Amy Winehouse - Back To Black (Tradução) (Clipe Legendado)

Gostou? então se inscreva, ative o sininho e fique por dentro das novidades

Tradutores:
Carolina Selvatici
Estela Peixoto
Felipe Gomes
Georgia Santana
Helena Deccache
Isadora Amoras
Mariana Lopes
Monica Braga
Renata Paiva
Samantha Silveira

#tradução #amywinehouse #backtoback

©Todos os direitos reservados aos respectivos criadores

[lorenzzauu]

É tão difícil, tão complicado, parece impossível. Às vezes eu penso: É só largar ele, ir embora, seguir outro rumo. Mas aí, do nada, a pessoa muda. Pede desculpas, perdão, diz que os erros não irão mais se Aí o amor cego, a dependência emocional e o coração mole fazem com que ficamos. Vamos empurrando com a barriga. E enquanto o outro consegue o que quer, nós só nos afundamos cada vez mais. "BACK TO BLACK = DE VOLTA Á DEPRESSÃO".

[raphaelalbertini]

Ela já estava alertando que não estava bem. Essa música é a dor da alma dela sendo colocada pra fora.

[libriana]

Ela já estava pedindo ajuda, é lamentável que não tenha tido apoio e ajuda.
Ela era incrível, uma voz linda.😢

[valdirtadeutasca]

Na minha humilde opinião ela foi a última grande revelação da música

[NubiaThatielle]

So quem tem Bordeline para saber oque realmente ela estava querendo dizer e oque sentia 😢 vivemos exatamente em um “luto” constante

[esterrodrigues]

LAMENTO LINDO DESSA MARAVILHOSA CANTORA QUÊ ESCOLHEU DESISTIRA DA VIDA, INFELIZMENTE!!!

[Andrieliguitarksl]

"Eu morri em centenas vezes" descanse em paz amy...

[izaias.silvaa]

A palavra Black nessa música não se refere ao luto, se refere a DEPRESSÃO.

[ANTIGUIDADES]

O instrumental dessa musica é uma arte à parte

[waltervieirapoltronieri]

A análise transdisciplinar de "Back to Black" pode ser comparada a um estudo profundo de uma pintura expressionista, onde cada pincelada revela a intensidade emocional da cantora britânica que desencarnou tão cedo. Amy Winehouse, com sua voz envolvente e letras sinceras e provocantes, cria uma tapeçaria sonora que toca as fibras mais íntimas do coração humano. Assim como o poeta português Fernando Pessoa (1888-1935) capturava a essência da melancolia em seus versos, Winehouse traduz o sofrimento e a perda em uma sinfonia emocional.

Pessoa, um dos maiores poetas da língua portuguesa, é conhecido por sua obra "Mensagem", onde explora temas de saudade e identidade. Ele descreveu, em suas palavras, a profundidade do sentimento humano com uma precisão quase cirúrgica. Winehouse, de maneira semelhante, desnuda sua alma através de "Back to Black", tornando-se uma cronista moderna das emoções humanas ligadas à escuridão do sentimento de pesar e luto.

Amou demais alguém que não se importava. " voltou pra ela " na música seria ; voltou pra cocaína...
Essa dependência emocional é muito "comum" nas pessoas que tiveram problemas de "rejeição" na infância, pais ausentes, dentre outras coisas. Nasceu com tanto talento, mas o grande amor não correspondido a levou ao

[mariaizabelcabralbezerra]

A depressão nos tira tudo, só não nos tira dela

[salvinojunior]

Já estou tocando essa música no teclado, é muito emocionante quando as notas do piano se encaixa.

[JackelineTrovão]

Meu hino !!!! A melhor, cantava com a alma !!! Saudades eternas ……..

[Denis]

Black têm umas interpretações mt fodas q se encaixam perfeitamente, no momento dela principalmente

[MariaEduarda-zbh]

Gente pra quem não sabe amy winehouse lançou black to black para desabafar ela estava com depressão e poblemas mentais e também pra falar do seu relacionamento tóxico com black pra quem não sabe black fieder vil era o namorado de amy quando se conheceram foi amor a primeira vista mais e começaran a namorar mais black tinha uma namorada e amy sabia disso e sofria por isso o relacionamento dela com black era cheia de vindas e idas eles terminavam mais depois voltavam o relacionamento deles era super tóxico que se vocês perceberam a letra black to black fala a metade do relacionamento tóxico com black

[juliamatsinhe]

Ligada a partir de Moçambique, confesso que não me canso de ouvir esta música, ela mexe com a estrutura da minha alma.

[flavianesantos]

Isso e a verdadeira realidade Deus mostrando que nós não damos nada flores no chão Samos apenas barro ser humano que viemos do pó e para o pó iremos amém glória a Deus. Toda honrra toda glória seja para o senhor Jesus Cristo.

[mauriciosilva]

Vi um documentário dela, ela foi para as ruas como os viciados vão, chegou a perder um dente, triste demais, como ela se perdeu em seus momentos de glória.

[Arev-Paiva]

O luto, a depressão, a dor de perder um amor para sempre. LUTO!😢