COREANO vs JAPONÉS: EXPERIENCIA y RECOMENDACIONES para APRENDER estos IDIOMAS.

Te comparto cómo ha sido mi proceso con estos 2 idiomas y algunos tips que me han ayudado en este camino al aprendizaje de ambos.

Mazos de cartas de ANKI para repetición espaciada que utilizo:

► 🌮CANAL SECUNDARIO (Teaching Spanish): @SenorSalas
► 📹CANAL PERSONAL (en INGLÉS): @AlbertoSAGA

===APPS Y RECURSOS QUE RECOMIENDO===

► 📝BUSUU: GRATIS y MEJOR que duolingo:

===VEN Y SALÚDAME===

[MrSalas]

Estos son los recursos que he utilizado y que describo en el video:
Mazos de cartas de ANKI para repetición espaciada que utilizo:

[rytoc]

Qué onda mister, Yo llevo aprendiendo japonés desde finales de 2020, este año se harán 3 años ya y apenas estoy empezando el N2, y de mi experiencia nomás puedo decir que disfruten el aprendizaje porque cada vez se vuelve más difícil todo, traten de aunque no les guste anki hacer un poco al día y verán que les va a ayudar un montón, yo lo hago con música de fondo y la verdad que se pasa rápido. Busquen gente de su mismo nivel y hablen para hacer ejercicios de gramática o lo que sea también puede ser divertido. Y por último traten de superar sus límites, yo rendí el N3 en julio del año pasado y me quede a 2 puntos de aprobarlo, me dijeron que no lo deje escapar y me volví a anotar en diciembre y logre pasarlo con muchos puntos de sobra. Hace poco recibí el certificado y fue muy motivador para mí, este año voy con todo. 皆さん、一緒に頑張ろう！

[lourdesnegronnegron]

Yo estoy estudiando coreano hace un año y todavía me falta mucho por aprender. Te felicito porque no es fácil aprender otro idioma completamente diferente al español. Cualquiera que sea tu objetivo te felicito es un gran logro como persona. Muchas bendiciones 🙏

[Nieves]

Mi experiencia aprendiendo japonés ha sido toda una aventura. Al principio, pasé dos años estudiando en clases normales sin ver avances significativos. Pero todo cambió cuando empecé a trabajar enseñando español a extranjeros y me vi obligada a darle prioridad a la inmersión, ya que empecé a recibir muchos alumnos japoneses que no hablaban inglés. Tuve la oportunidad de conocer a muchas personas interesantes y prácticamente pude sumergirme en otro mundo. A pesar de que ya conocía y me gustaba la cultura japonesa desde hace mucho tiempo, esta experiencia me permitió descubrir muchas otras cosas nuevas.


Jamás imaginé que en este viaje podría conocer a alguien con quien conectara tanto que se convirtiera en mi compañero de vida. Un consejo para aquellos que quieran o necesiten comunicarse con japoneses sin saber mucho japonés es aprender los 相槌 (あいづち), que son respuestas rápidas que ayudan a mantener el canal de comunicación abierto. Algunos ejemplos en español podrían ser palabras como "guau" o "ya veo". En japonés, los 相槌 son muy importantes y pueden incluso dar la impresión de que se sabes más japonés de lo que realmente se sabes. Algunos ejemplos incluyen いいね, que significa "buena idea", o 確かに, que es "buen punto". Hay mucha información disponible sobre ellos, por lo que se recomienda buscar más información al respecto, ya que resultan muy útiles.

