[KABYLE] Arezki Rawes - Temziw

Показать описание

auteur: Arezki Rawes
titre: Temziw ( ma jeunesse )

Ziɣ d ţţemẓi-w kan ay ḍegra-ɣ
A lḥub asmaken i kevdiɣ
Am u safu reqqa-ɣ ţţaẓa-ɣ
Di snat lǧihat rɣiɣ
As a mi ɣliɣ ftutsa-ɣ
Tenna-k d wayeḍ ay vɣiɣ

Teqqars-ed tara iɣyeṭfen tina akken i swiɣ s idamen-iw
Yeɣleḍ win iɣ ţţigezmen ɣuri tedda-d ur tenciw
Xas akka aţţ kawen ifadden tiẓẓayt i refdiţ wul-iw
D yemma-m im yeseknen wekkelɣawen uk laεtav-iw

Ziɣ d ţţemẓi-w kan ay ḍegra-ɣ
A lḥub asmaken i kevdiɣ
Am u safu reqqa-ɣ ţţaẓa-ɣ
Di snat lǧihat rɣiɣ
As a mi ɣliɣ ftutsa-ɣ
Tenna-k d wayeḍ ay vɣiɣ

Ur iydheddar ur da kenniɣ tayri-w tegzem si lǧedra
Dduxu-ɣ kan ur rɣiɣ ur riẓaɣ ur jviraɣ
Ula d ţţargit mi ţezriɣ yenɣayi lwaḥc uẓẓekka
Truḥ ɣeflaɣ mi dukiɣ d ţţagi id ţţameṭṭut ḥemlaɣ

Ziɣ d ţţemẓi-w kan ay ḍegra-ɣ
A lḥub asmaken i kevdiɣ
Am u safu reqqa-ɣ ţţaẓa-ɣ
Di snat lǧihat rɣiɣ
As a mi ɣliɣ ftutsa-ɣ
Tenna-k d wayeḍ ay vɣiɣ

Tewteḍ ul-iw d ţifawtin a tangarut ger tullas
ɣef udem-iw teẓẓiḍ ticmatin isem i waḥviv iεarqas
Aḥlil win ara ṭṭfen ifasen-im d izrem vu sevεa tsuqas
A teţzuxxu-ḍ s w argaz-im ma yella am nek tevra yemma-s

Ziɣ d ţţemẓi-w kan ay ḍegra-ɣ
A lḥub asmaken i kevdiɣ
Am u safu reqqa-ɣ ţţaẓa-ɣ
Di snat lǧihat rɣiɣ
As a mi ɣliɣ ftutsa-ɣ
Tenna-k d wayeḍ ay vɣiɣ