Eίναι Άξιος; - Elpis Worship

Elpis Worship - Είναι Άξιος - Is He Worthy

Μέσα από αυτόν τον ύμνο θέλουμε να δώσουμε στον Θεό όλη την δόξα και την τιμή διότι μόνο εκείνος είναι άξιος! Είμαστε η γενιά που θα συνεχίσει να μιλάει για τον Θεό και για την ελπίδα που ο ίδιος μπορεί να προσφέρει.

Through this cover we want to give God all the glory and honour because He is worthy! We are the generation that will continue to talk about God and the hope that He can bring into our lives.

Οι παρόντες στίχοι δεν αποτελούν το πρότυπο αλλά μια μη επίσημη μετάφραση.
The lyrics of the song aren't an official Greek translation. This is a cover.

Original title: Is He Worthy
Writers: Andrew Peterson & Ben Shive
Translation & Adaptation: Elpis Worship, Δaβίδ Παπαναγής & Έλλη Κετετζίαν
Mix & Master: Daniel Spoiala
Recording: Titus Opreanu & Paul Barna
Location: Greek Bible College

Lead Singer: Marius Miron
Strings: David Zagan, Naomi Salgau, Dorothea Barna
Drums: Demi Botoseneanu
Bass: Ruben Salgau
Acoustic Guitar: Ionatan Cauneac
Electric Guitar: Timotei Perju
Piano: Alex Botoseneanu

Στίχοι

Verse 1
Είναι ο κόσμος πληγωμένος;
Ω ναι!
Με αμαρτία φορτωμένος;
Ω ναι!
Αλλά το φως Tου πάντα σβήνει, το σκοτάδι απ' την ψυχή;
Ω ναι!
Θα ‘θελες να δεις και ’συ τη νέα γη;
Ω ναι!

Verse 2
Είναι η φύση μες τη θλίψη;
Ω ναι!
Έρχεται μια νέα κτήση;
Ω ναι!
Είναι η δόξα του Θεού σαν
φως, που λάμπει στη ζωή;
Ω ναι!
Πόσο όμορφη υπόσχεση είναι αυτή!
Ω ναι!

Chorus
Ποιος είναι ο Άξιος και ο Λυτρωτής;
Ποιος είναι ικανός να μου δώσει εμένα αιώνια ζωή;
O λέων του Ιούδα, ο Υιός του Θεού,
Ο Άγιος Αμνός που
αναστήθηκε και θριάμβευσε.
Είναι Άξιος, είναι άξιος;
Την τιμή και τη δόξα να λάβει;
Είναι άξιος Θεός;
Ω ναι!

Verse 3
Μας φροντίζει ο Πατέρας;
Ω ναι!
Μας μιλάει τ’ Άγιο Πνεύμα;
Ω ναι!
Είναι ο Ιησούς που μας κρατά
στα χέρια Του σφιχτά;
Ω ναι!
Θα ξανάρθει για να μείνει
εδώ με μας;
Ω ναι!

Bridge
Από κάθε λαό
Από κάθε φυλή
Μια γενιά εκλεκτή την ελπίδα
παντού να μοιραστεί.

Είναι Άξιος, είναι άξιος;
Την τιμή και τη δόξα να λάβει;
Είναι άξιος Θεός;
Ω ναι!

Αυτός, αυτός!
Είναι άξιος, είναι άξιος! (x2)

Αμήν.

[socratesmavrofridis]

This song is beautiful Glory to our Lord Jesus Christ God bless you all God bless Greece 🇬🇷 keep up the great singing ❤️

[esteragrosieriu]

Dio vi benedica ragazzi, e vi dia la forza di continuare a lodare Dio🙏

Υπέροχος ύμνος 🔥! Ω ναι, ο Ιησούς είναι άξιος όλης της λατρείας!
Δόξα στον Κύριο! 🙌🏽

[dorinbarna]

Domnul Isus este vrednic de toată gloria și onoarea!
Fiți binecuvântați dragi tineri ! Vă iubim și vă prețuim! Mulțumim lui Dumnezeu pentru dedicarea și entuziasmul care l-a pus în voi pentru a-L sluji si a-L arată pe CEL VREDNIC și altora.

