Ο Ατζούν απαντάει για την… κουμπαριά με τον Σάκη και τη Μαριαλένα | Ευτυχείτε! 29/6/2021 | OPEN TV

Ο Ατζούν απαντάει για την… κουμπαριά με τον Σάκη και τη Μαριαλένα | Ευτυχείτε! 29/6/2021 | OPEN TV

Ο Ατζούν μιλάει για τον τελικό του Survivor, τον Σάκη και τη Μαριαλένα.

OPEN TV:

[mariazzz]

“I don’t know, but if they marry…” = «Δεν ξέρω, αλλά αν παντρευτούν…» και συνεχίζει κανονικά και λέει ο άνθρωπος (στην κανονική ροή του βίντεο) ότι θα είναι η καλύτερη επιλογή

[tsiliggiridouelenh]

Το άλλο στο παζλ που παίζουν κλέβουν δεν βάζουν σωστά τα παιδάκια το δείχνει η παραγωγή δεν έπρεπε να ελέγχει ότι γίνονται παραβάσεις; Αλλά το προσπερνάει κ ευνοεί τον Σάκη

[natpap]

Τουλάχιστον μάθετε να μεταφράζετε σωστά...αλλά είπε ο άνθρωπος και άλλα σχολιάζετε...

[Natalyf]

Από μετάφραση βλέπω σκίζουν😂😂Πως το έβγαλαν το ότι δεν νομίζει πως θα παντρευτουν;;🤷‍♀️Ο ατζουν λέει: "δεν νομίζω αλλά εάν

[ΑνδρέαςΙωάννου-φω]

Λες και δεν το ξέραμε.
Φαίνεται ποιος θα βγει ο νικητής του Survivor Δεν χρειάζεται να τα πούμε

[ΒΑΓΙΑΜΠΑΚΑΛΗ]

Ο Ατζουν Χθες μόνο που δεν πήγε να ρίξει τις μπάλες της Μαριαλενας . από μισό μέτρο έριχνε η Μαριαλένα τις μπάλες.
Ο Σάκης χθες και η Μαριαλένα έκλεψαν και νίκησαν με την παραγωγή να τους βοηθάει.
Έκαναν λάθος τα παζλ και προχωρούσαν να ρίξουν μπάλες .ο Σάκης νικητής με κλεψιες !!!!

[mikro_arxidi]

Λέτε βλακείες!!!!
Στην εκπομπή του Μουτσινά ο άνθρωπος συνέχισε να λέει : “I don’t know, but if they marry…” = «Δεν ξέρω, αλλά αν παντρευτούν…»

[ΓιάνναΙωάννα-ωγ]

Είστε τόσο άσχετοι με την αγγλική γλώσσα εκεί στο κανάλι η εσκεμμένα κάνετε λάθος μετάφραση?

[EnterARTSellinidak]

Ίσως θα πρέπει να βγει η Σκορδά να τους επισημάνει το λάθος τους στη μετάφραση, όπως έκαναν κι αυτοί κάποτε...