filmov
tv
'Мама' или 'За железной тюремной решеткою' | Христианский Камерный Ансамбль Е. Н. Пушкова (12)
Показать описание
Христианский Камерный Ансамбль Е. Н. Пушкова
г. Киев - 2015 год
МХО МСЦ ЕХБ
---------------------------------------------------------------------------------------------
LYRICS ARE SUBTITLED IN ENGLISH
---------------------------------------------------------------------------------------------
Е. Н. Пушков
Слова:
За железной тюремной решеткою,
Ослабевший в тяжелой борьбе,
Помолившись у нар Богу шепотом,
Мама, вспомнил я вновь о тебе.
Ты прости, что мирскими деяньями
Много горя тебе я принес!
На могилке твоей покаяние
Даровал мне Спаситель Христос.
Ты теперь у престола Всевышнего,
Так узнай же, родная, о том,
Что молитвы твои все услышаны,
Что все дети твои со Христом.
В благодарность за жизнь драгоценную,
Твердость веры, любви полноту
Они стали достойною сменою
И сердца посвятили Христу.
А от младшего сына ты выслушай
Благодарность, родная, вдвойне:
Мне оказана честь наивысшая ≈
Пострадать с благовестьем в тюрьме.
Скоро встреча с Христом долгожданная
Оборвет моих скорбных дней нить,
Скоро в небе надежда желанная
Во Христе нас с тобой съединит.
Lyrics in English:
Behind the iron prison bars,
Weakened in heavy spiritual combat,
After a whispered prayer to God by my cot,
Momma, I thought again of you…
Please forgive that by my worldly acts
So much grief I brought you!...
By the mound of your grave, repentance
Was granted to me by the Savior Christ.
You are now at the throne of the Almighty…
So please know, my dear,
That all your prayers are heard,
That all your children have come to Christ!
Accept their gratitude for their precious lives,
Your steadfastness of faith, and fullness of love!
They have become your worthy replacement,
And have devoted their hearts to Christ.
And now from the youngest son please accept,
Gratitude, my dear, in double measure:
I have been granted the highest honor -
To suffer with the gospel in prison!
Soon the long-awaited meeting with Christ
Will sever the thread of my sorrowful days,
Soon in heaven our desired hope,
Will reunite us all with you in Christ.
(translation credit to "Chemistry, Films, and More")
---------------------------------------------------------------------------------------------
г. Киев
ул. Олеся Гончара 90/92а
+38 (050) 539-1233
+38 (067) 446-0438
г. Киев - 2015 год
МХО МСЦ ЕХБ
---------------------------------------------------------------------------------------------
LYRICS ARE SUBTITLED IN ENGLISH
---------------------------------------------------------------------------------------------
Е. Н. Пушков
Слова:
За железной тюремной решеткою,
Ослабевший в тяжелой борьбе,
Помолившись у нар Богу шепотом,
Мама, вспомнил я вновь о тебе.
Ты прости, что мирскими деяньями
Много горя тебе я принес!
На могилке твоей покаяние
Даровал мне Спаситель Христос.
Ты теперь у престола Всевышнего,
Так узнай же, родная, о том,
Что молитвы твои все услышаны,
Что все дети твои со Христом.
В благодарность за жизнь драгоценную,
Твердость веры, любви полноту
Они стали достойною сменою
И сердца посвятили Христу.
А от младшего сына ты выслушай
Благодарность, родная, вдвойне:
Мне оказана честь наивысшая ≈
Пострадать с благовестьем в тюрьме.
Скоро встреча с Христом долгожданная
Оборвет моих скорбных дней нить,
Скоро в небе надежда желанная
Во Христе нас с тобой съединит.
Lyrics in English:
Behind the iron prison bars,
Weakened in heavy spiritual combat,
After a whispered prayer to God by my cot,
Momma, I thought again of you…
Please forgive that by my worldly acts
So much grief I brought you!...
By the mound of your grave, repentance
Was granted to me by the Savior Christ.
You are now at the throne of the Almighty…
So please know, my dear,
That all your prayers are heard,
That all your children have come to Christ!
Accept their gratitude for their precious lives,
Your steadfastness of faith, and fullness of love!
They have become your worthy replacement,
And have devoted their hearts to Christ.
And now from the youngest son please accept,
Gratitude, my dear, in double measure:
I have been granted the highest honor -
To suffer with the gospel in prison!
Soon the long-awaited meeting with Christ
Will sever the thread of my sorrowful days,
Soon in heaven our desired hope,
Will reunite us all with you in Christ.
(translation credit to "Chemistry, Films, and More")
---------------------------------------------------------------------------------------------
г. Киев
ул. Олеся Гончара 90/92а
+38 (050) 539-1233
+38 (067) 446-0438
Комментарии