Жадан і ДахаБраха: Птах

preview_player
Показать описание
Музична подія року!
ЖАДАН і ДАХАБРАХА "Птах"
[спеціально для проєкту Ковчег "Україна"]
Ця пісня має стати піснею №1 в Україні. Її текст має знати кожен українець напам'ять, як Шевченковий заповіт! Адже це реконструйований український міф, нова візія того, хто ми і куди пливемо.
Найзнаковіший поет сучасності Сергій Жадан розповів легенду про Ноя на український лад, а найкрутіший український музичний гурт dakhabrakha написали до цього вірша музику – і в результаті вийшов новий альтернативний гімн України.

Ми переконані, що дух первинний, а матерія вторинна, що свідомість визначає буття, а світ "платонівських" ідей народжує світ форм – і як Шевченко створив колись Україну своїми віршами, так зараз Жадан кожним своїм словом, як шаманським заклинанням, чеканить її нове майбутнє.

Вслухайтесь у наше майбутнє!

Летить птах над чорною водою.
Кружляє птах над нашою бідою.
Над нашою свободою.
Голос чоловічий чує за собою:

Душе пташина, пташина тіне,
Земля єдина і небо єдине.
Небо над нами лише відчиняється,
для нас із тобою все лише починається.

Нам іти за важкою бороною.
Нам змагатися з нічною звіриною.
Нам на світанні слухати криниці.
Нам доростати до липневої пшениці.

Пташе, пташе, вертайся додому.
Нам обживати цю землю невідому.
Нам любити ці родючі долини.
Нам прокидатися пізньої години.

Будеш, пташе, співати над полем.
Ми все ще віднайдемо і все ще відмолим.
Ми все ще повернемо з того, що втратили.
Головне, щоб птахи залишались крилатими.

Лети, пташе, над нічними берегами.
Кричи, пташе, над гарячими снігами.
Лишай усе, що потрібно лишити.
Це наша земля, ми тут будемо жити.

Птах повертається з гілкою вишні.
Горять сузір’я – високі, всевишні.
Землі торкається тінню пташиною.
Назви цю землю потім Україною.

Наш корабель – важкий, ніби книга.
Риба плавниками рухає стиха.
Півчі вгорі розгортають вітрила.
Це наша богородиця з нами говорила.

Давній корабель навантажений скарбами.
Впливає у поле з золотими снопами.
Здіймається рікою, великою, тривкою,
такою тихою, глибокою такою.

Повільний корабель вантажений піснями
темряву випалює сигнальними вогнями,
Пливе до нестями, пливе до знемоги.
Шукає землю любові і тривоги.

Це наша земля, означена мовою,
травою червневою, стежкою зимовою,
теплою колядкою, подібною до квітки.
Ми знаємо, хто ми і знаємо – звідки.

ідея і креативний продюсер – Ярина Винницька
Ковчег "Україна"
Український культурний фонд
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Тому, виїхавши в 2022му, через 4 місяці повернулася назад до рідної Одеси.Не змогла на чужбині, Думала, помру від кручини за Україною скоріше ніж від підарської ракети. Стою поряд із нашими військовими та допомагаю. Ми—це їх тил.Рідні наші захисники, повертайтеся живими до нас. Нехай янголи вас збережуть. Ви-наше все : наша гордість, наша віра, наша миць, наша любов ❤️

irynachumachenko
Автор

Я з 1984 року мешкав у Севастополі. Виїхав у Київ у квітні 2023, вже був на концерті у Жадана і Собак! Слава України!
І головне... Смерть ворогам!
Знаю хто я і звідки, і діти мої знають!!!

СергійВістяк-нч
Автор

Литва Каунас Бажаємо Перемоги українським братам і сестрам. Слава Україні!!!

jonasjonava
Автор

магія пісні! ❤дякую виконавцям ❤❤❤це мантра ❤❤❤
❤❤❤

ЛюбовНесторович
Автор

Летить птах над чорною водою,
Кружляє птах над нашою бідою,
Над нашою свободою...
Голос чоловічий чує за собою:

Душе пташина, пташина тіне,
Земля єдина і небо єдине.
Небо над нами лише відчиняється,
Для нас із тобою
Все лише починається...

Нам іти за важкою бороною,
Нам змагатися з нічною звіриною,
Нам на світанні слухати криниці,
Нам доростати до липневої пшениці...

Ой, пташе, пташе, вертайся додому!
Нам обживати цю землю невідому!
Нам любити ці родючі долини!
Нам прокидатися пізньої години!

Будеш, пташе, співати над полем,
Ми все ще віднайдемо і все ще відмолим!
Ми все ще повернемо з того, що втратили!
Головне, щоб птахи залишались крилатими!

Лети, пташе, над нічними берегами!
Кричи, пташе, над гарячими снігами!
Лишай усе, що потрібно лишити!
Це наша земля, ми тут будемо жити!

