filmov
tv
VID 015 Σταμούλω Σιάτιστας Πολιτιστικός Σύλλογος Καλυβίων (2019)

Показать описание
Σταμούλω
Η Σταμούλω (ου) είναι η ηρωίδα του ερωτικού αυτού τραγουδιού. Στο δρόμο που πηγαίνει για νερό, δέχεται τις ερωτικές παρενοχλήσεις οπλισμένου νεαρού Τούρκου. Η Σταμούλω όμως αποκρούει αυτές ως Ελληνίδα στην καταγωγή και ως χριστιανή. Η ιστορία αυτή δημιουργήθηκε στα χρόνια της Τουρκοκρατίας, γιατί έχουμε συμβίωση του ελληνικού και τουρκικού στοιχείου. Το τραγούδι είναι ενδεικτικό της διατήρησης της θρησκείας των Ελλήνων σε κείνα τα δύσκολα χρόνια, παρόλες τις όποιες δελεαστικές προτάσεις ή κι ακόμα με την επίδειξη δύναμης (δυο σπαθιά στα χέρια).Η Σταμούλω(ου) είναι αποκριάτικος χορός της Σιάτιστας και χορεύεται συνήθως από γυναίκες.
Σταμούλω πάεισιν για νιρό με την καρδαροπούλα (δις)
εμ στουν ίσκιου νι, εμ στσυν ίσκιου νιεμ στουν ίσκιου νι ίσκιου πάεινι (δις)
Στουν ίσκιου - ίσκιου πάεινι στουν ίσκιου απου τα δέντρα, (δις)
Αχ μη την μαράνει αχ μη τη μαράνει αχ μη την μαράνει ου κουρνιαχτός.
Μη την μαράνει ου κουρνιαχτός μη την μαυρίσει ου ήλιους (δις)
Αχ τουρκόϊπουλου, αχ τουρκόϊπουλου αχ τουρκόϊπουλου την ακλουθεί, (δις)
τουρκόϊπουλου την ακλουθεί, με δυο σπαθιά στα χέρια (δις)
Δώσ', Σταμούλου, δωσ', δώσ', Σταμούλου, δωσ', Δώσ',
Σταμούλου, δωσ', δώσ'μου φίλημα .
Σταμούλου, δώσ' μου φίλημα, δώσ' μου κι μαύρα μάτια, (δις)
Εμ πώς να σου δω- Εμ πώς να σου δω Εμ πώς να σου δώσω φίλημα.
Πώς να σου δώσω φίλημα, Πώς να σου δώσω μάτια (δις)
Εμ εσύ 'σαι ενά Εμ εσύ 'σαι ενά Εμ εσύ 'σαι ενά τουρκόϊπουλου,
Εσύ 'σαι ένα τουρκόϊπουλου κι γώ μια Ρωμιοπούλα,
αχ εσύ θα πας αχ εσύ θα πας αχ εσύ θα πας εις το τζαμί.
Εσύ θα πας εις το τζαμί κι γω στην εκκλησιά μου (δις)
Η Σταμούλω (ου) είναι η ηρωίδα του ερωτικού αυτού τραγουδιού. Στο δρόμο που πηγαίνει για νερό, δέχεται τις ερωτικές παρενοχλήσεις οπλισμένου νεαρού Τούρκου. Η Σταμούλω όμως αποκρούει αυτές ως Ελληνίδα στην καταγωγή και ως χριστιανή. Η ιστορία αυτή δημιουργήθηκε στα χρόνια της Τουρκοκρατίας, γιατί έχουμε συμβίωση του ελληνικού και τουρκικού στοιχείου. Το τραγούδι είναι ενδεικτικό της διατήρησης της θρησκείας των Ελλήνων σε κείνα τα δύσκολα χρόνια, παρόλες τις όποιες δελεαστικές προτάσεις ή κι ακόμα με την επίδειξη δύναμης (δυο σπαθιά στα χέρια).Η Σταμούλω(ου) είναι αποκριάτικος χορός της Σιάτιστας και χορεύεται συνήθως από γυναίκες.
Σταμούλω πάεισιν για νιρό με την καρδαροπούλα (δις)
εμ στουν ίσκιου νι, εμ στσυν ίσκιου νιεμ στουν ίσκιου νι ίσκιου πάεινι (δις)
Στουν ίσκιου - ίσκιου πάεινι στουν ίσκιου απου τα δέντρα, (δις)
Αχ μη την μαράνει αχ μη τη μαράνει αχ μη την μαράνει ου κουρνιαχτός.
Μη την μαράνει ου κουρνιαχτός μη την μαυρίσει ου ήλιους (δις)
Αχ τουρκόϊπουλου, αχ τουρκόϊπουλου αχ τουρκόϊπουλου την ακλουθεί, (δις)
τουρκόϊπουλου την ακλουθεί, με δυο σπαθιά στα χέρια (δις)
Δώσ', Σταμούλου, δωσ', δώσ', Σταμούλου, δωσ', Δώσ',
Σταμούλου, δωσ', δώσ'μου φίλημα .
Σταμούλου, δώσ' μου φίλημα, δώσ' μου κι μαύρα μάτια, (δις)
Εμ πώς να σου δω- Εμ πώς να σου δω Εμ πώς να σου δώσω φίλημα.
Πώς να σου δώσω φίλημα, Πώς να σου δώσω μάτια (δις)
Εμ εσύ 'σαι ενά Εμ εσύ 'σαι ενά Εμ εσύ 'σαι ενά τουρκόϊπουλου,
Εσύ 'σαι ένα τουρκόϊπουλου κι γώ μια Ρωμιοπούλα,
αχ εσύ θα πας αχ εσύ θα πας αχ εσύ θα πας εις το τζαμί.
Εσύ θα πας εις το τζαμί κι γω στην εκκλησιά μου (δις)