[thanasismahanidis]

Ελληνικό Βιβλικό Κολέγιο και Ελπίς σας ευχαριστούμε για αυτό το όμορφο αποτέλεσμα ❤

[gabriellaodysseos]

Είναι άξιος, ώμος είμαστε και εμείς μες τον Χρήστο μας που πέθανε για μας και πήρε όλες τις αμαρτίες μας πανό στο Σταύρο ! Δοξασμένο το όνομα Του ! Ο θεός να σας ευλογεί πλούσια ! Να συνεχίζετε να τον δοξάζεται διότι αξίζει! Μόνο Αυτός αξίζει !

[timoswrship]

Συνεχίστε να μας εκπλήσετε.Ο Κύριος να σας χρησιμοποιεί για τη δόξα Του, χαιρόμαστε για σας!!

[eliseusiqueira]

Είμαι Βραζιλιάνος και μου αρέσουν πολύ, Δόξα τω θεώ, είναι ΆΞΙΟΣ, αμήν ❤❤❤

[jtfaith]

Γνωριζω τον αγγλικό ύμνο " Is he worthy? " και οφείλω να ομολογήσω ότι η ελληνική έκδοση είναι εξίσου πολύ όμορφη. Ο Κύριος Ιησούς Χριστός να σας ευλογεί και να σας φωτίζει! Δόξα στον Κύριο Ιησού!

[olgaker]

Είναι πάντα Άξιος, είναι Αιώνιος ο Κύριος μας Ιησούς Χριστός, !

[EmanuelPapajanizt]

Etsi doste da kalitera sas agapame kai panta 😊😊😊

[marianatrechantini]

Ευλογημένος ύμνος! Μπράβο σας παιδιά, ο Θεός να σας ευλογεί πλούσια! ❤

[COSTYNAOMYMIHA]

Mare este Dumnezeul nostru, ne-a dat harul să cunoaștem dragostea lui Hristos, cele mai întunecate păcate au fost țintuite acolo pe crucea lui Hristos, eu și, noi toți am primit iertare de aceea merită toată încrederea noastră!
Dragilor, fiți mult binecuvântați pentru inima și pasiunea voastră în a-l mărturisi pe Hristos !

[margridesigns]

Isus e vrednic de toata gloria si onoarea! Domnul sa va binecuvanteze si sa va ajute in continuare sa Il laudati si sa Il onorati cu vietile voastre! Fiti binecuvantati!

[dontturnoffyourspring]

If it is possible sing also "ερχομαι στο θρονο σου θεε" .
Ο θεος να βλογει ολλοι σας πεδια

[ΤασοσΒασιλοπουλος-ξσ]

Ο θεός να σας χαρίζει υγεία ευτυχία δύναμη και ευλογία στη ζωή σας .

[Annie-vsxl]

Καλησπέρα παιδιά είστε υπέροχοι!Που είναι η εκκλησία σας.Δεχεστε όλες της ηλικίες ή μόνο νεολαία?Θα ήθελα να φέρω τον γιο μου είναι στην ηλικία σας

[g.mos]

Αυτό είναι ένδοξος - Ευλογίες από Έλληνα που ζει στο εξωτερικό ♡ Will this and the other new covers be available on Spotify?

[ΚωνσταντινοςΡικος]

Εγώ δεν θέλω αιώνια ζωή, αυτή που έζησα με κουρασε παρα πολυ!! Θέλω να πεθανω και να ησυχάσω μια για παντα, από αυτή την μαρτυρική εμπειρία που λένε πως είναι ομορφη!!!

[m.daniela]

Είναι άξιος ο Θεός. (Sà nu mergeți spre carismatici caci nu và va fi de folos... mă surprinde totusi imbracamintea fetelor ca a băietilor...)😮