Птах повертається з гілкою вишні! |
Горять сузір'я – високі, всевишні, |
Землі торкається тінню пташиною! |
Назви цю землю потім Україною! | (5)

Наш корабель важкий, ніби книга,
Риба плавниками рухає стиха,
Півчі вгорі розгортають вітрила,
Це наша Богородиця з нами говорила!

Давній корабель, навантажений скарбами,
Впливає у поле з золотими снопами,
Здіймається рікою, великою, тривкою,
Такою тихою, глибокою такою...

Повільний корабель, вантажений піснями,
Темряву випалює сигнальними вогнями,
Пливе до нестями, пливе до знемоги,
Шукає землю любові і тривоги!

Це наша земля, означена мовою,
Травою червневою, стежкою зимовою,
Теплою колядкою, подібною до квітки!
Ми знаємо, хто ми, і знаємо, звідки!

Птах повертається з гілкою вишні! |
Горять сузір'я – високі, всевишні, |
Землі торкається тінню пташиною! |
Назви цю землю потім Україною! |

oksanaleskiv
Автор

Яка дивовижна пісня про Україну? А Жадан та всі виконавці злилися в єдине тривале дихання, гуркіт життя, любови та болю! Відчуття розірванних кайданів, оновлення, сяєння милої України.
Любови та Вдячности! Слава Нації! Слава України!

tamarabratochkina
Автор

Скіфи, сармати, гуни то і є Украінці. Ця земля ніколи не була пустою, повірте мені, така родюча земля не могла бути пустою.А Українці це унікальна нація, це іще побачать народи

danieljankow
Автор

Жаль нельзя ставить лайки столько раз, сколько раз прослушал.
А репостить практически некому, т.к мало людей осталось, кто дружит с головой

Тихоходка-юы
Автор

під час війни ця пісня зазвучала зовсім по іншому. Жадан Вже в формі зсу! слава Україні ❤💛💙 Перемоги Україні!

Kostenko_Natalia
Автор

Ми поборемо нічну звірину!
Ми знаємо хто МИ! Смерть ворогам!

СергійВістяк-нч
Автор

Це треба на усі музичні платформи, на спотіфай не знаходжу. Це ж геніально і це треба чути

mariaslusar
Автор

"ми знаємо хто ми і знаємо звідки". Золоті слова

careerbooster
Автор

Хочу після Перемоги, коли стане тепло, їхати по Україні увімкнувши в навушниках цю пісню. Дивитись на засіяні поля, на жовто-блакитні пейзажі проїжджаючи села кучеряві від буяючої зелені.
Але перемогти треба скоріше💛💙

yelizsichkar
Автор

Я тільки сьогодні як слід розпробувало цю пісню. І тепер обожнюю її ще більше.
Мені подобається, як музика тут наче ходить колами, повторює ті ж мотиви, при цьому від пісні в цілому нема відчуття зацикленості, скоріш є відчуття недосказаності - і хорошої при тому, відчувається, що це лише початок історії.
І я в захваті від цієї історії втрати попереднього дому й пошуку нового, від того, скільки тут трагізму й водночас надії. Це історія зовсім не тільки про Україну, вона ще багато кому знайома й підходить. Усім у якійсь мірі.
Мені подобається, яка ця пісня темна і при цьому ця темрява не лякає, а вселяє надію.
І тут фантастично приємні ритм, мелодія і рими.
Також я лише зараз прочитало й розібрало текст, що читається на задньому фоні і він особливо прекрасний і тепер пісня лунає ще краще.
Також обожнюю це відсилання до біблійної історії про потоп і відродження пісня нього, і переосмислення цієї історії. Взагалі обожнюю історії про народження нового світу. Також мені подобається ця заміна гілки оливи на гілку вишні.

edeni
Автор

неймовірний і неповторий колорит української нації! Жадан як завжди на висоті! найкращий поет сучасності!

lserg_
Автор

дахабраха це світовий рівень, сергій з ними теж органічний... пісня бере за душу дякую

ВікторКоньяк
Автор

Magnifique ! Total soutien à l'Ukraine 🇺🇦 🩵💛🩵💛

joellesogno
Автор

I am sad that I am only now getting to know Ukrainian culture, music, poetry, writers, as the terrible Russian war rages against the people of Ukraine. I dive deep into this music. It touches my heart. It makes me cry. I live in safety in Germany without having to do anything for it. Freedom and human rights are so natural to us. They are not. I don't have any weapons, I can't shoot. I pray for Ukraine, that's all I can do. But I am convinced deep down: every song, every poem, every novel will remain and is not in vain. Keep going! Please!

johannesseibel
Автор

Шкода, що довелося наново викладати це відео...
Але пісня варта поширення і перебування у трендах ютубу!
Дякую за Ковчег!

ЮліяЧернецька-жл
Автор

Жадан - втілення універсального українського Чоловіка. Талант, поміркованість і криця.

ykrainka