Reckless Serenade - Arctic Monkeys (sub. español)

~ Aclaraciones sobre la letra ~
No es una traducción literal, por lo que algunas frases y/o palabras fueron reemplazadas para conservar el sentido de la letra

“Modelos sin camisa haciendo de semáforo” : la expresión “hacer de semáforo” se refiere al arte de hacer movimientos y bailes con banderas, si vieras modelos sin camisa haciendo eso no podrías ignorarlas, a menos que veas una chica especial que se roba toda la atención, que es lo que quiere decir Alex en esta frase.

“Esas zorras centelleantes con sus brillantes ojos en espiral” : A los zorros hembra se les asocia con la sensualidad, los ojos en espiral hacen referencia a la hipnosis con las que podrían cautivar a alguien, sin embargo no tiene efecto alguno pues toda la atención de nuevo se la lleva esta chica

Pueden sugerir canciones para los siguientes videos en los comentarios💞

.:**:.☆*.:｡.✿.:**:.☆*.:｡.✿.:**:.☆*.:｡.✿.:**:.
I do not own this song

[joseantoniomercado]

Cuando te enamoras y no tienes ojos para nadie mas

[ximenaromeroacosta-foqw]

Como quisiera que alguien me dedicara esta canción

[juanburgosinostroza]

Me cancion favorita de ese disco. Gracias por traducirla.

[exmisonyleonbarrera]

Me pongo a pensar en el tipo de situación en la que me puedo encontrar. Y solo me desplegó hacia adelante, camino con animo porque se que me está mirando sonreír.

[Madi-mnul]

cuando t enamoras no encuentras a nadie parecido a él

[lebiramgaib]

Amo esta canción 🎶 🎶 🎶 yo m la, dedique 🤭 🤭 🤭 🤭

[carlosarturoocampo]

Que bueno que dedique está canción y no la de i wanna be yours🤡