[lindatadeo]

Actualmente yo estoy estudiando coreano y podría decir que, en experiencia propia, al principio es sencillo pero poco a poco se verá un aumento de dificultad. No es imposible aprenderlo ✨️

[jeykoffdavidpavamedina]

MR salas es todo un caso :3, como que yo les recomendaría aprender, Hola futuros poliglotas como están? >:3

[MiguelPerez-pqye]

IDIOMA COREANO: como tal me llevo seis meses el llegar a A2 ( en coreano es otro examen pero es de referencia el A2) y lo primero que hice fue aprender me el hangul y leerlo bien, dure tres horas seguidas aprendiendo y para lograr esa velocidad es importante el poder formar palabras como "hola", " si ", " no", eso ayuda a relacionar los sonidos y la estructura (posteriormente tuve que aprender a hacer la letra más bonita y lograr una mayor agilidad, suena un poco exagerado que uno logré escribir y forma palabras tan rápido pero esa parte del idioma no es tan compleja)

Mi método de aprender idiomas es:
* Dominar la escritura y tener buena agilidad al escribir

* Luego duro un buen tiempo aprendió frases, puras frases y aprendo vocabulario para esas frases "yo como arroz 🍚" entonces me aprendo otras comidas, kimchi, espaguetis, sándwich, entre otras

* Con mi mente llena de conocimiento pongo en práctica lo aprendido con música ( obvio no con raps de lisa de blackpink, además la mayoría están en inglés), series, películas, vídeos en idioma coreano en general y artículos en coreano ( revistas, publicaciones, lo último en tecnología, educación en Corea y conflictos armados)

-nota importante, no aprendas frases demasiado complejas al principio, lo importante es ir poco a poco y no aprendas frases sin sentido, ni frases que se te ocurran y las traduces con Google traductor eso te traeré confusión

* Por último verás que con todas las frases y el gran vocabulario que tienes tú cerebro formara oraciones lógicas, ya que el cerebro evoluciono con el fin de reconocer patrones y no para memorizar ni aprender vocabularios sin ningún sentido

Este es mi método para personas interesadas en aprender de forma autodidacta y que van a presentar examen o para personas que solo les gusta la cultura, puede que les parezca raro o sin lógica pero cuando lo pruebas te va a gustar por lo sencillo que es, feliz semana santa 🎉🎉 chao

[TaincKWLanguages]

He fallado en el aprendizaje del coreano, la razón... no la sé, pero, algún día volveré y con más fuerza.

[sandyfrancisco]

El grado de dificultad va primero, chino, japonés y coreano. Mi profesora de coreano nos comentó que hay palabras del coreano con raíz china, ese se ve mejor ejemplificado con los números.
Que bueno que haces este video, porque es el complemento del video anterior. "La parte que nadie de comenta de los idiomas", ese tema que es real y pocos comparten su experiencia. ❤
PD. si deje mi like

[jhonatanperez]

Antes de Viajar a Corea no pude ni siquiera aprender el Hangul porque no tenia ningún motivo para aprenderlo, pero cuando viaje y hice amigos en Corea me sentí identificado con Mr. Salas porque aprendi a leer en 5 minutos de tanta motivación que surgió en un instante y hasta la fecha sigo con ese interés. Así que por experiencia personal no les recomiendo aprender Coreano o Japonés si de verdad no tienen una motivación o propósito que los impulse al siguiente nivel en esos días que es mas fácil rendirse que ponerse a estudiar las flashcards y hacer input porque como Mr. Salas aprendiendo coreano es posible que encuentren mas frustraciones que un deseo por adquirir la lengua

[mariaflorenciaalvarez]

Para aprender el Hangul (alfabeto coreano) recomiendo las explicaciones del canal "Hablo Coreano" es una serie de 7 videos, yo lo empecé por casualidad pensando que no iba a servir porque no aprendí nada en otro alfabeto, pero aprendí un montón incluso en el primer video 😊

[Joules]

Muy lindo el video, sirve para recordar el porque uno estudia los idiomas y el porque empece a estudiar ingles hace 6 meses. Lo importante es tener una motivacion que te empuje dia a dia a estudiar el idioma. Yo por suerte ya incorpore el ingles a mi habitos diario (ver anime o serie en ingles) entonces se me hace mucho mas facil. Pero sin una buena motivacion esos meses de inicio de aprendizaje es muy complicado, yo tuve ganas de dejar el idioma mil veces pero mil veces recordaba el porque lo empece a aprender. Suerte y fuerzas para el que lea esto! <3

[shajidallith]

