Viki Gabor - It's Not Right But It's Okay (Whitney Houston Cover) | Jaka To Melodia? 2023

Gościnny występ Viki Gabor z coverem Whitney Houston w Jaka to Melodia.

Źródło: TVP
#vikigabor #WhitneyHouston #jakatomelodia

[MarzenaBieńkowska-Siewier]

😊Mimo, że mam 63 lata jestem Twoją fanką.Sledze karierę od Eurowizji, jesteś coraz lepsza w tym co robisz.Tak trzymaj

[edytasuzewskasuzewska]

Coś Cudownego... Mamy prawdziwa perłę na polskich scenach... ❤

[jakubwalczak]

najlepsza na swiecie piosenkarka VIKI
brawo:)

[norijean]

Tylko Viki mogła zaśpiewać to z taką lekkością i zrozumieniem tekstu. Wspaniale! 🙏🏻💕

[princessdontcry]

Uwielbiam ❤ Zaśpiewała Whitney w swoim stylu i to sie ceni i szanuje

[katarzynawachowiec]

Pięknie wyszło, tak leciutko, love it❤

[annah]

Świetne nagranie i świetny występ Viki życzę ci więcej takich teledysków i powodzenia w życiu osobistym oraz w branży muzycznej ❤ Viki jesteś bardzo piękną i utalentowaną dziewczyną twoich nagrań można słuchać godzinami.Poprostu Viki jesteś super ❤❤❤

[engy]

Mega
Viki niech se piszą co chcą a ty rób swoje

[skynetcybersystemtech]

Bardzo super wyszedł ten utwór jest poprostu doskonały Viki super uczę się angelskiego tak na luzie by lepiej rozumieć tekst singel jest batdzo fainy

[МиленаКнорр-ъи]

Friday night you and your boys went out to eat, yeah
В пятницу ночью ты отправился поужинать с друзьями.
Then they hung out
Затем они пошли гулять,
But you came home around three
Но ты приехал домой около трех.
If six of y'all went out
Если вас было шестеро,
Then four of you were really cheap
Тогда четверо были настоящими скупцами,
Cause only two of you had dinner
Потому что только двое из вас заказывали ужин.
I found your credit card receipt
Я нашла квитанцию от твоей кредитной карты.


[Chorus 1:]
[Припев 1:]
It's not right, but it's okay
Это неправильно, но это ничего,
I'm gonna make it anyway
В любом случае, я с этим справлюсь.
Pack your bags up and leave
Собирай свои вещи и выметайся.
Don't you dare come running back to me
Даже не смей ко мне возвращаться.
It's not right, but it's okay
Это неправильно, но это ничего,
I'm gonna make it anyway
В любом случае, я с этим справлюсь.
Close the door behind you
Закрой за собой дверь,
Leave your key
Оставь свои ключи.
I'd rather be alone than unhappy
Лучше мне быть одной, чем несчастной.


I'll pack your bags
Я соберу твои вещи,
So you can leave town for a week
Чтобы ты мог уехать из города на неделю.
The phone rings
Звонит телефон,
And then you look at me
И ты смотришь на меня,
You said, it was one of your friends
Ты сказал, это был один из твоих друзей
Down on 54th St.
С 54-ой улицы.
So why did 213
Так почему же тогда 213-ый код
Show up on your caller I.D.
Отобразился у тебя в телефоне? 1


[Chorus 2:]
[Припев 2:]
I've been through all of this before
Я все это уже проходила раньше,
So how could you think
Как же ты мог подумать,
That I would stand around
Что я буду просто стоять
And take some more
И терпеть это снова.
Things are gonna change
Все изменится,
That's why you have to leave
Поэтому ты должен уйти.
So don't turn around to see my face
Не оглядывайся, чтобы увидеть мое лицо,
There's no more tears left here
На нем больше нет слез
For you to see
Для тебя.


Was it really worth you going out like that
Действительно ли это стоило того? Ты вот так уходишь.
See I'm moving on
Смотри, я двигаюсь дальше
And I refuse to turn back
И отказываюсь возвращаться назад.
See all of this time
Понимаешь, все это время
I thought I had somebody down for me
Я думала, что у меня был тот, кто привязан ко мне,
It turns out
Оказывается,
You were making a fool of mee
Ты выставлял меня дурой.


[Chorus 1:]
[Припев 1:]
It's not right, but it's okay
Это неправильно, но это ничего,
I'm gonna make it anyway
В любом случае, я с этим справлюсь.
Pack your bags up and leave
Собирай свои вещи и выметайся.
Don't you dare come running back to me
Даже не смей ко мне возвращаться.
It's not right, but it's okay
Это неправильно, но это ничего,
I'm gonna make it anyway
В любом случае, я с этим справлюсь.
Close the door behind you
Закрой за собой дверь,
Leave your key
Оставь свои ключи.
I'd rather be alone than unhappy
Лучше мне быть одной, чем несчастно

[FilipZielinski-cp]

Viki ❤Gabor Bardzo utalentowana Dziewczyna tak jak i Roxi Węgiel choć Całkiem inne. Viki od Eurowizji zmieniła się o 360 stopni jest coraz lepsza zawsze Viki bardzo dobrze śpiewała Covery ale to jest cudowne szkoda ze nie ma jeszcze takiej piosenki jak np Houston czy Celin Dion by wypłyną Ela na skalę między narodowa czekam z niecierpliwością na takie piosenki ❤❤❤ w jej wykonaniu bo cudownie śpiewa 😊😊

[kasiak]

No i teraz porównajcie to w jaki sposób ona śpiewa ze śpiewem Blanki, a to jest 10 lat różnicy 💁 a jaka świadomość głosu i talent

[anitanowicka]

Genialne, jednak dla mnie weryfikacji artysty jest umiejętność coverowania Whitney na wysokim poziomie, brawo Viki❤️❤️🇵🇱

[mm-i]

typiarka gdyby urodzila sie w stanach bylaby juz dawno gwiazda na swiatowa skale

[fandy]

Friday night you and your boys went out to eat, uhhh
Then they hung out
But you came home around three, yes you did
If six of y'all went out, ah
Then four of you were really cheap, yeah
Cause only two of you had dinner
I found your credit card receipt
It's not right
But it's okay
I'm gonna make it anyway
Pack your bags up and leave
Don't you dare come running back to me
It's not right
But it's okay
I'm gonna make it anyway
Close the door behind you, leave your key
I'd rather be alone than unhappy, yeah, uh
I'll pack your bags, so you can leave town for a week
Yes I am
The phone rings
And then you look at me
(Why'd you turn and look at me?)
You said it was one of your friends
Down on 54th Street, boy
So why did 213,
Show up on your Caller I.D.? Oh
It's not right
But it's okay
I'm gonna make it anyway (Make it anyway)
Pack your bags up and leave (Get up and leave)
Don't you dare come running back to me (Back to me boy)
It's not right (It's not right)
But it's okay (It's okay)
I'm gonna make it anyway
Close the door behind you, leave your key
I'd rather be alone than unhappy

[aquarelle]

jak to dziala, ze polska telewizja umie zrobic zajebistą scenę, arnżację, dzwiek i swiatla dla jakiej to melodii, a na eurowizji trzeba zawsze cos koncertowo spierdolic