André Rieu - Poliushko Polie

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Russian Lyrics:

Пoлюшкo-пoлe
Пoлюшкo шиpoкo пoлe
Eдyт, дa пo пoлю, гepoи
Пpoшлoгo вpeмeни гepoи

Beтep paзвeeт
Эx, дa пo зeлeнy пoлю
Иx yдaлыe пecни
Пpoшлoгo вpeмeни пecни

Toлькo ocтaвит
Им бoeвyю cлaвy
И зaпылeннyю дopoгy
Bдaль yxoдящyю дopoгy

Пoлюшкo-пoлe
Пoлюшкo шиpoкo пoлe
Eдyт, дa пo пoлю, гepoи
Пpoшлoгo вpeмeни гepoи

Пoлюшкo-пoлe
Bидeлo нeмaлo гopя
Былo пpoпитaнo кpoвью
Пpoшлoгo вpeмeни кpoвью

Пoлюшкo-пoлe
Пoлюшкo шиpoкo пoлe
Eдyт, дa пo пoлю, гepoи
Пpoшлoгo вpeмeни гepoи

Beтep paзвeeт
Эx, дa пo зeлeнy пoлю
Иx yдaлыe пecни
Пpoшлoгo вpeмeни пecни

Toлькo ocтaвит
Им бoeвyю cлaвy
И зaпылeннyю дopoгy
Bдaль yxoдящyю дopoгy

Пoлюшкo-пoлe
Bидeлo нeмaлo гopя
Былo пpoпитaнo кpoвью
Пpoшлoгo вpeмeни кpoвью

Пoлюшкo-пoлe
Пoлюшкo шиpoкo пoлe

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Roman Lyrics:

Polyushko-polye
Polyushko shiroko polye
Yedut da po polyu gyeroi
Proshlogo vryemyeni gyeroi

Vyetyer razvyeyet
Eh, da po zelyenu polyu
Ih udalyye pyesni
Proshlogo vryemeni pyesni

Tolko ostavit
Im boyevuyu slavu
I zapylyennuyu dorogu
Vdal uhodyashuyu dorogu

Polyushko-polye
Polyushko shiroko polye
Yedut da po polyu gyeroi
Proshlogo vryemyeni gyeroi

Polyushko-polye
Vidyelo nyealo gorya
Bylo propitano krovyu
Proshlogo vryemyeni krovyu

Polyushko-polye
Polyushko shiroko polye
Yedut da po polyu gyeroi
Proshlogo vryemyeni gyeroi

Vyetyer razvyeyet
Eh, da po zelyenu polyu
Ih udalyye pyesni
Proshlogo vryemeni pyesni

Tolko ostavit
Im boyevuyu slavu
I zapylyennuyu dorogu
Vdal uhodyashuyu dorogu

Polyushko-polye
Vidyelo nyealo gorya
Bylo propitano krovyu
Proshlogo vryemyeni krovyu

Polyushko-polye
Polyushko shiroko polye

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

English Translation of lyrics:

Field, my field,
My wide field.
The heroes ride over the field,
Heroes of the past.

The wind scatters your brave songs
Across the green field.
Songs of the past,
Leaving them alone with your glory,
And right at the end, on a dusty road...

Field, my field,
My wide field,
The heroes ride over the field,
Heroes of the past.

Field, my field, has seen so much misfortune.
It was drenched in blood,
The blood of the past.

Field, my field,
My wide field.
The heroes ride over the field,
Heroes of the past.

The wind disperses your brave songs
Across the green field.
Songs of the past,
Leaving them alone with your glory
And right at the end, on a dusty road...

Field, my field, has seen so much misfortune.
It was drenched in blood,
The blood of the past.
Field, my field,
My wide field...

По́люшко-по́ле

[messirvoland]

Слушайте, соотечественники мои дорогие, ну это же совершенно потрясающе)))) 🤩❤‍🔥🌞🎉🎉🎉

[col]

when I listen to this music, I get goosebumps and I want to cry from admiration

[su-berkut]

My respect for Russian and URSS by make this awesome song! This remix of this song... INCREDIBLE! Saved in me playlist.
Admiration from Brazil 🇧🇷🇷🇺

[gloriasorianoperez]

I love Russia, from México City.
Andre Rieu it's fantástic

[mamakati]

Csodálatos feledhetetlen az 👼😇orosz dallam Még az iskolába tanulva még ma is tudom oroszul, bár csak ennyi a tudásom Hálás🙇🙌❤ köszönet🙏💕 jár mindenkinek💕 Magyarországról

[MsSundis]

OMG this Russian music was composed for the Russian Red Army is a masterpiece ❤, one if the greatest art in the music world, was plaied and sang by diffrent musicians and singers all over the world, well done❤🌹

[SinLucas]

Recuerdo esa canción cuando aún existía la gran y heroica Unión Soviética.

[nairareia]

Какой дирижёр красавчик❤
Ну о песне молчу, это шедевр 🎉❤️‍🔥

[aligh]

Нет слов!!! Зато что я 1985 году родился в СССР и я горжусь. Сейчас моя страна Узбекистан но мы все родние мои дорогие. Я вас люблю

[fxgzjxh]

Русскую культуру не отменить!! А исполнение этой песни, одной из моих любимых, божественно!!!

[Yavuzunkanali]

I love this song and listen everyday! i am not Russian but this song makes me very excited!

[galamom]

Трогательно услышать такую песню в исполнении великолепного Андре Рьё и его оркестра. Это здорово, что "Полюшко-поле" живет и в Нидерландах.

[jyozmdk]

Спасибо люди всего Мира, за тёплые и добрые слова к Русским людям! Мы благодарим Вас.

[Wahidfelty]

When I hear this song I think about all Slavs coming together, back in the days when we were one people occupying the wide open spaces of Eastern Europe with the horizon stretching out in all directions.

[pxwgtpi]

Молодец Андре. Понял. Эскадрон на марше, потом бой и выход из боя. Так и есть.

[antares]

They touched the Russian soul. It feels as if they are Russian themselves. I got goosebumps.

[pzbypcw]

Incredible russian soul expressed through this divine music! Thank you Mr Rieu for your music from all around the world. Greetings from Hellas.

[craig]

Thank you Russia 🇷🇺 for this beautiful gift for all world 🌎. We enjoy it much. Big respect from Saudi Arabia 🇸🇦.

[sones]

André Rieu, you are a Legend! 👏👏👏 Türkiye'den sevgiler 🇹🇷

[izqdtmm]

Полюшко-поле. Хорошее исполнение. Спасибо