Persistencia | Persitence | Cortometraje de Jorge Luis Lardone | Barcelona - España

Comentario:

Persistencia: Una pequeña, modesta obra maestra en una sola toma, filmado con una cámara fotográfica.

persistencia s. f.
1 Existencia o duración de una cosa durante mucho tiempo. perseverancia.
2 Insistencia o firmeza en las acciones, ideas o intenciones

El corto comienza con el bullicio de la gran ciudad y la imagen de personas cruzando la calle. Inmediatamente, la banda sonora nos permite escuchar las dulces notas de una guitarra justo cuando descubrimos a los protagonistas, que deben parar su marcha ante el cambio de luces del semáforo, lo que provoca que él trastabille y sea sostenido firmemente por su compañera.
En ese momento el sonido incomparable del saxo tenor de Gato Barbieri imprime, desde la banda de sonido, el clima definitivo del film.
La cámara se dirije hacia un bus turístico que dobla la esquina y nos indica claramente en donde nos encontramos, la ciudad de Barcelona, en España. La cámara inquieta nos muestra los alrededores de la pareja, la gente indiferente, la gente apurada, la gente paseando, la típica familia española orgulllosa con su nueva adquisición: una cárcel para la mascota de los niños.
Cambia el semáforo y la gente cruza; la cámara se adelanta a los protagonistas y desde la esquina de la Plaza de Cataluña documenta la interminable fila de motos estacionadas, signo del bienestar del primer mundo y la abundacia exagerada de automotores en los conglomerados urbanos; los turistas despreocupados que deambulan sin sentido, los que recién llegan o están por partir con sus valijas a la rastra y nuevamente los protagonistas entran en pantalla, cruzando la escena de izquierda a derecha, del pasado al porvenir, del ayer al mañana...
Y de repente aparece en escena un símbolo del cambio, una pareja en una moto supermoderna que desde atrás elude los protagonistas, los adelante raudamente y se estaciona allá lejos.
Mientras otras parejas y otras personas van y vienen; nadie presta atención a esos dos ancianos que caminan con dificultad, pero llenos de dignidad y elegancia. Solo el director y su cámara los perciben.
Entonces, de manera magistral, la cámara que seguía a los protagonistas en su lento andar se detiene. Desde el lugar elegido por el director, vemos como lentamente nuestros protagonistas, persistentemente, continúan su marcha mientras una joven pareja de pantalones cortos, con sus mochilas a la espalda, atléticos, llenos de vida pasan a su lado raudamente y los sobrepasan en un instante.
Esta escena, clave en el cortometraje, es uno de los símbolos mas oportunos que el director, en sólo una toma, ha sabido captar de manera increíble, ya que todo es producto del azar.
Y mientras los ancianos de alejan de la cámara, los transeúntes en su incesante andar pasan de un lado hacia el otro, van, vienen, se cruzan. La diversidad de la vida, mientras allá en el fondo los protagonistas se detienen.
Quizás llegaron al final del largo recorrido que hicieron juntos durante toda una vida, con una persistencia amorosa envidiable.
Una foto fija final, de excepcional simbolismo, cierra este corto enternecedor que el director ha dedicado a sus abuelos.

Domingo Sarmiento.
Argentina

comment:
Persistence: A small , modest masterpiece in one shot , filmed with a camera.
s persistence . f .
1 Existence or duration of a thing for a long time. perseverance.
Insistence two or firmness in the actions , ideas or intentions

The film starts with the bustle of the big city and the image of people crossing the street . Immediately, the soundtrack allows us to hear the sweet notes of a guitar when I discovered just the protagonists , who must stop his march to changing traffic lights , causing him to falter and be held firmly by his partner .
So masterfully , the camera followed the protagonists in his slow walk stops. From the place chosen by the director , we see our protagonists slowly persistently continue their march as a young couple of shorts, with their backpacks , athletic , full of life pass swiftly beside and beyond in an instant .
This scene , key in the film, is one of the most appropriate symbols director in just one take, has captured incredibly, as everything is by chance .
And while the elders away from the camera , passersby in their incessant walking pass from one side to the other , going, coming , intersect . The diversity of life , while in the background beyond the protagonists stop.
Maybe they reached the end of its long journey they made together over a lifetime , with an enviable loving persistence.
A snapshot final of unique symbolic , close this touching short the director has dedicated his grandparents .

Domingo Sarmiento .
Argentina