MARINA - Are You Satisfied? | Sub Español & Inglés

///

si hay algún error háganmelo saber uwu

///

*"El gato que consiguió la crema" es una expresión para alguien que consiguió lo que quería.

*El término "control freak" hace referencia a una persona que siente una necesidad obsesiva de ejercer control sobre sí misma y sobre los demás y tomar el mando de cualquier situación.

*El término "viaje fácil" generalmente se refiere a un viaje con un camino abandonado, sin riesgos ni desafíos.

///

[ I don't own this song
no CopyRight infringement intented ]

///
lyrics/letra:

I was pulling out my hair
The day I got the deal
Chemically calm
Was I meant to feel happy that my life
Was just about to change?

One life pretending to be the cat who got the cream
Oh, everybody said: "Marina is a dreamer"
People like to tell you what you're gonna be
It's not my problem if you don't see what I see
And I do not give a damn if you don't believe

My problem, it's my problem
That I never am happy
It's my problem, it's my problem
On how fast I will succeed

Are you satisfied with an average life?
Do I need to lie to make my way in life?

High achiever, don't you see?
Baby, nothing comes for free
They say I'm a control freak
Driven by a greed to succeed
Nobody can stop me

'Cause it's my problem if I want to pack up and run away
It's my business if I feel the need to smoke and drink and sway
It's my problem, it's my problem
If I feel the need to hide
And it's my problem if I have no friends and feel I want to die

Are you satisfied with an average life?
Do I need to lie to make my way in life?
Are you satisfied with an easy ride?
Once you cross the line, will you be satisfied?

Sad inside in this life
Unsatisfied, praying
Sad inside in this life
Unsatisfied, waiting

Are you satisfied with an average life?
Do I need to lie to make my way in life?
Are you satisfied with an easy ride?
Once you cross the line, will you be satisfied?

Black, white (are you satisfied? Are you satisfied? Are you satisfied?)
Black, white (are you satisfied, are you satisfied?)
Black, white (are you satisfied? Are you satisfied? Are you satisfied?)
Black, white (are you satisfied, are you satisfied?)

///

///

marina are you satisfied
marina are you satisfied español
marina are you satisfied traducida al español
marina are you satisfied traducción
marina are you satisfied letra
marina are you satisfied subtitulada al español
marina are you satisfied subtitulada en español
marina are you satisfied subtitulada
marina are you satisfied sub esp
marina are you satisfied sub español

marina and the diamonds are you satisfied
marina and the diamonds are you satisfied español
marina and the diamonds are you satisfied traducida al español
marina and the diamonds are you satisfied traducción
marina and the diamonds are you satisfied letra
marina and the diamonds are you satisfied subtitulada al español
marina and the diamonds are you satisfied subtitulada en español
marina and the diamonds are you satisfied subtitulada
marina and the diamonds are you satisfied sub esp
marina and the diamonds are you satisfied sub español

[LuisHernandez-isnn]

Persona que vino aquí, solo quiero decirte que lo estás haciendo o lo hiciste bien, sé que fue duro todo lo que hayas hecho, sé que estas cansadx y que sientes que te va a llevar el mundo, pero todo está saliendo a la perfección y eso es más que suficiente. Estoy muy orgulloso de ti. Sé que la mayoría nos hemos matado por llegar la cima y conseguir nuestro sueño pero recuerda que no somos robots, somos humanos y ya te esfuerzas lo suficiente, sé que puedes hacerlo.

[Just_Day.]

Me identifico mucho con esta canción. Toda mi personalidad y vida fue creada con base a las expectativas. Aun recuerdo cuando era la chica perfecta que siempre quería destacar, que tenía 100 en su boleta de calificaciones, no sé que me pasó que empezé a bajar considerablemente y tuve un complejo de inferioridad (sigo teniendo) que me impedía hacer lo que me gusta simplemente por que no soy mejor que las otras personas, me siento estancada y vacía. Creci en un entorno dónde te tenías que exigirte si querías triunfar en la vida ya que todo estaba trazado a pesar de que no sea lo que verdaderamente quieres, si no de lo que consideras correcto para encajar.

