Παραδοσιακός Σύλλογος Ετεόκρητες-Στον ουρανό χορεύγουνε,στο Νάδη κάνουν γάμο

Ένα ξεχωριστό και χιλιοτραγουδησμένο Ριζίτικο από τα,(Μοιρολόγια,του κάτω κόσμου,καί του χάρου),καί σε μιά εξαιρετική απόδοση από τους Ετεόκρητες και με μονωδό τον Μιχάλη τον Λαβετζάκη.

[Sifakas]

Στον ουρανό χορεύγουνε, στο Νάδη κάνουν γάμο,
          καί βγήκαν και καλιούσανε ούλους τσι πικραμένους.
          Χριστέ, να με καλιούσανε κι εμέ το πικραμένο,
          ν' ανάψω πράσινα κεριά κι αλεξινιές λαμπάδες,
5       να τσ' άφτα να τον γύριζα τον Νάδη γύρου γύρου,
          να ιδώ τσι νιούς πως κοίτουνται, τσ άγγουρους πως κοιμούνται,
          να ιδώ και τα μωρά παιδιά πως κάνουν δίχως μάνα,
          αν κλαίν τη νύχτα για βυζί και την αυγή για γάλα,
          καί τ' αποδιαφωτίσματα για την καημένη μάνα.
         
          Αντι:
1       Στον ουρανό χορεύγουνε, στο Νάδη κάνουν γάμο:Στον ουρανό χορεύγουνε, στο Νάδη, γάμο κάνου

2       καί βγήκαν και καλιούσανε ούλους τσι πικραμένους:και μπέψαν και καλιούσανε ούλους τσι πικραμένους

4        ν' ανάψω πράσινα κεριά κι αλεξινιές λαμπάδες:να κάμω πράσινα κεριά κι αλεξινιές λαμπάδες


Νάδη=Άδη
Αλεξινιές=Από την Αλεξάνδρεια, εξαιρετικής ποιότητας
Τσ' άφτα=Τις άναβα
Νιούς=Νέους
Κοίτουνται=Είναι ξαπλωμένοι, συνήθως άρρωστοι η νεκροί.
Άγγουρους=Νιούς, νέους
Αποδιαφωτίσματα=Ξημερώματα, χαράματα
      
Στο τέλος η μαντινάδα:
<<Ήθελα και να πόθαινα  κι ο χάρος να κοιμάτε
κι ύστερα να 'ναι ψόμματα να δω ποιός με θυμάται>>.

Το βίντεο είναι της κ.Ευαγγελίας Φατσέα