«Παίρνω το καϊκάκι μου...», συρτός (Ήπειρος, Μέτσοβο) ~ Χορωδία Σίμωνα Καρά |Ε.Ι.Ρ., 1958|

Παίρνω το καϊκάκι μου
και πάω να ψαρέψω,
μαύρα μάτια να διαλέξω.
Ρίχνω τ’ αγκίστρι στο νερό
και πιάνω ένα ψαράκι,
τό ’δωσε ο Θεός λαβράκι.
Παίρνω κι ανοίγω την κοιλιά
και βγάνω δυο σαρδέλες,
δυο μελαχρινές κοπέλες.
Τη μια τη λεν Αναστασιά,
την άλλη τη λεν Χρυσούλα,
μού ’χει κάψει την καρδούλα.

Πανελλήνιο είναι το θέμα του τραγουδιού μας που αναφέρεται στου ψαρά τον γιο, τον ψάλτη και γραμματικό, που πάει να ψαρέψει μαύρα μάτια να διαλέξει. Τραγουδιέται σε διάφορες μουσικές παραλλαγές και δεν υπάρχει μέρος της πατρίδας μας, που να μη σώζει και μια κοινή ή τοπική εκδοχή. Ο ρυθμός του είναι συνήθως σε χρόνο 4σημου συρτού χορού, υπάρχουν όμως και παραλλαγές στον 7σημο ρυθμό του “καλαματιανού” συρτού, όπως τούτη η ηπειρώτικη παραλλαγή του Μετσόβου.

Το τραγούδι αποδίδει η χορωδία και η ορχήστρα του Συλλόγου προς Διάδοσιν της Εθνικής Μουσικής, υπό τη διεύθυνση του Σίμωνα Καρά, σε ηχογράφηση που πραγματοποιήθηκε τον Αύγουστο του 1958, για τη σειρά εκπομπών του Ε.Ι.Ρ. «Ελληνικοί Αντίλαλοι» (1958-1960).

Ανασύρθηκε από το πολύτιμο Αρχείο της Ελληνικής Ραδιοφωνίας, και μετά από ειδική επεξεργασία ψηφιοποίησης, ξανα-μεταδόθηκε στις 7/12/2020, από την Ε.ΡΑ. 5 “Η φωνή της Ελλάδος” και την εκπομπή “Τα ξωτικά της παράδοσης”, που επιμελείται και παρουσιάζει η Μαρία Κουτσιμπύρη.

[laagos-]

Στη φωτογραφία διακρίνονται η Δόμνα Σαμίου, ο Φίλιππος Ρουντας (κλαρίνο), ο Αλέκος Αραπάκης (τουμπερλέκι), Αντώνιος Τσόχος (βιολί )