filmov
tv
Поважати ЛГБТ+ | To respect LGBT+

Показать описание
Режисер: Юрій Юдін
Оператор: Дмитро Камінський
З присмаком чорного гумору мікрофільм Юрія Юдіна зображує гей-пару, яка розповідає про «її» смерть та «її» поховання. Мається на увазі, що «вона» – це дискримінація. «Чи можемо ми жити нормальним життям?» – риторично запитує один з героїв відео посеред кадрів пар, що танцюють, обнімаються, цілуються та тримаються за руки. «Головне, щоб ніхто не відкопав її знову», – говорить головний герой, а мікрофільм завершується титрами – «Пам’яті дискримінації».
***
Director: Yuri Yudin
Operator: Dmitry Kaminsky
Infused with dark humour, Yudin’s minifilm sees a gay couple fanaticise over the death of “her,” and the burial of “her” body. It emerges that “she” is discrimination (the word “discrimination,” pronounced “diskriminatsiya” in Ukrainian, is a noun with feminine grammatical gender.) “So: Can we live a normal life now?” asks one of the heroes of the film, before we are shown shots of the couple dancing, hugging, kissing and holding hands. “The main thing is that nobody digs her up again,” muses the main character, and the minifilm ends with the closing title: “In Memory of Discrimination.”
Оператор: Дмитро Камінський
З присмаком чорного гумору мікрофільм Юрія Юдіна зображує гей-пару, яка розповідає про «її» смерть та «її» поховання. Мається на увазі, що «вона» – це дискримінація. «Чи можемо ми жити нормальним життям?» – риторично запитує один з героїв відео посеред кадрів пар, що танцюють, обнімаються, цілуються та тримаються за руки. «Головне, щоб ніхто не відкопав її знову», – говорить головний герой, а мікрофільм завершується титрами – «Пам’яті дискримінації».
***
Director: Yuri Yudin
Operator: Dmitry Kaminsky
Infused with dark humour, Yudin’s minifilm sees a gay couple fanaticise over the death of “her,” and the burial of “her” body. It emerges that “she” is discrimination (the word “discrimination,” pronounced “diskriminatsiya” in Ukrainian, is a noun with feminine grammatical gender.) “So: Can we live a normal life now?” asks one of the heroes of the film, before we are shown shots of the couple dancing, hugging, kissing and holding hands. “The main thing is that nobody digs her up again,” muses the main character, and the minifilm ends with the closing title: “In Memory of Discrimination.”
Комментарии