Όποιος πει κακό για σένα - Ελλη Σωφρονίου 1948(Γ.Μητσάκη)

Όποιος πει κακό για σένα - Ελλη Σωφρονίου
Δίσκος: Columbia DG 6757 .
Σύνθεση: Γιώργος Μητσάκης
Αθήνα, 1948

2ες φωνές: Στελλάκης Περπινιάδης, Γιώργος Μητσάκης
_____________________________________________________________
Όποιος θα πει κακό για σένα, θα ‘χει να κάνει και με μένα

δεν σ’ αλλάζω σου το ‘χω πει ξανά

να μου χαρίζουν και όλον τον ντουνιά

Μ’ όλο το σόι μου μαλώνω, για να ‘ρχομαι να σ’ ανταμώνω

ασ’ τον κόσμο κι ας σε κατηγορεί

για να σου μοιάσει, κανένας δεν μπορεί

Τίποτα πια δεν λογαριάζω, άλλον μπροστά σου εγώ δε βάζω

κι αφού έχεις κι εσύ καρδιά χρυσή

και σ’ αγαπάω, αγάπα με κι εσύ

********************
Όποιος πει κακό για σένα - Ελλη Σωφρονίου
ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ
sekarius87

[elenaluneva]

Кто бы ни говорил о тебе плохие вещи

- Элли Софрониу
Диск: Columbia DG 6757.
Произведение: Джордж Мицакис
Афины, 1948 г.

2 голоса: Стеллакис Перпиниадис, Джордж Мицакис


Тот, кто говорит о тебе плохие вещи,
сделает то же самое со мной
Я не изменю тебе, я сказал это снова тебе.
они дают мне весь мир

со всей своей семьёй я ругаюсь,
когда я ухожу встречатся с тобой
позволить всему миру обвиняет
тебя за то, как ты выглядишь
никто не может

Больше ничего я не считаю,
другую перед тобой я не ставлю
и поскольку у тебя есть золотое сердце
и я люблю тебя, люби меня тоже

[tinyaxewound]

Φίλε ήθελα απλά να πω πως η μουσική που έχεις ανεβάσει μου κρατάει συντροφιά από τότε που ξενιτεύτηκα Αμερική δεκαεξάχρονος. Είσαι μάγκας και ρεμπέτης, ευχαριστώ!