Making-of Portada Traveller (Turisme de Catalunya)

Ens van encarregar una idea per a la portada del monogràfic sobre Catalunya, que publicaria la revista Traveller. Li vam robar la idea a Salvador Dalí. Com agraïment, vam convertir a la Sílvia Pérez Cruz en el pintor empordanès. Surrealista.
_______
Nos encargaron una idea para la portada del monográfico sobre Cataluña, que publicaría la revista Traveller. Le robamos la idea a Salvador Dalí. Como agradecimiento, convertimos a Silvia Pérez Cruz en el pintor ampurdanés. Surrealista.
_______
We were asked to come up with an idea for the cover of the monograph on Catalonia, to be published by Traveller magazine. We borrowed an idea from Salvador Dalí. As a thank you, we turned Silvia Pérez Cruz into the famous painter from the Empordà. Surreal.