The Magic Mirror | Ο Μαγικός Καθρέφτης - Official Animation Video

Learn about Parts of the Face in Greek!

Music & Lyrics: Romanos Byliris
Orchestration: Ilias Pilalis
Performed by: Ektos Ylis

Animation: Smaro Sachpazidou, Gregory Tsolakis
Character Design & Illustrations: Nikoleta Koronia
Storyboard: Magda Candiliari

An Initiative of the General Secretariat for Public Diplomacy & Greeks Abroad of the Ministry of Foreign Affairs of the Hellenic Republic. Supported by the Stavros Niarchos Foundation.

Developed by SNF New Media Lab - Stavros Niarchos Foundation Centre for Hellenic Studies at Simon Fraser University

This web series forms part of the lesson materials for the Beginners Greek Ages 4+.

Lyrics/Στίχοι:

Με το φως τα μάτια ανοίγουν στο λεπτό
Τρέχω γρήγορα για να πλυθώ
Στον καθρέφτη πάω πάντα το μαγικό
Κάθε μέρα όταν ξυπνώ

Έχω δύο μάγουλα και ένα κούτελο
Δείξε μου το στοματάκι σου
Στον καθρέφτη πάω πάντα το μαγικό
Κάθε μέρα όταν ξυπνώ

Χτενίζω τα μαλλιά δεξιά και αριστερά
Βάζω μια κορδέλα βυσσινιά
Στον καθρέφτη πάω πάντα το μαγικό
Κάθε μέρα όταν ξυπνώ

Όταν το απόγευμα στο σπίτι εγώ γυρνώ
Πλένω τα χέρια με σαπούνι και νερό
Στον καθρέφτη πάω πάντα το μαγικό
Το βράδυ πριν κοιμηθώ

Ρίχνω στο πρόσωπό μου δροσερό νερό
Πλένω τα δόντια μου με γρήγορο ρυθμό
Στον καθρέφτη πάω πάντα το μαγικό
Το βράδυ πριν κοιμηθώ

Τις πιτζάμες μου φοράω οχ οχ οχ
Ήρθε η ώρα για να κοιμηθώ
Στον καθρέφτη λέω καληνύχτα εγώ
Ώρα για να κοιμηθώ

#staellinika