Monsieur Périné - Nuestra canción

Le premier single de Monsieur Périné extrait de leur nouvel album "Caja de musica" sortie prévue le 2 septembre 2016 !

Flowfish records / Note A Bene / Wagram music

Follow Monsieur Périné :

[tizi]

0% DROGAS
0% SEXO
0% MALTRATO
100% ✨CON FLORES TE LLEVASTE MI TRISTEZA CON COLORES✨

[jovanigalicia]

Este tipo de artistas deberían tener mayor reconocimiento que las "estrellas" actuales.
Se nota a leguas su profesionalismo y preparación musical, son admirables!

[beaterofeggs]

I listened to this with them while we were still writing songs for each other.

Now I struggle to remember our tune at all. This brings it back. Thank you.

[aramischancellor]

Don't know what they saying but a vibe is a vibe and best believe we viben wit them

[melvinojedavelez]

Te dije adiós
Llegaste tarde para despedirnos
Y si el destino apresurado quiso herirnos
Yo descubrí una solución para el dolor

Hice la canción
Que me pedías cuando aún no te quería
Y prometiste enamorarme algún día
Mientras reías, el sol acarició mi corazón

Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores dibujaste la nobleza de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión

A ciegas
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventamos en cada rincón nuestra canción

No fue el adiós
Suficiente para despedirnos
Y si el destino no lograba predecirlo
Tú me enseñaste una solución para el dolor

Fue la canción
Que te pedía cuando aún no me querías
Cuando era todo pura fantasía
¿Quién lo diría? El sol hizo brillar tu corazón

Con flores recordaba tu belleza
Con colores te tomaba por sorpresa de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión

A ciegas
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventamos en cada rincón nuestra canción

Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor
Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor

Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores dibujaste la nobleza de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión

A ciegas
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventamos en cada rincón nuestra canción

[DiegoRamirez-xnnl]

Tuve un día de mierda, pero por alguna razón a pesar de todo. . . Está canción me hace. . . feliz.

[stevenicks]

En tiempos de regueton, esto es como el agua en pleno desierto, una melodía tan bonita, tan inspiradora y sobre todo inocente, simplemente hermoso.

[elpapasconchorizo]

Que linda ella y que linda la canción ! Como dicen es hora que el reguetón desaparezca !!
Me inspiro Top 1 en este momento !! Las flores son para ti preciosa

[lyricfluent-spanish]

ENGLISH LYRICS TRANSLATION
I told you goodbye
You were late to say goodbye
And if the hasty destiny wanted to hurt us
I discovered a solution for the pain
I made the song
That you asked me for when I didn't love you yet
And you promised to make me fall in love someday
While you were laughing, the sun caressed my heart

With flowers
You took away my sadness with colors
You drew the nobility of the hand
By your side our hope grew
Blindly
We surrendered, although many opposed
We hid our love
We invented in every corner our song

The goodbye wasn't enough
Enough to say goodbye
And if destiny couldn't predict it
You taught me a solution for the pain
It was the song
That I asked you for when you didn't love me yet
When everything was pure fantasy
Who would say it?
The sun made your heart shine

With flowers
I remembered your beauty with colors
I took you by surprise by the hand
By your side our hope grew
Blindly
We surrendered, although many opposed
We hid our love
We invented in every corner our song

Tell the gardener that I bring flowers
Tell the gardener that I bring love
Tell the gardener that I bring flowers
Tell the gardener that I bring love

With flowers
With flowers you took away my sadness
You drew the nobility of the hand
By your side our hope grew
Blindly
We surrendered, although many opposed
We hid our love
We invented in every corner our song

If you read this far, then please like :)

Translation source: LyricFluent website & mobile apps

[assenav]

Gracias Dios por hablar portugués y que yo pueda hablar tambien el español jajaja ♡ saludos desde Brasil 🇧🇷

[kevind.]

Con colores llevaste mi decadencia con colores 🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥

[michaell.]

Dang it's been six years. It feels like this song came out later. The song is still a banger and rocks. 🤠👍 I love that part where the beat does a swing.

[ianhernandez]

Está canción no paro de escucharla ah cada rato❣️❣️
Saludos desde México 🇲🇽🇲🇽

[daianesantosdacruz]

Amo essa música, ela me anima muito! Espanta a tristeza!🤩🤩🤩😍😍😍🥰🥰🥰

[pipemarin]

Gracias por dar esperanza a los niños de la fundacion valle del lili son los mejores gracias mi hijo estubo ahy

[jessypineda]

Amo esta canción, mi hijo de 18 comenzó a sintonizarla en el auto y me sorprendió el tipo de música que le gusta y desde ese día me enamore de esta canción 🥰🎧🎤🎶

[EliasWolfy]

I love this song, the lyrics, the voice that sings it and the instruments used!

[rolandotorres]

ESTA CANCION TIENE UN EFECTO DE FELICIDAD☺ ☺ SALUDOS DESDE EL SALAVADOR

[PinkIllimani]

Che bello! Se piove porteremo anche l'ombrello.

[catlikeewe]

I love this song a lot, even though I don’t know Spanish