Ausländer und die deutsche Sprache | Die Harald Schmidt Show (SKY)

Die deutsche Sprache ist ein Alptraum für jeden Ausländer! Das erklärt die Französin Nathalie Licard, die auch einen Zusammenhang zwischen der deutschen Grammatik und der Mentalität der Deutschen sieht.

Ein Ausschnitt aus der Sendung vom 20.11.2012

[pierrem.krauseinserste]

Es bräuchte wieder ne Late Night Show in der man über das Geschlechtsteil von seinem Tisch philosophieren kann. :)
#FreePMKS

[wanderlust]

O Mann! Gäbe es wieder einen Harald Schmidt Show (wenigstens 1 x pro Monat), würde ich mir wieder eine Fernseher anschaffen!

[Stoertebekerxyz]

Er verwechselt Nominativ mit Infinitiv.

[herrsan]

schön, wie Harald und Nathalie in 3:42 komplett aneinander vorbeireden :D

[viktorrandolfmunteanu]

Das ist ja wie ein Sketch über's Deutsch lernen. Schön eingespielt und lustig rübergebracht. Ja und Natalie ist der Prototyp der Französin, die man zum "Fressen" gern haben muss! "H" (asch) ist ein großes Problem, mit oder ohne "Geschlechtsteile " vom Tisch.

[matsp]

Ich weiß gar nicht, was Madame sich so aufregt, Geschlechter lernen gehört nun mal dazu ... ich musste auch lernen, dass der frz. Strand rosa Sand hat (also weiblich ist)

Außerdem kann sie ja einfach alles verniedlichen und braucht sich ums Geschlecht nicht mehr scheren...

„Ich möchte gern das Teppichlein kaufen.“

„Das Fläschchen Bier ist schon wieder leer.“

😂😂😂 Geht super!

[virtualseat]

Ich glaube das ist das einzige mal dass Harald jemanden mit Hau ab verabschiedet hat

[weiterimtext]

Köstlich! Phonetisch, grammatisch, orthografisch - unsere Muttersprache ist reich!

[JoSch]

Das, was sie mit “trennbaren Verben“ meint: aufgeben z. B. wird zu: “Ich gebe das Päckchen auf.“
Mitbringen wird zu: “Ich bringe dir das, vor mehreren Tagen, von meiner Tante in Berlin, aufgegebene Paket, heute Nachmittag mit“.

[shelbynamels]

Erinnert mich an einen neuen Foil, Arms and Hog sketch, wo einer von denen versucht Deutsch zu lernen. Der andere sagt, ist einfach, beginn einen Satz nur mit 'Wollen Sie ....' und hacke ein Englisches Wort daran an.

[vincentjutte]

Hat er einfach den Akkusativ (4.Fall wen oder was) und Adjektive verwechselt? Haha

[Madagon]

"Trennbare Verben" hat Schmidt nicht gecheckt.

[paparazzonumber]

war das nicht abgesprochen, mit den trennbaren Verben? wieso *stellt* sich Schmidt so *an* (auch trennbar)

[thorstenwinter]

*Eine Französin beschwert sich, dass die deutsche Sprache schwer ist? Ich brauchte 2 Wochen, um die französischen Wörter einigermaßen korrekt auszusprechen.*

[tempo_dribbling]

Ach super, da hol ich mir glech mal N! Abo.

[AK-vesb]

Harald, nomenativ mit infinitiv verwechselt

[murayayba]

Da ist ein Loch im Eimer, o Harry, o Harry...

[nightwish]

harald hat ja mal gar keinen plan von grammatik. nominativ sind bei ihm tuwörter und was trennbare verben sind kapiert er auch nicht.

[nmzz]

Franzosen, da ist Hopfen und Malz verloren.

[Juli-dvmn]

Oh mein Gott Harald kann gar kein Deutsch 😂