Doda - Mama tłumaczenie pl

preview_player
Показать описание
Najnowszy singiel Królowej. Miłego słuchania 😇.
ps. nie zarabiam na tym
  1. Adann
  2. #InShot
  3. Doda
  4. aqaria
  5. mama
  6. aquaria deluxe
Рекомендации по теме
Doda - Mama 0:02:42

Doda - Mama tłumaczenie pl

Doda - Mama 0:02:57

Doda - Mama (Official video)

Doda - Mama 0:02:44

Doda - Mama (Official Audio)

DODA - 'MAMA' 0:03:13

DODA - 'MAMA' | Fryderyki'24

Doda - Mama 0:01:18

Doda - Mama (karaoke iSing)

Doda - Pewnie 0:03:03

Doda - Pewnie już wiesz (Official video)

Smolasty & Doda 0:02:29

Smolasty & Doda - Nim Zajdzie Słońce [Official Music Video]

Doda - Dom 0:02:35

Doda - Dom nad wodą z czerwonym dywanem z trawy #pezet #doda #domnadwoda #dom #shorts

Doda i jej 0:00:17

Doda i jej cierpliwość

Smolasty & Doda 0:02:28

Smolasty & Doda - Nim Zajdzie Słońce [Tekst]

Doda & Smolasty 0:03:23

Doda & Smolasty - Nie żałuję (Official video)

Doda - I'm 0:02:30

Doda - I'm not loving it tłumaczenie pl

Smolasty tańczy z 0:00:25

Smolasty tańczy z Dodą

Mama #doda #shortvideo 0:00:21

Mama #doda #shortvideo #dance #polnishsong #englishversion

DODA szczerze o 0:00:39

DODA szczerze o konflikcie z Edytą Górniak! | przeAmbitni.pl #shorts

Doda & Pezet 0:03:38

Doda & Pezet - Dom Nad Wodą (KuKis Blend)

Doda o relacji 0:00:37

Doda o relacji ze swoją MAMĄ! #shorts

𝗗𝗼𝗱𝗮 𝗶 𝗠𝗮𝗺𝗮 0:01:54

𝗗𝗼𝗱𝗮 𝗶 𝗠𝗮𝗺𝗮 | 𝗢𝘀𝘇𝘂𝗸𝗮𝗻𝗮 | 𝗦𝘆𝗹𝘄𝗲𝘀𝘁𝗲𝗿 | 𝗛𝗮𝗹𝗼 𝘁𝘂 𝗣𝗼𝗹𝘀𝗮𝘁, 𝗣𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱...

Doda - Stay 0:03:26

Doda - Stay tłumaczenie pl

Doda tłumaczy, dlaczego 0:00:40

Doda tłumaczy, dlaczego odrzuciła zaproszenie Woźniak-Starak!

Doda i Steczkowska 0:00:27

Doda i Steczkowska w Szansie na Sukces

Doda - Drinking 0:02:19

Doda - Drinking tłumaczenie pl

Doda - Nie 0:04:03

Doda - Nie wolno płakać (Official video)

BAMBI PRZEDPREMIEROWO | 0:00:37

BAMBI PRZEDPREMIEROWO | Kuba Wojewódzki #shorts

Комментарии
Автор

Najpiękniejsza piosenka Dody...Słowa wbijają w fotel

monikakucharzyk
Автор

Piosenka jest wyśmienita, Doda to perfekcjonistka, cudowna muzyka, rytm i śpiew Dody niepowtarzalny. Brawo Doda jestes cudowna tak dalej❤️

RodziceRodzice-oi
Автор

Piękna piosenka ,
mądra i rozsądną kobietą. DODA❤❤❤

WALDEMARBudzik
Автор

Bardzo dziekuje za tlumaczenie tej piosenki ❤

plokarzkarolina
Автор

Pięknie ❤❤❤ i to jest tłumaczenie brawo ❤

forseco
Автор

Dlaczego ludzie biorą się za tłumaczenie jeżeli nie umieją przetłumaczyć znaczenia danego przesłania. Przetłumaczyć slowo w słowo każdy potrafi, sztuką tłumaczenia jest tłumaczenie tak aby to miało sens.

Rozumiem z języka polskiego na angielski można mieć trudności ale na polski? Przecież to nie ma rąk i nóg, nie sprawdzasz co wstawiasz?

Tu masz i zrób kolejny klip bo mnie rozwala to 😅

"Nie chcę być tą, która cię zepsuje,
Nie chcę cię zawieść.
Jeśli moja miłość nie jest bezwarunkowa, dlaczego miałbyś tu być?

Zasada numer jeden: powinieneś czuć się chciany.
Nieszczęśliwi ludzie tworzą nieszczęśliwe dzieci.

Zasada numer trzy: moje serce jest inne,
I nie potrzebuję cię (lub 'dziecka' w pierwszej zwrotce, aby znaczenie było oczywiste), aby czuć, że żyję.

Słuchaj, mamo, mamo - Ja nie chcę być mamą, mamą, oh nie.

Nie znalazłam tego jedynego, ale jeśli go znajdę, to mi wystarczy.
Dalej szukam, szukam miłości.

Nie chcę zmieniać niczego w sobie,
Dziękuję za to, jaka jestem.
Możesz mówić, że jestem sama, samotna,
Ale gdy jest tłoczno, staję się sztuczna.

Zasada numer jeden: powinieneś czuć się chciany.
Nieszczęśliwi ludzie tworzą nieszczęśliwe dzieci.

Zasada numer trzy: moje serce jest inne,
I nie potrzebuję cię, aby czuć, że żyję.

Słuchaj, mamo, mamo – Ja nie chcę być mamą, mamą, oh nie.

Nie znalazłam tego jedynego, ale gdy go znajdę, to mi wystarczy.
Dalej szukam, szukam miłości."

freespirit
Автор

Nie słucham za bardzo piosenek Dody. Za czasów Virgin był sztos, potem jak dla mnie nie było już tak dobrze. Jednak to jest naprawdę dobre.

MateushArt
Автор

To brzmi jak coś innego. Kto jest autorem muzyki?

efkak.
Автор

Nie do konca prawidłowo przetlumaczone

moonanoke