Angelic Layer ED 1 [The Starry Sky] (Marie Bibika Russian Cover)

❉ ЧИТАЙТЕ ОПИСАНИЕ ❉

Перейти на основной ютуб канал - @MarieBibika

♬CREDITS ▹
▹Аниме: Angelic Layer / Арена Анегелов
▹Оригинал: HAL - The Starry Sky
▹Вокал, работа со звуком: Marie Bibika
▹Перевод песни на русский: @RoroAi

♬FOLLOW ME ▹

♬SUPPORT ME ▹

-------------------------------

📝
Ах! И в эту ночь опять
Свет звёзд будет вдали мерцать.
Ах! Глядя на звёздочку,
Желание я ей прошепчу.

Страдания никогда,
Увы, не прекращаются,
Но дверь, что ведёт вперёд,
Открыта уже и снова зовёт.

И пускай иду, и пусть падаю,
На ноги опять я встаю:
Ты мой источник сил.
Гордостью, звёздочка, я твоей стану,
В песне чувства эти отражу.
Я усердно тружусь
И сильней становлюсь.
Ориентир, который я в душе храню, –

Нерушимая любовь,
Что лелею в сердце вновь и вновь.
Ею, как никто другой,
Дорожу и вдохновляюсь, но
Ночи беспокойной тень
По пятам преследует везде…
Ей не сдамся, ведь
Жизни яркий свет
Горит во мне.

Безжалостно иногда
Обходится с людьми судьба.
Не все ожидания
В реальность воплощаются.
Пусть истерзана, пусть разбита я,
Но надежда в моих руках!
Втайне болит душа…
Тебя ради в том себе не признАюсь!
В песню чувства эти превращу.
Только помни всегда,
Верь, как никогда,
Не забудь того, что пожелала я.

Каждый слабости свои
Всё же прячет глубоко внутри.
Даже ты, наверняка,
Всё-таки испытываешь страх.
Даже я, наверняка,
Знаю это всё, как дважды два,
Но не сдамся, ведь
Жизни яркий свет
Горит во мне.

Может быть, напрасно всё.
Может, нет конца потоку слёз…
Может, в горе утону
И с колен подняться не смогу?..

Пусть уже напрасно всё,
Нет теперь конца потоку слёз,
Пусть я в горе утону,
Пусть с колен подняться не могу -
Сколько б ни было преград,
Им меня так просто не сломать!
Я не сдамся, ведь
Жизни яркий свет
Горит во мне.

#AngelicLayerED #TheStarrySky #АренаАнгелов #MarieBibika #RusssianCover #КаверНаРусском #Кавер #НаРусском #Перевод #МарияБибика

[princemarty]

Слушаю до сих пор. Спасибо за кавер на песню детства. На самом деле, когда был ребёнком, не знал что эта песня настолько грустна и наполнена надеждой и силой. Благодаря вам, посыл песни ясен.

[aringrape]

Обидненько так за такие классные, но недооценённые каверы. Это ведь прекрасно!

[Milka_AnimeCrack]

Прекрасный кавер! Очень и очень классно! Продолжайте в том же духе!

[skydragongaming]

This is Amazing, i dont speak or understand russian, but this sounds really awesome .


Good Work :).