Yo empecé con el coreano hace unas semanas, tambien senti la facilidad al principio con las vocales y las consonantes, pero a la hora de aprender vocabulario me estanqué un poco, igual es lo divertido en parte de aprender un nuevo idioma, gracias por tus videos, 감사합니다✨

[rektninja]

yo llevo 2.5 años con japo. lo mejor sin duda alguna es dejar de sobrepensar el método y solo hacerlo. Memorizar unas pocas palabras al día y hacer tanta inmersión como sea posible xd

[moonyaan]

justo estaba viendo un maratón de los vídeos de Mr. Salas y manifesté para que subiera un nuevo video jajajaja

[wolfagotten]

Estuve estudiando japonés:
Empecé cuando tenía como 14 años aproximadamente, por aquel entonces no era fácil encontrar materiales en internet o cursos, ya que eran para mayores de 15 o 18 años. Me encontré con una página con información al respecto y con hojas de práctica de hiragana y katakana; las imprimí y comencé a practicarlas y repasar también en la mente cuando estaba en mis traslados de la escuela. Lo que hacía era transcribir palabras en español a hiragana/katakana para interiorizar los silabarios aunque no supiera muchas palabras en japonés, salvo saludos y cosas por el estilo.
Desde siempre me interesó poder leer kanji porque era lo que más me había llamado la atención del sistema de escritura japonesa, lo complejo que era en cuanto forma, lecturas y cantidad que existe.
Unos dos años más tarde pude a un curso de japonés sabatino, fue en un principio fácil porque ya sabía leer lo más básico en silabarios y varios caracteres, aunque íbamos lento y con enfoque gramatical, lo cual lo hace un poco lento.
Después de unos años lo dejé y ya no regresé a estudiar a una escuela pero traté de buscar un método de aprendizaje que se adaptara a mis intereses como aprender escritura.
Probé con el kanji para recordar aunque debo de admitir que es un poco pesado si quieres ir muy rápido, yo iba a 10 caracteres por día más los repasos que hacía. No digo que sea imposible pero se necesita planear el uso de ese método con bastante cabeza para no saturarse. Al llevar casi unos 500 caracteres aprendidos (con significado en español, cabe aclarar, ya que en eso se enfoca ese método) podía aprender palabras que podía encontrar en lugares como una etiqueta, en algún vídeo de Youtube y solo buscaba el significado y al hacerlo podía hacer una asociación más fuerte entre palabra, significado y pronunciación. Despues ya no pude continuar pero actualmente me convendría un método que combine escritura y audición de manera simultánea con transcripción. Al menos ese sería mi manera ideal de regresar al japonés.
En resumen, es un idioma con varios puntos a tratar para considerar que vas avanzando: escritura, kanjis, vocabulario, consumo de contenido hablado a velocidad media, comprensión de la gramática (que hay muchos temas ahí).

[pepeluis]

Amigo es increíble como cambiaste/mejoraste tu canal en el sentido de guión, edición, títulos etc.
Ver tus primeros videos y los de ahora es un gran cambio. Sigue así 👍

[Cartasascarlet]

Yo estoy aprendiendo coreano y me falta mucho camino por recorrer, es mi 3 idioma pero la primera vez que lo aprendo como se debe porque con inglés me tocó de la misma forma de siempre, en una institución tragando gramática

[Yun-rhmw]

Ya en un mes cumplo un año de haber empezado a aprender coreano, al principio cometí muchos errores y me di cuenta de que no estaba aprendiendo tan rápido como quería debido a eso, pero con el tiempo fui encontrando una rutina que me funciona. Curiosamente yo solo empecé a aprender porque tengo un amigo que estudia coreano desde hace muchos años y quería hablar con él y también porque quería leer webtoons en coreano, pero terminé metiéndome en el K-pop. Creo que es momento de empezar a implementar más incomprensible del que ya ha estado haciendo y hablar con más personas.

[tacos_jaja]

Mr salas ver tik tok o shorts en inglés cree que sea benéficioso para entender a la gente cuando habla. Un saludo