[saraeugeniacamachomiller]

Esta canción si que representa cuando te das cuenta que si todo lo que haces, de verdad es para ti o por aprobación, ya que es un cambio cuando ya, no sabes si tu tienes el control o no. Ya no sabes si de verdad quieres eso

[amane]

La verdad es que todos pasamos por un momento de cambio y ciertamente para muchos es aterrador y confuso (para mi lo es) empezar una etapa nueva sin conocer a nada ni a nadie es agobiante y mucho más agobiante que no te guste para nada, no para todos es fácil y todos tenemos momentos difíciles y unos más que otros. Me gusta la canción porque expresa lo que siento justo ahora enojo, confusión, tristeza, sueños.

[divevlogs]

¿Porque siento que vivo por vivir? Ya todo es como una rutina casi nada me hace feliz y si estoy feliz es por un momento muy breve

[mws]

Me identifico demasiado con la canción, tanto así que creo que fue escrita inspirada en mí.

[pinkcutemay]

No se si debería sentirme identificada o no... pero si se que agradezco a la persona que hizo este video

[kayzo]

El inicio de la canción me representa tanto simplemente "me estaba arrancando el cabello", "¿se supone que tenía que sentirme feliz de que mi vida estuviera a punto de cambiar?" y "es mi problema, es mi problema que nunca estoy feliz", me identifico tanto con estas partes


Porque:
Eso es porque cuando me cambiaron de escuela mis calificaciones empezaron a bajar repentinamente, me identifico con lo primero porque literalmente me arrancaba el cabello cuando no entendia, me sentia inutil, me identifico con lo segundo porque mi vida cambio despues de que me cambiaran de escuela, deje de tener amigos, mis padres me regañaban por cualquier cosa que hiciera mal, para ellos si no era perfecto todo lo que hacia era una inservible, me identifico con lo tercero por todo lo que vivia y siempre trataba de ocultarlo con una falsa sonrisa y empezaron los pensamientos de suicidio.

[sweet_big.kxmnst]

Si lees esto, seas quien seas, quiero recordarte que está bien ser quien eres. No bases tu vida en las expectativas, no tomes tan enserio lo que otros dicen de tí, no saben nada por lo que estás pasando. Nada de lo que te pasa ahora es una tonteria o una estupidez, NADA, no eres "anormal" ni tienes que arreglarte de algún modo

[michiin]

Exelente traducción.
Eres muy creativa.♡

[justtharumi.]

Realmente me siento identificada con esta canción. No, no por las notas, sino porque mi madre siempre quiere que haga lo que ella quiera y no me deja vivir feliz. Tengo demasiados problemas: dejé de comer, vomito la comida cada que lo hago, estoy re-considerando la idea de las autolesiones y solo quiero acabar con mi vida. Aún así, a mi madre no le importa, porque según ella "es por las cosas que veo en internet". Toda mi vida he fingido estar feliz, bien con mi vida pero este último año no he podido más y he descargado todo lo que tenía y no podía expresar con algunas amigas. He llorado todo lo que no lloré a lo largo de mi vida, y mi mamá no me llevará al psicólogo por lo que ya dije antes. No puedo evitar preguntarme si mi madre está satisfecha con esta miserable vida que tengo. Por esto y otras cosas las partes que más me identifican son 0:17 y 0:47 (y todas las partes que lo incluyen). Solo quería desahogarme un poco, igual no espero nada de esto. Tan solo quería expresar lo que siento al escuchar esta canción al igual que otros comentarios. 🤸‍♀

[usagigameruwu]

Literalmente es mi canción soy la primera de las notas más altas de mi clase y siempre a sido asi por mi abuela y mi madre (infancia con viajes y jueguetes pero con muchas responsabilidades solo porque soy la mayor y debo dar el ejemplo) canción que la mayoría se identifica al 100%

[wendy-]

yo: quiero ser tatuadora papá

mi papá: ahora están de moda esas cosas, después vas a ver que no sirve para nada, no lo hagas.

