SEVENTEEN - SHADOW [ПЕРЕВОД/КИРИЛЛИЗАЦИЯ/COLOR CODED LYRICS]

Все права принадлежат PLEDIS Entertainment
Артист: SEVENTEEN (세븐틴)
Трек: Shadow
Альбом: Face the Sun
Релиз: 27.05.2022
______________________________________________________________________
Спасибо за просмотр
Прошу прощения за допущенные ошибки
______________________________________________________________________

#SEVENTEEN
#Shadow
#FaceTheSun
#KJS
#ColorCodedLyrics

[ОлаЛа-чк]

спасибо большое за перевод!

позвольте поделиться мыслями на счёт этой песни! я впервые ее услышала, когда смотрела выступление на МАМА неделю назад примерно, эта песня тут же запала в душу своей музыкой!! этот шикарный припев под гитару…. а их идеально распределённые партии, которые по голосам очень подходят и КАЖДЫЙ сияет.

когда я прочла перевод, то никак конца не могла вникнуть в смысл песни… вроде ясно, но не ясно.

и сейчас, вновь (да-да, не первый раз смотрю это видео)), перечитывая перевод, мне прям показалось, словно поётся о себе, о своём втором «я», которое ты так усердно пытаешься скрыть. как бы то «я»-светлое, которое ты всем показываешь, а второе - тень, что ты скрываешь, личное. и знаете, поразмыслив над таким смыслом песни, она становится очень жизненной и ещё более глубокой для меня.
благодарю за внимание:)

спасибо ещё раз перевод❤

[MARINA_woo]

Почему я не слышала её раньше.. Вроде слежу за новинками и всё такое. Песня в самое сердце, теперь на повторе пока не надоест, а это думаю не скоро произойдёт 🤭
Большое спасибо за перевод!

[ЛориЛи-кт]

Жалко что джонхан дали только одну строчку(( но песня все равно прекрасна, и посмотрев ваш перевод я в очередной раз в этом убедилась 💗

[kingleegin]

Не поняла 🤔 Почему такое разделение и у Джонхана всего одна строчка?