Песня Локи из 3 части сериала. С переводом.

Том Хиддлстон поёт.

[botyxgw]

Давайте признаем это лучший момент с Локи, таким мы не видели его ни в одном фильме. Я всегда это знала, но после этого момента удостоверилась точно, Локи необыкновенно чувственен, но пытается скрыть это за сотней масок. Мне кажется слова песни отсылает на Фригу, которая просит вернуться Локи домой. И кажется Локи очень скучает по своему дому и своей семье. Кстати обещают после выхода сериала полную версию этой песни.

[phnzick]

Как он может каму-то не нравится ?
Он же просто
Красивый, сексуальный, поет то, как закачаешься, играет великолепно...еще можно бесконечно перечислять !
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ АКТЕР !!!
ОСКАР! ОСКАР!
❤❤❤

[evaflor]

Локи так скучает по дому! все эти войны, предательства, плен... такой коварный и безпощадный порой, злой и мстительный, и такой ранимый и чувственный. Эта песня настолько его! А Сильвия... она оттуда, из его прошлого как будто, где все было хорошо, и одновременно - новое неизведанное. Она - его отражение, не "бледная копия") она знает его лучше, чем кто либо, и это так... нереально круто!

[safostudio-]

В последнее время часто слушаю скандинавскую музыку, и удивительно, насколько близок Том к скандинавскому произношению. Не говоря уже о красоте его голоса.
Спасибо за перевод)

[goldinaelmira]

У него такой красивый голос, и он так хорошо поёт, боже 😍😍 он необыкновенный, красота и талант, и обаяние, и харизма - природа щедро ему отсыпала❤️❤️ Аделина, спасибо!🤗

[cjbnymo]

Локи поёт, да где мы такое видели?! Только здесь! Очень проникновенная сцена, трогает. И то, как он смотрит на Сильвию. Влюблённый человек)

[love.reading]

Пересматриваются и переслушиваю. В исполнении Тома вышло потрясающе!

[DianaLell]

А как он улыбается в конце... 😍 чую я, грядёт роман двух Локи 😜

[love.reading]

Поставила на замедленную скорость 0.75 что бы успеть насладиться этим бесподобным исполнением. И даже не пострадала песня) звучит ещё более трогательно.
Звучит если честно в исполнении Локи как колыбельная души, некое светлое прекрасное чувство рождается, словно воспоминания о том, самом прекрасном в жизни, чего не было никогда, но что сопереживаешь всем сердцем.

[vivqhhu]

Спасибо ! так мило, так трогательно в исполнении Локи, так близко и понятно только ему одному. Дом, милый дом... не все могут туда вернуться, к сожалению. И так больно, не проходит, не отпускает, сколько бы столетий не прошло...

[olichkaBelDear]

Спасибо за перевод. Жаль что в сериал не вставили хотябы по-английски субтитры

[_a_]

Дорогая, Аделина!
Я безмерно благодарна вам за всю вашу любовь к Тому и его творчеству!
Хочу передать миллион благодарностей от обитателей тт и инсты за ваш труд, за то с каким уважением вы делали и надеюсь дальше продолжите ваши работы!
С уважением 💐💚❤️

[ogxisim]

Я смотрела ваши видимо. Но этим переводом вы меня купили. Спасибо.

[abdurasulovabdulaziz]

I stormsvarte fjell
Jeg vandrer alene
Over isbreen tar jeg meg frem
I eplehagen står møyen den vene
Og synger:
Når kommer du hjem

[aninm.]

Когда смотрела сериал, на этом моменте пронеслась мысль: "Ну вот и всё, тут бы я и влюбилась." А потом очень переживала за их чувства и надеялась на хэппи-энд.💚

[Jane_Doe_J]

Как я счастлива, что нашла Ваш канал! Спасибо огромное

[fkckkhf]

Вот так подарок!
Я как раз подумала про Вас, вдруг сделаете перевод 🥺
Со стихами особенно хреново, в плане переводов. Вроде всё понятно, а смысла никакого 😂
Я так понимаю, что "асгардский" - это норвежский 😉🤪

[love.reading]

А почему мигает экран? Ну, кадры пропадают? Это из-за авторского права? Или что?

[MARVEL_SHORTS_]

Через ледник лежит мой путь это УВИ, в яблоневом саду дева это наверное его мама или сильвия, но кто разберет этогот загадочного локи ??

[ilshturmi]

Так есть такая песня? (Целая) или это просто от него под музыку слова