘆𝗹𝘀)
.
👥 𝗝𝗢𝗜𝗡 𝗕𝗚𝗞𝗢 𝗖𝗢𝗠𝗠𝗨𝗡𝗜𝗧𝗬:
.
---------------------------------------

𝗕𝗮𝗿𝗰𝗲𝗹𝗼𝗻𝗮 𝗚𝗶𝗽𝘀𝘆 𝗯𝗮𝗹𝗞𝗮𝗻 𝗢𝗿𝗰𝗵𝗲𝘀𝘁𝗿𝗮 (𝗕𝗚𝗞𝗢) 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗲𝘃𝗼𝗹𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝗕𝗮𝗿𝗰𝗲𝗹𝗼𝗻𝗮 𝗚𝗶𝗽𝘀𝘆 𝗞𝗹𝗲𝘇𝗺𝗲𝗿 𝗢𝗿𝗰𝗵𝗲𝘀𝘁𝗿𝗮

𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰 𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼 𝗯𝘆:
Teo Campos & Bruno Amaral Pereira
𝗣𝗼𝘀𝘁 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗯𝘆:
Kalapa Studio
𝗙𝗶𝗹𝗺𝗲𝗱 𝗶𝗻:
El Otto - Espacio de creación de circo y teatro (Barcelona)

𝗥𝗲𝗰𝗼𝗿𝗱𝗲𝗱 𝗶𝗻:
La Nau (Poble Nou, Barcelona)
𝗠𝗶𝘅𝗲𝗱 𝗯𝘆:
Pere Aguilar
𝗠𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗯𝘆:
Yves Roussel

---------------------------------------

𝗟𝘆𝗿𝗶𝗰𝘀: 𝗟𝘂𝗹𝗲 𝗟𝘂𝗹𝗲
Ku vate moti c'ish nje here
kur u e ti zemir duhshim
shume mire

O lule lule, O lule lule
o lule lule mac mac
e u per ti, e u per ti
e u per ti jame dal pac
e dal pac, e dal pac
e dalle pace ish verteta

Ku vate moti
ce nder trut me mbaje
e se vdisie malli
noc cenu me shihie

O lule lule, O lule lule
o lule lule mac mac
e u per ti, e u per ti
e u per ti jame dal pac
e dal pac, e dal pac
e dalle pace ish verteta

---------------------------------------

𝗕𝗚𝗞𝗢 - 𝗠𝗼𝗿𝗲 𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻:

Check out our 𝗖𝗢𝗡𝗖𝗘𝗥𝗧 𝗔𝗚𝗘𝗡𝗗𝗔 to see if we drop by near:

-----------------------------------------

𝗟𝗶𝗻𝗲-𝘂𝗽 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝘃𝗶𝗱𝗲𝗼:

▶ Mattia Schirosa (accordion,ltaly)
▶ Sandra Sangiao (voice, Spain)
▶ lvan Kovačević (double bass, Serbia)
▶ Stelios Togias (percussion,Greece)
▶ Julien Chanal (guitar, France)
▶ Oleksandr Sora (violin, Ukraine)
▶ Joaquín Sánchez Gil (clarinet, Spain)

-----------------------------------------

-----------------------------------------

𝗧𝗵𝗲 𝗔𝗰𝗰𝗼𝗿𝗱𝗶𝗼𝗻 𝗣𝗹𝗮𝘆𝗲𝗿 𝗠𝗮𝘁𝘁𝗶𝗮 𝗦𝗰𝗵𝗶𝗿𝗼𝘀𝗮 𝗹𝗲𝗳𝘁 𝗕𝗚𝗞𝗢 𝗶𝗻 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗵 𝟮𝟬𝟮𝟭.

We want to thank Mattia as founder member of our orchestra. He was a tireless driving force to achieve the success of BGKO, thanks also to his skills in multimedia, production, management, and his tenacity and stubbornness. 😉

Mattia continues making music, presenting his new music Projects:
𝗬𝗼𝘂 𝗰𝗮𝗻 𝗳𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄 𝗠𝗮𝘁𝘁𝗶𝗮 𝗵𝗲𝗿𝗲:

🎬 𝗬𝗢𝗨𝗧𝗨𝗕𝗘: @SchirosaSound
.
.
#BGKO #BarcelonaGipsyBalkanOrchestra

[BGKO]

𝗟𝘆𝗿𝗶𝗰𝘀: 𝗟𝘂𝗹𝗲 𝗟𝘂𝗹𝗲
Ku vate moti c'ish nje here
kur u e ti zemir duhshim
shume mire

O lule lule, O lule lule
o lule lule mac mac
e u per ti, e u per ti
e u per ti jame dal pac
e dal pac, e dal pac
e dalle pace ish verteta

Ku vate moti
ce nder trut me mbaje
e se vdisie malli
noc cenu me shihie

O lule lule, O lule lule
o lule lule mac mac
e u per ti, e u per ti
e u per ti jame dal pac
e dal pac, e dal pac
e dalle pace ish verteta

[r.p.]

