10 Common Mistakes Spanish Speakers Make in English

Learn 10 phrases and words that Spanish speakers make in English. I will share with you a few phrases to remember that will help you to not sound like you are translating from Spanish to English. Let's practice speaking together!

🔔 𝑷𝒍𝒆𝒂𝒔𝒆 𝒓𝒆𝒂𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒇𝒖𝒍𝒍 𝒅𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒑𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒇𝒐𝒓 𝒔𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝒐𝒇𝒇𝒆𝒓𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝒍𝒊𝒏𝒌𝒔

📗[Video Description]

➖➖➖➖➖

📗[Time stamps]
0:00 - 10 phrases and words that Spanish speakers make mistakes in English
1:09 - I am hungry
1:05 - I agree
1:28 - Miss vs. lose
2:11 - This, that, these, those
3:27 - Embarrassed vs. pregnant
4:16 - Molest vs. bother
5:08 - Explain to me
6:00 - Make vs. do
6:50 - Fun vs. Funny
7:30 - How vs. what
8:17 - 3 phrases that translate from Spanish to English

#AmericanAccentTraining #EnglishListening #EnglishSpeaking #EnglishPhrases #EnglishLesson #SpanishSpeakers

➖➖➖➖➖

➖➖➖➖➖

📢𝐉𝐨𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐨𝐍𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐒𝐩𝐞𝐚𝐤𝐞𝐫𝐬 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲

➖➖➖➖➖

👇Learn English Playlists 👇

➖➖➖➖➖

𝑨𝒃𝒐𝒖𝒕 𝒕𝒉𝒆 𝒄𝒉𝒂𝒏𝒏𝒆𝒍

Hi, welcome to Go Natural English. Here you’ll find English teachers who are passionate about helping you to achieve your life goals including confidence and fluency in English.

Are you ready to learn and practice your English? See how to learn English with us, 100% online!

➖➖➖➖➖

[sherryidibo]

I like the sound of Espanish language. You have a beautiful smile. Thanks for the lesson.

[chelymolina]

Thanks excellent English lesson . Gracias excelentes lecciones de inglés. 👍🏻👍🏻🇵🇦

[ericaa.]

Good tips! I'm from Brazil and I realized that brazilian people makes the same mistakes. Thank you 🇧🇷✈️🌎

[alexandravillanueva]

Creo que hasta ahora que ya se inglés avanzado me seguía confundiendo con this, that, these, those pero hoy gracias aprendí un poco mas

[nicolasmordechai]

I can't believe it, English is not your first language, your accent is beyond amazing.

[Max-mgsc]

I'm Italian and when I was very beginner at English I used to make almost all the mistakes that you explained in this video.
I used to make those mistakes because I used to think in Italian instead of thinking in English!
In my opinion, if you really want to learn a language you have to stop to think in your native language; that's essential!!
In fact, I used to make many mistakes because I used to translate everything from Italian into English directly.
For example, in Italian language "I am 19 years old" is "io ho diciannove anni" so, I used to say "I have 19 years old"😂😂.
I used to say (literally all the time😂) "I am agree" because in Italian it's "io sono d'accordo"; my mistakes were hilarious 😂.
Basically, I used to make all the mistakes that you explained in this video except confusing "to molest" with "molestare" and "embarrassed" with "imbarazzata/imbarazzato" (in Italian "molestare" means to molest and "imbarazzata/imbarazzato" embarrassed).
Another mistake that I used to make was to use the verb to do instead of the verb to make; for example, I used to say: "to do a cake" instead of "to make a cake".
Fortunately, I have been improved my English a lot by myself and at school and now I'm already able to understand 90-95% of any tv series in English without subtitles; that's amazing.
What are your thoughts on watching tv series for improving your English??
In my opinion that's an amazing way for improving your English; isn't it??
We Italians make the almost the same mistakes that Spanish speakers make because our languages are very similar; although I have never studied Spanish I'm able to understand 85-90% of Spanish (if it's spoken slowly).
Noi italiani siamo vostri fratelli e sorelle! (We Italians are your brothers and sisters).
P.S.Saluti dall'Italia! (Greeting from Italy)
Il tuo canale YouTube è fantastico!! (Your YouTube channel is amazing).

[silviaestevez]

Excellent class forr people who speak Spanish. I'm from Argentine and after years of studying english I still think before I use all of this phrases. One question when we use the phrase on the tip of my tongue we use I have on

[IdeasBrillantes]

You are right my students make those mistakes all the time.
Thank you very much for that lesson.
It is very useful.
Continue the good job, way to go...!!!

[yanett]

Está es una de las mejore maneras para aprender, me ha gustado muchísimo este video, la chica es super agradable y la manera en que explica las diferencias del uso de cada palabra lo hace más entendible. Ella tendrá más videos?

[sagacious]

Okay analysis video! Thanks for uploading!

[lenalena]

Can you make a video the explains when to use "if" or "in case"?

[jesusvargas]

Oh! & This 4 everyone out here...if u r advance be gentle when correcting the newbies don't be so rude & discourage them from learning just saying 😊🙏👍✌️

[coelhinhofofo]

I would love to see a version for Portuguese speakers :)

[jorgefernandez]

Thank you soo much teacher for this Lesson, god bless you 🙏🙌

[mrsaenz]

Briliant class, clear explanation.Thank you

[slksouf]

Very nice, we waiting for more from you

[bixaorellana]

Your English is perfect & this is a valuable video, but here are a few comments. Mistake number one in your video is the first sentence: "I have come up with a list of ten phrases and words that us Spanish speakers .... etc." The proper construction is: "... words that WE Spanish speakers make mistakes on ..." You would not say, "Us make mistakes", right? You would say "We make mistakes". Don't feel badly about having made that mistake, as many English speakers who should know better also make it. Another tip: when you say the word "lose", you are pronouncing the S hard, the way it is pronounced in Spanish. In English that word is pronounced as though the S is an English Z -- looz. If you pronounce the S hard, you turn it into the word "loose", which can make what you're trying to say confusing. Not terribly important, but look closely at the spelling of the word "pronunciation". It changes from the word "pronounce", so you do not say "proNOUNciation", but instead "proNUNciation". Just remember that there is a monja in the middle, ha ha. GREAT explanation of this, that, those, etc.! Also, brilliant suggestion to the students about watching tv.

Good job, this video is so wonderfull... Congrats

[jesusvargas]

Ur English is stunning English learner here keep it up!😊🙏👍