Pálfy Péter Pál 60 éves/is 60

Pálfy Péter Pál (P^3) 60. születésnapja alkalmából.
On the occasion of the 60th birthday of Pálfy Péter Pál.

Zene/Music: Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni/Dalla Sua Pace (Don Ottavio)

Szöveg/Lyrics: Recski András

Előadja/Performers: Katona Gyula Y. (ének), Sain Ildikó (zongora)

MTA, s Rényi ma ünnepli Péköböt.
Lesz tűzijáték és a város zászlódíszbe öltözött.
A csoportelmélet Éljen soká! Éljen, éljen soká!
Tekintsd egy csoportnak a részcsoport hálóját,
És abba ágyazz be Valami struktúrát*,
De ha nem megy, az is normális ám.
De ha nem megy, az is normális ám.
De ha nem megy, az is normális ám.

MTA, s_Rényi ma ünnepli Péköböt.
Lesz tűzijáték és a város zászlódíszbe öltözött.
A csoportelmélet Éljen soká! Éljen, éljen soká!
Éljen a Péköb, sokáig éljen,
Sylow részcsoporttól** sohase féljen!
A csoport elmélet éljen soká! Éljen! Éljen soká!
A sok csoport és Péköb éljen, éljen soká!

*E. W. Kiss, P. P. Pálfy,
A lattice of normal subgroups that is not embeddable in the subgroup lattice of an abelian group,
Math. Scandinavica 83 (1998), 169–176. MR 99m:20059

**P.P. Pálfy, M. Szalay, On a problem of P. Turán concerning Sylow subgroups,
Studies in pure mathematics to the memory of Paul Turán,
Akadémiai Kiadó (Budapest, 1983), 531–542. MR 87d:11073

English translation:

Hung. Acad. Sci. and Renyi Inst.
Is celebrating P 3 today.
Firework comes,
The city is decked by flags.
Long live group theory,
Loooooong live, long live.
Take the subgroup lattice
of a group,
embed it in an
abelian group *..
If it does not work, is still normal,
If it does not work, is still normal,
If it does not work, is still normal.
Hung. Acad. Sci. and Renyi Inst.
Is celebrating P^3 today.
Firework comes,
The city is decked by flags.
Long live group theory,
Loooooong live, long live
Long live P^3 ,
Long live,
Do not be frightened by a Sylow subgroup **,
Do not have any fear,
Long live group theory,
Loooooong live, long live
Long live the groups and P^3 .

[BUDAWIEN]

Isten éltesse! Ha ezt Don Ottavio tudná...