My dog came to listen to the song. He left after it ended. I replayed the song just to make sure it's not a coincidence. My dog came back as soon as the song restarted. What a treat!! All souls are awakened and recognize the ultimate love!!! Fantastic music and voice.

[shemsiu]

600 years old Arberesh song make-over, a peace of heaven!

A little historical note: This song was written when over half a million Albanians from More region located in the Peleponese (nowdays Greece) migrated to Calabria, Italy during the Ottoman Empire occupation. They are called Arberesh even though are now Italian they are still recorded to practice Albanian tradition.

The lyrics have the same meaning in today's Albanian language and are absolutely phenomenal. They talk about a couple that was very much in love once. They yearned each other and were in each others minds all the time to the point that one could die if they didn't see each other every day.

Was it the love between a couple that needed to be revived, or was it the longing of the people for the place they left behind to never cease? Whichever it may be, the sound of this universal emotion is captured in this rich song by the Spanish Gipsy Balkan Orchestra in a phenomenal performance.

"ku vate moti ca`ish nje here
kur une e ti zemere duheshim shume mire

ku vate moti ca`ish nje here
kur une e ti zemere duheshim shume mire

oh lule lule
oh lule lule
oh lule lule mace mace
e une per ti
e une per ti
e u per ti dal ne bace
e dal bace
e dal bace
e dale bace eshte e vertete

kur vate moti ce nder tru me mbaje
e se vdisie malli nese nuk me shihje
ku vate moti ce nder trut me mbaje
e se vdisie malli nese nuk me shihje"

[dommyschuuby]

Beautiful tribute to an Albanian folk song ❤
From a Macedonian friend

[aleksandarcvijetic]

I‘m a Serb. And I love this song. Amazing. My summer’s favorite.

[gordanakurtinovic]

Nevjerovatno kako je Sandra dobro skinula sve te nase jezike i akcente sa tih nasih zajednickih prostora.I treba da nam sluzi svima za primjer.Da se volimo i postujemo.I ako ne govorimo isti jezik volimo istu muziku i po svemu smo slicni.Politika je nesto drugo.Slusajmo muziku koja nas spaja i svijet ce biti puno lijepsi za sve

[cunikejsi]

I cry every time i listen to this song i dont know why, it brings happiness

[forzaazzurri]

The best part is that two members of this band are Greek and Serbian, singing an Albanian song! Music does unite us all after all. Greetings to our Balkan neighbors from an Albanian living in Oregon!

[servisboschiltihiltimakita]

The band
Mattia Schirosa (accordion, Italy)
Sandra Sangiao (voice, Spain)
Ivan Kovacevic (double bass, Serbia)
Stelios Togias (percussion, Greece)
Julien Chanal (guitar, France)
Oleksandr Sora (violin, Ukraine)
song: Moj e bukura more (Lule Lule), Albanian Arbëreshë (Albanian community in southern Italy, known as Arbëreshë, who had settled in the country starting with the 15th and the 16th century and later)

[dhimitrimetaj]

I hope this 600 years old Albaniansong brings all the Balkans together.

[ao]

I did not understood even a word but music is universal, you don't have to know the language, beautiful song and perfect performance, enjoyed every second of this Albanian's "hidden" song and music.

[Anna-xqxi]

This is a beautiful old Arberesh/Albanian song 🎵 almost 600 year old....

[boskotanackovic]

This artist is simply amazing, this is what brings us together Serbians Albanians Bosnians Croatians Macedonians Romanians Bulgarians, we have most beautiful music in the world but we choose to put it on the side and fight over stupid shit .

Love to all good people!!

[Andre-rm]

Bravooo. From Turkey greetings to Albania!!! 🇦🇱❤️🇹🇷

[jankocz]

My heart belongs to you. I love Balkan music. Greetings from Poland.

[attilahun]

I love to this song and to this singer. Greetings from Turkey to all Albanian and to all Balkanians.

[Piloti.]

Grazie ai nostri fratelli Arberesh che hanno mantenuto vive alcune delle tradizioni albanesi mentre l'Albania era sotto l'occupazione ottomana. In un certo senso avete costruito la nostra identità odierna attraverso canzoni, documenti scritti e i vostri studiosi, questo è Jeronim de Rada.
Iu fharistisim o vllezer. Te rroni per shume mot !

[sammuri]

Shqipja jonë e lehtë e dlirë e mirë për të folur e kënduar, të jemi krenar për gjuhën tonë, hajt lule lule👍😉♥️♥️🎆

[Niko-ytky]

Preciosa canción de origen albanés, más de 600 años de antigüedad. Habla sobre un hombre que perdió a su amante en el éxodo masivo de los albaneses en el sur de Italia después de la llegada del imperio otomano en tierras albanesas
Interpretación brillante de GIPSY BALKAN ORCHESTRA

[sunny-sygf]

Nje "hey" per gjith Shqiptaret anembane neper bot🇦🇱🇦🇱