🎤 HAZBIN HOTEL - 'LA REPRISE D'ALASTOR'

🎤 LA REPRISE D'ALASTOR ✨
Cette vidéo est une adaptation française réalisée par notre équipe d'une chanson du pilote de la série "Hazbin Hotel" par VivziePop !
-----------

Pour nous soutenir, merci de liker et de partager cette vidéo !

#hazbinhotel #frenchdub #alastorsreprise

[shhhhh]

Alastor speaks in French:
Everyone: HECC YES HES HOT.

[emile]

La voix d'Alastor en français est juste parfaite

C'est vrai que beaucoup d'anglais disent que Alastor a une voix sexy en français 😂 surtout avec son "Bonjour"
Je crois qu'on a gagné les faveurs du public grâce à notre chère langue !

[mutilationangel]

I don’t know word of French, I just like their voices

[HazbinHotelFR]

LA REPRISE D'ALASTOR

Tu as rêvé,
de cet hôtel,
Et même si c'est risible,
moi j'y vois une aubaine...

Car tu es sensationnelle,
Ma chère demoiselle,
Alors donnons une chambre à tous ces criminels...
C'est parti !


AH AH !
(choeurs) BOO !

Dans chaque démon se trouve une cause perdue... AH !
Qu'on peut camoufler derrière un beau sourire !


(choeurs) Et quel sourire !


Ornons cet fosse sans fond,
D'un soupçon de rédemption,
Usons de notre panache pour éblouir !

(choeurs) Pour éblouir !


Et dans ce lieu austère,
Ce plan sera d'enfer !


Après un peu de temps,
Passé dans ton Hazbin Ho- !

[FranboiseSenpai]

J'ai A-DO-RÉ
la voix d'Alastor dans ce doublage ! Et la chanson était vraiment plus que parfaite, vraiment bien joué toute la team !

[radiodemon]

Français ou anglais

Ma pauvre nifty j'en pleure de rire 🤣

[xhazelstormx]

I love how he sounds just as good in french!

[jinafire]

La fesser qu'il à mis a Vaggie jpp😂

[fruitsmoothie]

is it just me, or is his laugh before the song more noticeable?? in the english version i could never really hear it

[charlottehecht]

A chaque fois que je vois la fin je me dis pauvre nifty, elle prend cher quand même 😂

[oracle-kyojo]

0:29 Alastor nan mais oh c'est pas des manières dit donc x)

[christasakamaki]

Oui ! Elles sont géniales ! Direct dans la playlist musique moi je dis 😂

J’aurais trop aimée voir l’enregistrement ça devais être marrant et très fun a faire

[barondragonflamboyant]

À chaque fois je me dis "wow, c'est génial !"
Mais c'est moi ou Nifty prend la porte? Mais alors rapidement !

[e.p.]

Oh mon dieu la voix d'Alastor me plaît bien plus que dans la Vo ou en japonais (même s'ils assurent aussi en anglais) on sent bien plus le côté vieille radio, c'est trop cool.
Et les trouvailles de traduction sont merveilleuses ^^•

[sagelovestacosuwu]

J’aurai trop aimé voir ce doublage dans la série amazone prime !!

[albatrosestang]

J'adore alastor c'est mon préféré des personnages et magnifique doublage d'alastor 😍

[cyriellequirion]

Peu importe le nombre de fois que je regardes ce clip, 0:48 est absolument mon moment préféré. Même Nifty qui se mange la porte en plein corps ou Alastor qui fesse ou pousse Vaggie ne me fait pas autant rire que la face d'Alastor à ce moment précis. Il s'y attendait vraiment pas, ça se voit!

[neresart]

Alastor : DANS TON HABIN HO-
*Boum*
*ma tête et la tête de toute le monde quand y’a eu l’explosion* : 0:51

[jacktheripper]

Si Sir Pentious aurait pas arrêté alastor il aurait chanter pendant des années

[Kokichisupremacy]

Alastor n'aime pas Vaggie et je crois que c'est réciproque 😂 Et un soutien à Nifty qui c'est pris une porte 👍🏻😂