Μ. Θεοδωράκης - Elvira Voća: 'Mangup Si Ti' (Απρίλη μου)

Κάποτε υπήρχε στα βόρεια σύνορα της Ελλάδας μια μεγάλη χώρα των Βαλκανίων, η Γιουγκοσλαβία. Και στη Γιουγκοσλαβία τραγουδούσαν Μίκη Θεοδωράκη! Τραγούδια του Θεοδωράκη ερμήνευσαν αρκετοί Σέρβοι, Κροάτες, Βόσνιοι, Σλοβένοι κ.α. πολίτες κάποτε της πάλαι ποτέ Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας. Οι περισσότερες ηχογραφήσεις τραγουδιών του Μίκη γίνονται τα πρώτα χρόνια της χούντας, δηλ. το 1967-68, ίσως κι ως είδος συμπαράστασης προς τον φυλακισμένο και εξόριστο συνθέτη-αγωνιστή.

Το 1968 η κροάτισσα Elvira (Voća) ηχογραφεί τη δική της εκδοχή του "Απρίλη μου" με τίτλο "Mangup Si Ti"