VOCÊ fica FLUENTE estudando TEXTOS COM ÁUDIO?

É possível ficar fluente em inglês estudando textos com áudio? No vídeo de hoje eu explico como melhorar a sua rotina de estudos usando textos com áudio e também uma lista de lugares onde encontrar textos com áudio gratuitos para estudar inglês.

- VOA Learning English
- News in levels
LingQ



.

[yccrtmm]

1- Estudo detalhado do texto, até entender bem todas as palavras e frases usadas (no sentido de olhar para o texto e entender o sentido sem a necessidade de olhar a tradução).
2 - Pratica intensa de escuta + leitura, escutar o audio e ler o texto ao mesmo tempo, durante alguns dias.
3 - Pratica intensa de escuta, escutar o audio varias vezes até alcançar o entendimento (sem ler o texto), sem fazer um tradução mental para o portugues.
Voce pode gerar audio realista no "Voice Book Reader" (aplicativo do windows)

[Marsandri]

Passei anos da minha vida estudando inglês no método tradicional ( aprendendo gramática em uma sala de aula com alunos que tbm não sabem muita coisa ) . Aprendi o suficiente para me apresentar e poder atender minhas necessidades básicas, ou seja aprendi basicamente a perguntar e ouvir respostas prontas . Por mais que eu soubesse perguntar a uma pessoa de onde ela era, qual é o seu nome e sua idade, me incomodava muito o fato de não conseguir compreender o que é falado em filmes, rádio ou por pessoas que eu via conversando pela rua. Depois de muito pesquisar acabei fazendo um pouco de cada método, até que cheguei ao texto com áudio . Fiz e ainda faço o método todos os dias. Certa vez no Chile, parou próximo a mim um grupo de turistas de diversas nacionalidades, o guia falava inglês e para minha surpresa mesmo de forma involuntária eu consegui entender com muita naturalidade o que era falado . Pra mim foi o melhor método para a compreender o inglês, porém esbarrei no problema de produção de conteúdo. Organizar as palavras e criar frases ainda é um pouco complexo, mas a está acontecendo naturalmente, várias vezes já me peguei pensando em inglês e um dia passei tanto tempo assistindo séries sem legenda que quando fui falar acabei confundindo os idiomas. É um processo lento e pode ser encurtado se vc criar o hábito de fazer resumos dos episódios que vc assiste ( tudo em inglês ) e caso tenha condições, marque vídeo aulas para te forçar a conversar.

[baudosarcades]

Google tradutor evoluiu muito! Agora vc pode falar inglês e ele te mostra a frase que vc falou... Ou vc escreve e ele, pronuncia pra vc! Uso muito esse tradutor!!

[zejunior]

Muito bom o vídeo Beatriz. O que vc falou de montar frases, realmente faz toda a diferença. Quando estudo textos, eu já olho para as frases procurando extrair estruturas, dividir as frases em partes. ex: "Once upon a time", "There's", "I don't (remember)", "Did you (see)?", etc. e com esses fragmentos, tento criar minhas proprias frases. Dai depois que monto minhas frases eu meio que pesquiso na internet se elas existem e/ou estão corretas. Depois que passei a fazer isso, nossa senti uma grande diferença para falar. Ao brincar de montar estruturas parece que o cerébro fica mais inteligente no sentido de raciocinar em inglês.

[voltronsupremeFood]

Amo shadowing. The first step is focus on listening skills, once you have developed them, then cranck it up a notch and start shadowing. Com tempo uma pessoa vai aprender falar como um nativo.

[celopiano]

Você é ótima. Te achei pelo fórum no duolingo. Agora vou assistir tudo...

[michelleonardo]

Gosto de textos com áudio pelo fato de me colocar em contato com vocabulários específicos. No intermediário a gente não fica muito perdido lendo textos e entende muita coisa pelo contexto, mas a prática de speaking realmente vai muito além de ler textos com áudio. Produzir output é sempre mais difícil.

[matheusmoura]

Tô usando para criar uma base e sair do básico, junto com o duolingo e pelo menos 30 minutos de "mar" .

[k.douglas]

Acrescentaria ai tbm o uso do Anki (ou qualquer programa de repetição espaçada), pq revisar é muito importante na fixação das novas palavras e estruturas!

[tonnytipsu]

Muito bom! Vou compartilhar nos meus grupos de inglês. Sou teacher e amei suas dicas..
I also help students here, people!

[readtospeak]

Gosto muito desse método de texto com pronúncia , os estudantes ficam bem motivados a conhecer vocabulário novo .Pode-se fazer isso com textos ou ainda com histórias (que é bem interessante ) meus alunos se sentem bem motivados com esse método, pois após prática frequente eles acabam usando as palavras que aprenderam com mais segurança , pois sabemos que : PRACTICE MAKES PERFECT !

[angelica]

Ótimas dicas professora! Eu estou aprendendo italiano, uso alguns aplicativos, mas o que mais me ajuda é conversar com os nativos, uso o Speaky para me comunicar com eles, ajuda bastante.

[adacildofarias]

Acabei de ver seu vídeo no Facebook e já me ajudou muito porque venho praticando Listening a um ano e vou começar a fazer o out put porque já consigo formar minhas próprias frases inclusive eu escolhi o site News in Levels pra começar essa minha nova etapa de estudos rumo a fluência obrigado pelo vídeo ganhou um aluno! ♥️

[queziarayane]

Gostei bastante do vídeo! Bem esclarecedor

[Inglessemtraduzir]

Ótimas dicas! Eu organizo todo domingo encontros gratuitos de conversação para as pessoas praticarem a fala. Só textos com áudio demoram muito para dar resultados! Obrigado pelo conteúdo

[lemos]

OI linda adorei este vídeo, o News in levels é Adorei a metodologia, o que mais gostei é que eu posso estudar de acordo com o meu nível, foi a melhor dica que encontrei. Parabéns pelo seu trabalho. Obrigado.

[alissongameplays]

to nessa fase do ingles, eu entendo legal mas tenho muita dificuldade em expressar oque eu quero, por exemplo nao conssigo criar frases e se espressar bem.

[FabioSilva-zzvd]

Hi, teacher! Qual o tamanho dos textos que eu devo usar? E por quanto tempo estudar cada texto?

[claudiapessoa]

Excelente vídeo. Quase mais nada a acrescentar!! Só deixo uma dica, e gostaria de saber sua opinião a respeito: pra níveis mais básicos eu recomendo também diálogos com áudio, principalmente para quem quer ou precisa desesperadamente sair falando. O vocabulário dos diálogos é mais o do uso cotidiano da língua e abordam situações pelas quais todos passam. Também, uma ideia de prática solitária... depois do shadowing e compreensão, assumir um dos papéis dos personagens e interagir com o áudio, dando respostas pessoais, ou treinando fazer perguntas (ideal é revezar essas duas práticas).Trabalhando um ou dois diálogos por dia, por 15, 20, 30 minutos, mas todos os dias, em pouco tempo já colherá resultados.
Onde encontrar? Aplicativos Hello English, 1500 Cambridge English Conversation. Deve ter diálogos no LingQ também. Os áudios dos materiais didáticos (todo mundo tem um primo ou um amigo que estuda ou estudou inglês em escolas e que pode te emprestar os antigos CDs ou te liberar o MP3). No próprio YouTube tem vários vídeos com esses diálogos cotidianos.

[SaraFlor]

Faz sentindo eu escrever primeiro o que eu quero falar? Sinto que fazendo dessa forma eu me saio melhor. Obrigada!