Неопределенные местоимения и наречия в чешском языке. Чешский язык. Елена Шипилова.

Чешский язык. Грамматика. Неопределенные местоимеия и наречия в чешском языке.
Неопределенные местоимения и наречия. Neurčitá zájmena

Наша с Вами повседневная речь полна слов, вроде: чей-то, какой-то, что-нибудь, куд-то и т.д. Как же мы скажем такое в чешском? В этом видео мы с Вами и познакомимся как раз с такими словами и выражениями.
Někdo ti volal ráno. – Кто-то тебе звонил утром.
Strýc žije někde v Anglii. – Дядя живет где-то в Англии.
Šla s někým do kina. – Она пошла с кем-то в кино.
Pověs všechno prádlo z pračky. – Повесь все белье из стиральной машины.

Иногда бывают ситуации, когда мы хотим сказать: «Кто-то звонит.», «Я пойду куплю что-нибудь.», «Можно съесть весь хлеб?»

В таких ситуациях русские и чехи используют неопределенные местоимения и наречия. И сейчас посмотрим, как это правильно сказать по-чешски.

Неопределенные местоимения и наречия выражают неопределенное лицо, вещь, свойство, действие, ситуацию. Выражают то, о чем не можем точно рассказать. (что-нибудь, кто-то, куда-то, …).

В чешском языке существует огромное количество этих слов, отличающихся тонкими нюансами, поэтому сегодня расмотрим только одну самую употребляемую группу. Эту группу образуем в чешском с помощью основных вопросительных слов (кто, что, какой, который, чей, где, куда, откуда, когда, как) + ně-.

Местоимениям и наречиям на ně- соответствуют в русском языке все формы: -нибудь, -то, кое- (кто-нибудь, что-то, кое-что). То есть, в чешском языке сейчас все проще, чем в русском.

-----------

Мы помогаем Вам достичь Вашу Цель, для которой нужно умение общаться на чешском языке.

Подпишитесь на наш канал!

---------
Чешский язык за 7 уроков:

---------

Мы помогаем Вам достичь Вашу Цель, для которой нужно умение общаться на чешском языке.

Язык не цель, а Средство для достижения Цели! Елена Шипилова. Присоединяйтесь к нам в социальных сетях и будьте первыми в курсе событий в мире иностранных языков!

[Speak_ASAP]

Бесплатные курсы, занятия с репетитором и курсы по чешскому и другим 18 иностранным языкам.

[bazuka]

Добрый день. Могу ли заменить слово neci na nekoho. Treba, na stole zustala nekoho penezenka?