Interpol - Pioneer To The Falls (sub español)

Interpol - Pioneer To The Falls
Gracias por elegirme 💜
Aclaración 🍞
Para empezar, una banda que enfatiza letras ambiguas, la referencia a un evento histórico en particular no tiene sentido. Creo que estas letras contienen un rico significado que difiere para cada persona y para cada escucha/lectura.
Esta canción, Pioneer To The Falls, probablemente trate sobre el brutal asesinato de Imette St. Guillén en 2006 en Nueva York. The Pioneer fue el primer bar al que iba con amigos. Se marchó sola hasta The Falls (otro bar), allí fue secuestrada, violada, torturada y asesinada.
Su cuerpo fue encontrado entre los escombros de un terreno baldío al día siguiente en Fountain Avenue, Spring Creek Park, Brooklyn.
⚡Mis redes:
Instagram: gaspaar_14
Telegram: @cuddles8

⚡Lyrics:
Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take
Three stowaways
Vanish with no guile
And I will not pay
But the soul can wait
The soul can wait
It is still pretty
What with all these leaves
We'll be fine
We'll be fine
But if it's still pretty
What with all these leaves
We'll be fine, oh
And supervise
Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take
Three stowaways
Then you vanish with no guile
And I will not pay
But the soul can wait
I felt you so much today
I know you try
You try straight into my heart
You fly straight into my heart
Girl, I know you try
You fly straight into my heart
You fly straight into my heart
But here comes the fall
So much for make believe, I'm not sold
So much of dreams, deceit, I'm not prepared to know
Your heart makes me feel
Your heart makes me bold
For always and ever, I'll never let go
Always concealed
Safe and inside, alive
Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take
Three stowaways
In a passion it broke, I pull the black from the grey
But the soul can wait
I felt you so much today

[scrawny]

En la descripción del vídeo esta el "significado" de la canción. <3

[RyanCross]

*Todos hablando de desamor y relaciones sentimentales y para mí el significado de la canción es cómo una persona se hunde y se entrega a la oscuridad* Y todo gracias al gran villano que es Lex Luthor de Smallville. Por esta canción conocí a Interpol.

[nicob]

Que canción tan hermosa, melodía, letra, tiene todo. Amo interpol!

[virybelanzurain]

Interpol one of the best bands I have heard with wonderful lyrics I love them

[Beanvir]

Pasa el tiempo y no deja de ser la joya que está obra de arte. Wow con la historia de la canción, en verdad no la conocia, gracias!

[elmercermeno]

Hasta cuándo la volví a escuchar y me gustó como en la primera vez 🎵🙂.

[FerNya_]

Amo interpol, simplemente me encanta, gracias por la traducción!! <3

[DallasBullet]

Te acabas de ganar un sub por la traducción más adecuada y tu explicación bien atinada
Sigue así

[cristroke]

Show me the dirt pile and I will pray
That the soul can take three stowaways
Vanish with no guile and I will not pay
But the soul can wait, the soul can wait

It is still pretty what with all these leaves
Well be fine, well be fine
But if its still pretty what with all these leaves
Well be fine, oh, and supervise

Show me the dirt pile and I will pray
That the soul can take three stowaways
Then you vanish with no guile and I will not pay
But the soul can wait, I felt you so much today

I know you try, you tried straight into my heart
You fly straight into my heart
Girl, I know you try, you fly straight into my heart
You fly straight into my heart, but here comes the fall

So much for make believe, I'm not sold
So much of dreams deceit, I'm not prepared to know
Your heart makes me feel, your heart makes me bold
For always and ever, I'll never let go
Always concealed, safe and inside, alive

Show me the dirt pile and I will pray
That the soul can take three stowaways
In a passion it broke, I pull the black from the gray
But the soul can wait, I felt you so much today

[AnthonyGomez-ge]

Lili esta fue nuestra última canción que te dedique, perdón por rendirme, pero me rendi totalmente
Incluso de esta vida
Estoy tratando de aplazar o quizas curar nose
Te amo

[moulin]

Desde que los escuché en el concierto de Arctic monkeys en Perú, no he dejado de amar mucho más su música<3

[CarlosPerez-vjqy]

🤔 Una rola para cuando sientas que no avanzas en una relación tóxica y autodestructiva amas odias
Eres indiferente y al mismo tiempo no eres nada sin esa razón de sentir algo en tu corazón aun una poética tan obscura que solo ellos la pueden transmitir es una banda excelente 🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼

[paulalangasparlopezcedillo]

Las canciones de interpol asi como la carrera musical de Paul Banks refleja mis tiempos mas oscuros casualmente tambien soy Paul

[YhosvanielBot]

Gran letra, gran interpretación, gran instrumentación y gran ambientación, lo suficiente para que una canción sea perfecta

[Chiche]

Les dejo la letra en español:
Yo estoy puesto pa ti y tú te me quita'
Diablo, qué piquete la chamaquita
El corazón lo puso en la neverita
Dice que este verano se queda solita
Yo estoy puesto pa ti y tú te me quita'
Diablo', qué piquete la chamaquita
El corazón lo puso en la neverita
Dice que este verano se queda solita
Pero nunca sola, sola
Amores vienen y van, como las ola'
El DM explotao, tos le escriben: "hola"
Una fila'e cabrone' y yo quiero la cola, yeh, yeh, yeh
Déjame untarte el sunblock pa que no te queme
Aquí hay mucha' nenas linda', pero tú la tiene'
Jugar conmigo, eso te entretiene
No sea' mala, me tienes de meme
Me siento como el sol, ey, cuando te pones sunblock
Baby, déjame entrar, dale, quítame el lock, ey
Yo me la pasaría contigo viendo TikTok, je
Déjame sorprenderte, ey
Déjame untarte el sunblock pa que no te queme
Aquí hay muchas nenas linda', pero tú la tiene'
Jugar conmigo, eso te entretiene
No sea' mala', me tienes de meme
Yo estoy puesto pa ti y tú te me quita'
Diablo', qué piquete la chamaquita
El corazón lo puso en la neverita
Dice que este verano se queda solita
Pero nunca sola, sola
Amores vienen y van, como las ola'
Tú lo que ere' e'una abusadora
Vo'a buscarte una cerveza y bebe' el cora, yeh, yeh, yeh

[Chiche]

WOWWW ME ENCANTO LA CANCION <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
ES MUY LINDA A PESAR DE QUE NO ENTIENDO NADA.
UN SALUDO A LA

[RoVC]

Smallville Temporada 7 Episodio 10, de nada!

[pequep]

En vivo suena mucho mejor ellos son muy subestimados como banda de goth

[luisareyes]

Quien viendo smalville hoy temporada 7 episodio 10

[abraxadabrasiaw]

Para mi está canción habla de la aceptación de Dios