Nico Roukema - Slaap Maar

preview_player
Показать описание
Dear friends and family,

This Dutch song is dedicated to my newborn son Benjamin.
Benjamin was born a healthy, small boy on the 16th of October 2013.

The song is about the beginning of a miracle, the pregnancy.

The translation can be found below. It's not a direct translation, but I had to change a few things to make sure it still makes sense.

SLEEP TIGHT:

I notice how your mothers eyes are sparkling
It's like love has touched her
I'm looking for a sentence that can possibly translate
These feelings that you've given me

Sleep tight
And know that you're welcome
We're living towards the moment
That you'll be here with us
Make sure you'll grow
We've already named you
Your crib is ready near the window
So take your time

I have received a signal
And hear how your heart is beating
Every now and then I can feel you moving
When you're kicking towards life

Sleep tight
And know that you're welcome
We're living towards the moment
That you'll be here with us
Make sure you'll grow
We've already named you
Your crib is ready near the window
So take your time

Sleep Tight
And wait for the right moment
You know you're welcome
So take your time

-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "Requiem - Dear Evan Hansen [Videoclip] "
-~-~~-~~~-~~-~-
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Heel erg gefeliciteerd jullie allebei! Prachtig nummer, prachtig ingezongen...de emotie spat er vanaf :) Ik wens jullie drietjes een prachtig leven samen, en geniet van elk moment! :D

ethalinia
Автор

wauw moest hem even wegslikken hoor, supermooi gezongen!!

ronaldvh
Автор

That was BEAUTIFUL! I was reading the translation as you sang, and i love it! Your son is so precious. Congratulations! :)

thespianpeacock
Автор

Congratulations to your newborn son, my friend.

xgray
Автор

ook namens mij nogmaals nog mijn felicitaties voor kleine Bennie en deze geslaagde cover :D

RobbieWienk
Автор

Wat een mooi nummer, en wat een prachtige cover is het toch geworden! :)

TheDjDragonChannel
Автор

Nu snap ik waarom je de datum voor de filmvertoning gekozen hebt.

yugaiboss
Автор

Ahw cute you did a song for your baby boy ahw @0:29 is that your wife?

DisneyFan