Μουσικό Πολύτροπο: Πάλι συννέφιασ' ουρανός (Βράσταμα Χαλκιδικής)

Πάλι συννέ- (κι ωχ αμάν, αμάν) [πάλι συννέ-]φιασ’ ουρανός
(ερ) πάλι [πάλι] να βρέξει θέλει (βρε ν-Αρε-, ν-Αρετή, καημένη)
[ερ, πάλι, πάλι, να βρέξει θέλει, βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή καημένη]

Ρίχνει χαλά- (κι ωχ αμάν, αμάν) [ρίχνει χαλά-]ζι πιτρουτό
(ε) ρίχνει [ρίχνει] να με σκοτώσει (βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη)
[ε, ρίχνει, ρίχνει, να με σκοτώσει, βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη].

Κι αν με σκοτώ- (κι ωχ αμάν, αμάν) [κι αν με σκοτώ-]σ’ τον ορφανό
(ερ) κι αν με [κι αν με] σκοτώσ’ τον ξένο (βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, τι θα γένω)
[ερ, κι αν με, κι αν με, σκοτώσ’ τον ξένο, βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, τι θα γένω].

Μάνα δεν έ- (κι ωχ αμάν, αμάν) [μάνα δεν έ-]χω να με κλαίει
αδέρφι [αδέρφι] να με λυπάται (βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη)
[αδέρφι, αδέρφι, να με λυπάται, βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη].

Σήκω ξένε μ’(κι ωχ αμάν, αμάν) [σήκω ξένε μ’] να φας να πιεις
(ερ) σήκω [σήκω] και να πηγαίνεις (βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη)
[ερ, σήκω, σήκω, και να πηγαίνεις, βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη].

Εδώ τον ξέ- (κι ωχ αμάν, αμάν) [εδώ τον ξέ-]νον δεν τουν κλαιν’
(ερ) μηδέ [μηδέ] τον παραχώνουν (βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη)
[ερ, μηδέ, μηδέ, τον παραχώνουν, βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη].

Γιατί είν’ το χώ- (κι ωχ αμάν, αμάν) [γιατί είν’] το χώ-μα ακριβό
(ερ) κι η γη [κι η γης] αγορασμένη (βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη)
[ερ, κι η γη, κι η γης, αγορασμένη, βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη].

Το έρημο (κι ωχ αμάν, αμάν) [το έρημο] το σάβανο
(ερ) ξαγό- [ξαγό-]ρασμα δεν έχει (βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη)
[ερ, ξαγό-, ξαγό-ρασμα δεν έχει, βρε ν-Αρε-, ν-Αρε-τή, καημένη].

Το Μουσικό Πολύτροπο ιδρύθηκε το 1995 από τον αναπληρωτή καθηγητή εθνομουσικολογίας του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Γιάννη Καϊμάκη, με στόχο την διάδοση της ελληνικής δημοτικής παράδοσης στους νέους, μέσα από την ενασχόληση με τα δημοτικά τραγούδια. Το Μουσικό Πολύτροπο έχει παρουσιάσει τις εξής μουσικοθεατρικές παραγωγές από το 1995 μέχρι σήμερα σε Ελλάδα και το εξωτερικό (Γερμανία, Γαλλία, Βέλγιο, Ισπανία, Ιταλία, Τουρκία κ.α.): "Ο Κύκλος της Ζωής", "Το Τραγούδι του Νεκρού Αδερφού", "Τα Εαρινά - Έθιμα και Τραγούδια της Άνοιξης", "Τα Χριστουγεννιάτικα - Έθιμα και Τραγούδια του Δωδεκαήμερου", "Το Γεφύρι της Άρτας", "Μια Κόρη Ρόδα Μάζευε", "Γάμοι σα' 'δω, Γάμοι σα' 'κει, Γάμοι σα' παραπέρα - Τρεις Γάμοι σι μια Μέρα" και η πιο πρόσφατη παράσταση "Κόρη μ' κι αν περπατείς λιανά".

Το βίντεο είναι απόσπασμα από την ηχογράφηση για το "Τραγούδι του Νεκρού Αδερφού" που πραγματοποιήθηκε στην Stiftskirche St. Margarethe Baumburg, Altenmarkt της Γερμανίας το 1999.

Μουσική Διδασκαλία: Γιάννης Καϊμάκης

Τα μέλη της ομάδας:
Βάκαλος Παύλος, Βαμβουκλή Μαρίζα, Βιτοβάρης Άρης, Γκιλιοπούλου Χιονία, Ζαϊμάκη Κούλα, Ζαχαροπούλου Κυριακή, Καμήλαλη Ελευθερία, Καραλαζάρου Σοφία, Κοσμάνου Βάσω, Κουπουρτιάδου Ελισσάβετ, Κουτή Ελένη, Μαυρίδου Δάφνη, Μιμαίος Ανδρέας, Μπαλατσού Θέη, Νταλαγεώργου Μαρίνα, Παναγούλη Ειρήνη, Πανταζή Πηνελόπη, Παπαδημητρίου Γιάννης, Παπαδοπούλου Βάσω, Παπαϊωάννου Ευγενία, Σούφης Σπύρος, Στεργίου Εύη, Τσαπράζη Γεωργία, Τσαχαλίνας Κώστας, Φιωτάκη Γιάννα, Χατζούλη Κατερίνα, Χλωρού Άννα

This video is for educational purposes. No rights infringement intended.