Michael Jackson - 15. Todo Mi Amor Eres Tu (Spanish 'I Just Can't Stop Loving You') [Audio HQ] HD

Michael Jackson & Siedah Garrett
Todo Mi Amor Eres Tu
Unreleased from Bad
Producer: Quincy Jones, Michael Jackson
Writer: Michael Jackson, Rubén Blades
('87)

[guadalupeguardado]

MJ relations with Spanish language:

First ever time was when he was in a concert of the Jackson 5 in 1975 in Mexico He says, "Soy Michael Jackson de los Jacksons/Jackson 5" Along with his other brothers!

Later years he came up with the spanish and french version of "I Just Can't Stop Loving You"
In Dangerous 1993 second leg tour, he tours lastly in Mexico in Azteca stadium where in the end of singing Heal The World, he says "¡Los Quiero Mucho!" Which means I Love You All in spanish and also "¡Andale!" Which means go on

Later in 2009 where MJ rehearsed for This is It, in a part before rehearsing I Just Can't Stop Loving You, he sings a little in Spanish! One of my favorite parts of the movie!

[Mangled_Babe]

I'm singing this for extra credit in my Spanish class. Wish me luck, Mike. 😤✌

[reecewannabefamous]

How did I NOT know this man made a song in spanish?? What a legend! We miss you Michael 💔💔

[FruityHachi]

how to make love songs in Spanish sound better, more romantic? have MJ sing a love song in Spanish

[annabellep]

Michael is so sweet...the sweetest man ever lived...he has all done for love

[pilarcases]

Omg so beautiful 😭😭😍 I love You Michael

[vampirerockstar]

the pronunciation is so spot on that I'm on the verge of tears 😎

[jaykeii]

imagine if mj and selena sang this on one of their concerts.. rip to them both :(

[Adrian-byoe]

Es el artista más completo de todos los tiempos.

[idontknowanymore]

*I Just Can't Stop Loving You*
*Lenght :* 4'07

*Written and composed by* Michael Jackson
*Spanish translation by* Rubén Blades


*Musicians :*

Michael Jackson and Siedah Garett : lead vocals

Michael Jackson : spoken intro

Nathan East: bass

Ndugu Chancler : drums

Dann Huff : guitar

Paulinho Da Costa : percussions

John Barnes : piano

Christopher Curell : Synclavier

David Paich and Greg Phillinganes : synthesizers




*Recorded :*

Westlake Studios, studio D, Los Angeles : 1987




*Technical Team :*

Producers : Quincy Jones and Michael Jackson

Sound engineer : Bruce Swedien

Rhythmic arrangements : Quincy Jones

Synthesizers arrangements : David Paich and Quincy Jones

Vocal arrangements : Michael Jackson and John Barnes

Programming synthesizers : Steve Porcaro

Special sound effects : Hugo Zucarelli

Mixing : Bruce Swedien




*Single :*

Side A : _I Just Can't Stop Loving You (with spoken intro) (single version)_ / 4'17
Side B : _Baby Be Mine (album version)_ / 4'14

*Epic Records :* USA (ref. 34-07253) and UK (ref. EPC 650202), July, 27th 1987
*Rankings :* USA R&B #1, Pop #1 / UK #1
*RIAA :* certified gold record September, 28th 1987

[Vaisin]

This song was translared by one of my favourite lyricists ever, the great Rubén Blades

[Danledz]

I played this to my mexican mom and she asked me "who's this woman, she sounds amazing" 😂

[starrcompany]

Why does this version sound better then the original 😳

[josecortez]

Todo Mi Amor Es Tu means You're The Only Person I Love. But it's still a good song.

[jordiadsuar]

Como la brisa, tu voz me acaricia y, pregunto por tí. Cuando amanece, tu amor aparece y, me hace feliz.

Me conoces bien y, sabes también que nadie te querrá como yo. Tú me haces sentir deseos de vivir, junto a tí por siempre, tu amor es mi suerte.

Tu voz me llama, tú eres quien gana en mi corazón. Porque, me has dado algo sagrado con tú pasión ( ¡Uhh! ¡Uhh! )

Me conoces bien y, sabes también que no puedo vivir sin tu amor. Y, cuando no estás, no hay felicidad. Mi vida no es vida si tú te vas.

Todo mi amor eres tú, todo mi amor eres tú. Cuando no estás, no hay quien me dé lo que das tú. Pues todo mi amor eres tú.

Noche de estrellas, haz que me quiera como haría yo. De madrugada, ven que te espera todo mi amor.

Soy joven, lo sé pero, siento que te quiero y, sólo vivo por tí. Me conoces bien y, sabes también que yo no puedo vivir sin tu amor.

Todo mi amor eres tú ( ¡Ohh! ¡Ohh! ) Todo mi amor eres tú ( And, if i stop! ) Cuando no estás ( ¡Ah! ¡Oh! ) No hay quien me dé lo que das tú. Pues, todo mi amor lo eres tú.

Cambiaremos el mundo mañana, cantaremos sobre lo que fue y, diremos adiós a la tristeza. Es mi vida y, quiero estar junto a tí.

Todo mi amor eres tú ( Now, baby! Come on! ) Todo mi amor eres tú ( I can't stop! ) Cuando no estás ( ¡Cuando! ) No hay quien me dé lo que das tú ( ¡Ohh! ¡Cuando no! Ohh! )

Todo mi amor eres tú ( ¡Hee! ¡Hee! ¡Hee! ) I want you, girl! Todo mi amor eres tú ( You know, i knew! ) Cuando no estás, no hay quien me dé lo que das tú ( ¡Ohh! ¡Ohh! )

[fernandopintado]

que buena pronunciacion del español, muy buena interpretacion

[kuerv]

Grande Rubén Blades, grande Michael, grande Quincy Jones y Humberto Gatica.
Un trabajo hermoso

[dalecontono]

Primera vez que escucho esta canción wow! Su español era perfecto!😮
Descansa en Paz Michel Jackson.

[Decaente]

Yo siempre creeré que esto es una carta de amor a los moonwalkers hispanohablantes. Seré claro, hay partes donde las "c" son un poco mal expresadas, pero dejando eso de lado, el español de Michael Jackson y Siedah Garret es bastante bueno y, sobre todo, hermoso en esta canción. Que bonito que hay un artista que hace este tipo de cosas hacia los fans.

I will always believe that this is a love letter to the Spanish-speaking moonwalkers. I'll be clear, there are parts where the "c's" are a little bit poorly expressed, but leaving that aside, the Spanish of Michael Jackson and Siedah Garret is quite good and above all beautiful in this song. How nice that there is an artist who does this kind of thing towards the fans.

[ileanavicktoria]

Siempre estarás en mi corazón porque como tú no hay dos, definitivamente no hay dos!!😢😭