IU - eight (feat. Suga) (Tradução/Legendado)

Tradução da música "eight", novo lançamento da cantora IU. A canção foi produzida por Suga, integrante do BTS, que também colaborou com rap na música.

Os fãs especulam que a música e o clipe são uma homenagem para Jonghyun e Sulli, dois amigos da IU que cometeram s*icídio.

As minhas traduções são adaptadas e interpretadas de um jeito simplificado, mas coerente à letra original, para que eu possa trazer vídeos com um conteúdo diferente e único. Se inscrevam no canal e ativem o sininho pra receber notificações dos próximos vídeos. Espero que gostem! 🧡

#IU #eight #Tradução #Suga

[nattyznlt]

Pra quem não entendeu, o M/V tem uma teoria que diz que a IU fez essa música em homenagem ao Jonghyun e a Sulli. O nome da música é *Eight* que é oito em inglês, a IU tinha uma amizade de oito anos com a Sulli e o aniversário do Jonghyun é em 8 de Abril, o oito virado de lado é o símbolo do infinito, quer dizer que o amor e amizade por eles vai durar pra sempre. O dragão representa o Jonghyun (era o pokémon preferido dele) e a garota com o vestido branco que está na ilha é a Sulli. A garota que está no avião é a IU, o Jonghyun e a Sulli estão em desenho 2d e a IU está em 3d o que significa que agora eles estão em dimensões diferentes.

Resumindo, ela ficou triste por eles terem partido, mas ficou feliz que eles estavam juntos na ilha laranja, e que sempre irá ter eles nas lembranças dela.

(Eu não sei nada sobre a Hara, tá gente? Por isso que eu não citei ela. Em todas as teorias que eu vi só tinha o Jonghyun e a Sulli)

Ah mano eu tô chorando, alguém me abraça? 😭💔

[Moon-yaz]

Acho que, assim como muitas pessoas, essa música foi feita para a Sulli e o Jonghyun

[starmoonsz]

Menina no avião: IU
Cara no avião com o telefone - Suga
Garota de vestido branco - Sulli
Charmander - Jonghyun (Ele gostava desse pokemon)
8 de abril - aniversário de Jonghyun
8 simboliza o infinito significa que IU ama Jonghyun e Sulli para sempre

[WENderland_]

Vou tomar água depois dessa música, pq o que eu fiquei desidratado de chorar n tá escrito

[파일네]

"então, vc está feliz agora"?
*esse começo q a IU fala, é uma pergunta pra Sulli, que agora ela tá descansando em paz* .
*a música foi uma homenagem a os dois amigos da IU.Sulli e Jeonghan*

[pauloabreu]

A letra dessa música só me faz pensar na amizade dela com a Sulli

[lismacedo]

2 anos e essa música ainda me faz chorar igual uma condenada, acho que não vou superar nunca

[annacarla]

Eu sinto saudades dela todos os dias, infelizmente acho que isso Ñ é passageiro, e de alguma forma chorar por essa música me conforta de dentro pra fora, é uma sensação incrível, essa é minha música favorita da iu agora💜

[laviedesanpar]

gente, é óbvio que essa letra foi dedicada á Sulli e ao Jonghyun. a IU, o Suga e o BTS eram amigos do Jonghyun, e o aniversário do mesmo é dia 8. a IU e a Sulli foram sempre muito amigas, e as duas já haviam completado 8 anos de amizade. o número 8 significa "o infinito", então ela quis dizer que a amizade dos três, vai ser para todo o infinito, e que ela está feliz em saber que os dois estão juntinhos, na sua Ilha Laranja! 💓

[marcelaalbarelo]

Gente, e a parte que a menina de vestido branco monta o dragão, e escorre uma lágrima do olho da IU? É como se ela soubesse que ali a Sulli encontrou o Jonghyun 😭😭 Eu vou passar o resto do ano chorando 😭😭😭😭

[anneferreiry]

Eu vim pensando: Vou ver mais uma produção do Yoongi, esse homem é o amor que eu quero na minha vida.
Sai pensando: Me apaixonei pela IU e gosto muito do Yoongi, sai bissexual, mds, meu coração tá ferrado.

[jacso_]

Em um episódio de love of 7.7 billIon, Dong Yeob falou que ele se lembra de perguntar a Sulli:
DY: "quando você se sentiu mais feliz?"
Sulli respondeu: "nunca fui feliz"

Agora eu senti como se a IU estivesse perguntando a ela: "você se sente feliz agora?"

[warningmxxn]

Jungkook vendo que o Yoongi foi chamado para fazer música com a IU não ele: 👁️👄👁️

[deisysousa]

Sulli provavelmente está no avião, que passou pela turbulência e soltou o cinto, o sinal na bochecha evidência que é a sulli ali. Que homenagem amigos...

[Soso.hricci]

Sempre que eu escuto essa música tão profunda, imagino a Sulli voando sob o céu azul, vestida de branco e sentindo os seus cabelos escuros dançando contra o vento. Imaginar ela assim me faz perceber que agora Sulli está finalmente livre e feliz, eu sei que está, sinto no meu coração.

[bingeulbingeulround]

To sem palavras pro quanto esse mv me deixou emocionada e feliz por ser uma homenagem tão linda💖💖eu tenho meu proprio mundo imaginário onde eu encontro o Jongas e a Sulli fiquei confortada em ver como ela ama e imagina eles também, a tradução então fico mais sem palavras ainda IU como sempre sendo uma amiga incrível e artista também❤

[mina-ekmw]

*gente só eu que choro quando escuto essa musica lembrando da sulli, jonghyun e goo hara?😔💔*

[macsun]

sou só eu ou alguém aqui também arrepia toda vez que ela canta no final `` forever young `` ????

[dammarysalew]

Amigos, essa música significa muito para mim, (sei que para todos e todas também é).
Mas oque eu quero dizer e que, lá no ano de 2020 eu perdi meu avô, ele faleceu, (não foi por covid). Ele foi muito importante para mim, ele sempre me amou e fazia questão disso, mesmo não ter convido o bastante com ele, eu o considerava muito, perder ele foi muito triste, eu vi ele mal, e decair dia traz dia... Eu não sabia oque fazer eu só queria poder tirar ele dessa situação, mas eu não puder fazer nada (eu só tinha 15 anos) eu vi ele se despedindo da minha família, eu presenciei ele morrer e isso acabou comigo, não tinha rumo na vida, e fiquei doente, graças a Deus eu melhorei, mas essa música veio pra mim de uma forma em que mexeu muito comigo, eu tinha acabado de perder ele, ouvir a música e depois ver a tradução, me fez lembrar dele, chorei muito com essa música, e ainda choro, eu espero que ele esteja bem, e que um dia possamos nos ver. essa música tem muito significado, tanto para mim tanto quando a iu e o yoongi e todos vcs.
Meu avó a Sully e o jonhyung sempre estarão no meu coração 💓❤️.
Amém seus parentes, quando ainda tiverem tempo, amém seus avós, seus pais, e sua família, pois um dia vocês sentiram muita falta deles.

[joginmysunshine]

eu acho que essa música é para a sulli, hara e jonghyun