Почему Россия - Элосы?🇷🇺 #china #китай #жизнь #интересно #тренды #китайский_язык #культура #история

[Gurii]

Если бы я услышал Элосия, подумал бы в первую очередь о Греции
Изменено: кхэ… более тысячи лайков, это мой рекорд, спасибо

[Muholovik_tv]

А если еще вспомнить значение слова Эрос…
В отличной стране живем!

[Lady_Li_]

Это просто говорит о древности взаимоотношений!! Чем древнее знания одной страны о другой, тем эндемичнее и оригинальнее именование. Потому что оно формировалось, "отесывалось" веками. А более созвучные современному именования выдают "молодость" взаимоотношений. Т. к. в обиход граждан название страны-партнера/оппонента пришло уже близким к современному и мало "отесывалось".

[kara_Crowley]

Это тоже своего рода созвучие. Просто оно не может быть таким явным из-за сложных для китайцев звуков в слове "Россия". И да, не ВСЕ остальные страны имеют созвучие. Например: Америка - 美国 mei guo, Германия - 德国 de guo и им подобные

[hthttm]

Иероглиф "Э" переводится, как НЕПРЕДСКАЗУЕМЫЙ

[Khabichev]

На карачаевском русский - оруслу, а Россия - Эрисей

[terawattw]

Очень правильность видео! Получение 50 social credit и Xi благодарность за просмотрение!

[somethingnew]

Значит монгольская фонетика повлияла и на тюркских диалектах, так как тюрки называют русских "орыс", "урис" и т.д.

[anka]

А мне нравится что Россия по особеннлму называется!)
удивилл, что вы сказали "чем Россия не угодила"
у меня первая мысль, что так любят, что по особому назвали)))

в глазах смотрящего - как говорится 😄

[boguslav]

Как бы сейчас выглядел Китай, если бы в древности их не завоевали Маньчжуры.🤔

[Ayaal]

Для них Россия - это Элосы, а для России они Китай, очень интересно, спасибо большое за видео! 👍
Теперь смело те кто из России можно говорить что они из Элосы... 😅 Заодно и эрудицию собеседника можно проверить! 👍😏

[adirrrn]

Я бы поспорила с остальными странами, те же Америка(美国 - meiguo - красивое государство ） или Англия (英国 - yingguo）например не сделаны по созвучию и "не угодила" китайцам не только Россия. Япония тоже (日本), но не совсем подходит как пример здесь, так как название вполне символично означает исток солнца. Ничего страшного в обобщении нет, однако не только для России было сделано подобное, а не все люди проверят или знают об этом))
А вообще автор молодец, рада контенту о китайском ♡

[ninjutsujan]

Я думал Китай был частью монголии а не монголы династией

[karella]

Орос - звучит красиво, как - О, Россия! А ещё Орос похоже на слово Рос-а! А древние скандинавы вообще называли Россию - Гардарикой - Страной городов!

[Жизньопыт]

На китайском звучит как эротика. Эроссия приятное сочетание.

[НатальяТаша-эш]

Эх, сначала английский учили, теперь надо китайский учить. Хорошо, что индусы английский хорошо знают, а то ещё и хинди пришлось бы изучать.

[АртемКувалдин-лв]

Чем же это не угодила, красиво звучит, не болтайте всякой ерунды!

[Adil-rq]

Сша на китайском звучит круто, и смысл классный

[volkischer_beobachter]

Знаешь, почему по-русски - Китай будет Китай? От монгольских кочевников киданей.

[ДЖОНМастер]

Почти во всех странах, соседей называют по своему и это нормально, ни кто ни накого не обижается😂!
Только наши соседи почемуто хотят внести изменения в русский язык😂, то в то на, то Беларусь вместо Белоруссия😂, то молдова вместо малдавия😂. Успокойтесь это наше правила как хотим так и называем😂! И индия останется Индией 😂