Yazılımla 'çeviri' yapılır mı?

preview_player
Показать описание
OpenAI tarafından geliştirilen bir yapay zekâ sohbet botu konuşmaya devam ediyoruz: ChatGPT. Haber yazıyor, çeviri yapıyor, hukuk ve işletme bölümlerinin yüksek lisans seviyesindeki sınavları bile geçmeyi başardı. Fakat akademisyenler isyanda, "Öğrencilere verdiğimiz ödevleri ChatGPT yapar oldu, ne yapacağız?" diyorlar. Bülent Somay, Akıntıya Karşı'nın bu bölümünde zeka, etik ve 'makine'yi enine boyuna tartışıyor.

********
31.07.2023

Medyascope Sosyal Medya Hesapları:

#yapayzeka
#chatgpt
#artificialintelligence
#translate
#googleal
#algorithm
#elonmusk
#CANLI
#Canlı
#live
#Medyascope
#sondakika
#haber
#livestream
#livestreaming
#News
#Turkey
#Türkiye
#podcast
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Birde zamanında Çağlayan’ın efsane çevirileri var. Sanki Kemal Tahir’e biraz yapay zeka muamelesi yapılmış gibi. Metni al, çok teknik kısımları çıkar, aksiyonu arttır vs. gibi. Tabii ki Kemal Tahir’in hem metni, hem patronlarını hem de okuyucuyu anlayabilen üst düzey bir zeka olduğunu düşünüyorum. Sizin tabiriniz makineye yeni bir Feza Canavarları çevittirsek nasıl olur merak ediyorum

dogademiray