filmov
tv
Did Work From Home DESTROY Conference Interpretation? (The Future Of Professional Interpreters)
Показать описание
[Donating is 100% optional, but greatly appreciated. A short espresso will do!]
BOOKS TO LEARN INTERPRETING*:
Recently, conference interpreters at the European Parliament voted in favour of a strike action to protest against the current RSI (Remote Simultaneous Interpreting) work conditions. Many are worried about the future of the profession, since interpreting remotely via Zoom, Interprefy, Webex and other online tools is perceived by many to be not only a major downgrade when compared to onsite events, but also a cause for concern regarding our health due to the increased levels of stress and cognitive overload.
This begs the question: is conference interpreting an endangered profession? Is Work From Home (WFH) deteriorating our work conditions and ruining our livelihoods as interpreters, both freelancers and in-house?
These are my views on the matter and what transformations I foresee in the interpreting market.
---
AFF DISCLAIMER
*Links above may include affiliate links. I'm part of an affiliate network and I may receive compensation for purchases made through my links. I will never recommend any products or services I am unfamiliar with or that I haven’t used first.
BOOKS TO LEARN INTERPRETING*:
Recently, conference interpreters at the European Parliament voted in favour of a strike action to protest against the current RSI (Remote Simultaneous Interpreting) work conditions. Many are worried about the future of the profession, since interpreting remotely via Zoom, Interprefy, Webex and other online tools is perceived by many to be not only a major downgrade when compared to onsite events, but also a cause for concern regarding our health due to the increased levels of stress and cognitive overload.
This begs the question: is conference interpreting an endangered profession? Is Work From Home (WFH) deteriorating our work conditions and ruining our livelihoods as interpreters, both freelancers and in-house?
These are my views on the matter and what transformations I foresee in the interpreting market.
---
AFF DISCLAIMER
*Links above may include affiliate links. I'm part of an affiliate network and I may receive compensation for purchases made through my links. I will never recommend any products or services I am unfamiliar with or that I haven’t used first.
Комментарии