**en mi mente me digo a misma que voy a hacer lo se me de la gana porque quiero morir haciendo lo que me gusta**

mientras me quedo callada sin responderle absolutamente nada ni que no, ni que sí, mientras mi papá me hablaba :)

[abigailapaza]

Este video deeria tener mas vistas, esta muy bueno

[abril]

Hace mucho que no comento en un vídeo, pero esta vez lo voy a hacer.

Estoy tan cansada de tener que ser la hermana mayor.
Las comparaciones, la presión, escuela, futuro, tener que cuidar de mis primitos y hermana, tener que empezar a madurar, dejarme de boludeces.

Ya no me divierten las barbies, los juguetes, los disfraces, jugar la fiesta del té, jugar a las princesas, ya no.
Me aburro mucho si no estoy con mis amigos.

"Yo a tu edad..." no me importa cómo eras vos a mi edad, son tiempos distintos.

Me dicen que no use mucho el teléfono, y si hay algo que me encanta es jugar a la pelota, entonces, me pongo a practicar y se quejan de que hago mucho alboroto.
Dicen que soy muy molesta, pero me quedo tranquila y creen que me pasa algo.

"Ya tenés que ir madurando, nena." Dios, dios, dios, esa frase.
Me tiene tan cansada.

Que mi hermana menor sea la preferida de mi papá. Que me manden a hacer las cosas de la casa y a mi hermana menor no porque yo soy la mayor y ella siempre "está ocupada". Intentar ayudar a mi hermana con lo que sea, que no se deje, grite y luego me terminen retando a mí.
Y miren que yo adoro a mi hermana, pero a veces quisiera ser ella. Es delgada, preciosa, guapa, que ella puede ser cantante, pintora, actriz, etc etc., que esto y que lo otro, y yo ni sé qué carrera voy a elegir.
Aguantar los comentarios sobre mí (sobre todo sobre mi físico) y simplemente ignorarlo como si no me importara cuando realmente me afectó y me afecta demasiado.

Cuando quiero contar cosas que me pasan o cómo me siento y siempre dicen cosas como "Yy, pero vos también...".

Que "todo dependa de mí", sólo sepan echarle la culpa al teléfono.
Estoy cansada. :/

[agus]

No tengo problemas, soy una chica normal, me encanta la letra y la cancion, casi todos me aman, soy muy feliz, amo mi vida.

[tani]

Recuerdo que el último día de clases.. llore todo el camino. Nunca lo olvidare .. mi hogar había desaparecido. Mi refugio mi paz .. todo en ese momento quedó en nada ahora todo cambia tan rápido que he decidido quedarme en STOP

[crybaby_decorasao]

1:00 esta parte en especial, es mi favorita

[holiwis]

Necesito desahogarme, soy la hija mayor de mi madre y es muy estresante tener que dar el ejemplo perfecto, tener que dar todo en la escuela, una buena actitud basicamente ser perfecta y no tener a quien decirselo y que sea real, solo me escucha mi "amiga" y sabe que decir pero solo es una manifestación de mi imaginación, cada vez estoy más cansada y se abrio la enorme posibilidad de tener que convivir con mis excompañeros de primaria quienes me jodieron casi tanto como mi misma familia, nadie se da el tiempo ni tiene el interes de escucharme y me siento estupida al buscar a alguien porque me siento debil al sentirme asi, esta canción me define bastante.
En fin si llegaste hasta aqui y te sientes como yo, fuerza porque hetero el que se rinda

[Bollywood_Fandom.]

Quedó muy bonito y pude practicar la letra, gracias