Asi & Demir - Σβήσε το φεγγάρι

Please watch in 720p [HD]
Αφιερωμένο στον Δημήτρη Μητροπάνο που έφυγε απο την ζωή στις 17/04/2012
Σβήσε το φεγγάρι...να μη δω που φεύγεις!!!!

Murat Yildirim and Tuba Büyüküstün as Demir & Asi
Asi & Demir - Σβήσε το φεγγάρι - Δημήτρης Μητροπάνος (English lyrics)

Created for entertainment purposes only, no infringement is intended

English Lyrics

Leave if you want it
How can I to prevent it
I cannot with the words
Leave if you want it
I will not run behind you
I will not pray you
Leave and I will stay
In the empty pillow
To count the emptiness
Only as you will leaving
Do me a favour
Put out the moon
Put it out from my sky

Put out the moon
Put out my eyes
Put out my words
To not call you back
Put out the moon
Break it in pieces
To not see you leaving
To not love you again
Put out the moon

Leave if you want it
With the body bended
With the sight low
Leave if you want it
I understand you
The one who leaves doesn't speak
Leave and for me
Don't be interested
I don't ask you anything
Only as you will leaving
Spread your hand
Put out this star
Put it out from my sky

Greek Lyrics

Φύγε αφού το θέλεις,
πώς να σ' εμποδίσω,
με τα λόγια δεν μπορώ.
Φύγε αφού το θέλεις,
δεν θα τρέξω πίσω,
δεν θα σε παρακαλώ.
Φύγε και θα μείνω
στ' άδειο μαξιλάρι
να μετράω το κενό.
Μόνο όπως θα φεύγεις
κάνε μου μια χάρη:
σβήσε το φεγγάρι,
σβήσ' το απ' τον ουρανό μου.

Σβήσε το φεγγάρι,
σβήσε μου τα μάτια,
σβήσε μου τις λέξεις
να μη σε φωνάξω πίσω.
Σβήσε το φεγγάρι,
σπάσ' το σε κομμάτια
να μη δω που φεύγεις,
να μη σε ξαναγαπήσω.
Σβήσε το φεγγάρι.

Φύγε αφού το θέλεις
με κορμί σκυμμένο,
με το βλέμμα χαμηλά.
Φύγε αφού το θέλεις,
σε καταλαβαίνω,
όποιος φεύγει δεν μιλά.
Φύγε και για μένα
μη σ' ενδιαφέρει,
τίποτα δεν σου ζητώ.
Μόνο όπως θα φεύγεις
άπλωσε το χέρι,
σβήσε αυτό τ' αστέρι,
σβήσ' το απ' τον ουρανό μου.

[ВалентинаРуденчук]

Безумно красивый незабываемый Мурат и Туба невероятно красивая, талантливая, нежная пара с горящими глазами, умеющие понимая друг друга без Столько нежности тепла, заботы во взгляде любви Вам, здоровья, счастья длинною в жизнь, и новых совместных проектов💞💞Мы очень ждём и любим Вас 💖💖💖💕💕💕💕❤❤❤🙏🙏🙏💘💘💘

[МираТрахова]

Неповторимая незабываемая неотразимая несравненая и безумно красивая Очень люблю Будьте

[MegaMariel]

Esa es la mejor serie que he visto y ese hombre me encanta 😍

[angelamontes]

HERMOSA NOVELA..INOLVIDABLE. Y TUBA Y MURAT, IMPAGABLES...UNICOS .

[НатальяАсташина-эб]

Спасибо !!! Полное соответствие кадров и музыкального сопровождения!!! Клип супер!🙏🙏🙏❤❤❤

[carmengacetabeitia]

hay qué ver lo qué pueden expresar esos ojos, madre mía son soberbios 😢😢😢

[tulacelindazegarrabenavent]

Me encantó la novela en general todas las novelas donde actúa Tuba Me gustan la e visto no me acuerdo cuantas veces pero quiero seguir viéndola pero la sacaron de circulación es una pena.

[sofiamariavogli]

Πλήρης αντιστοιχία εικόνων & τραγουδιού!! Μπράβο!! ❤

[lilianmarzol]

por favor pasar de nuevo esta novela hay mucha quiere verla de buelta . Traducida al español. 🇹🇷🙏🇺🇾🤗

[marubenitez]

Como se aguanta las mujeres de turquia dios mio este murat yildirim es un muñeco es un tesoro un bello cuando mira y rie y toca es un elegante en todos cuado mira a asya como padre dios su mirada y cuando le toca a la niña nadie le gana es un actor de todos los tienpo yo vi todos su autuacion es unico si pudiera hirme a turquia solo me iria para verle y auque sea de lejo verle 😘❤💔💋❤❤❤❤

[GENOVEVABOTH]

SUPER ... MULTUMESC PENTRU TOT CE FACETI PENTRU NOI ...

[maysalloum]

The mist beautiful adorable amazing marvelous emotional turkish drama Asi and kiralik ask till now 2022

[nataliyapim]

Очень жаль, что я не понимаю слов этой песни, потому что я не понимаю по-гречески..