Lord Jim #05 | Joseph Conrad | Audiobook po polsku

Joseph Conrad – „Lord Jim”; przekład Aniela Zagórska; czyta Mieczysław Voit; 1983 rok

W cyklu Polskiego Radia "Radiobook" ponownie sięgamy do dorobku Josepha Conrada, angielskiego powieściopisarza polskiego pochodzenia. Powieść „Lord Jim” zaliczana jest do setki najwybitniejszych i najciekawszych dzieł literatury światowej XX wieku.

👍Jeśli podoba się Tobie audiobook udostępnij go swoim znajomym oraz kliknij na kciuk w górę pod video.

Przesłuchaj inne audiobooki:

Tytułowy Lord Jim przez całe swoje dorosłe życie usiłuje odpowiedzieć na pytanie, co znaczy zachować się honorowo. W opisanych niechronologicznie przez Conrada różnych kolejach losu, w obliczu konieczności podjęcia odpowiedniej decyzji, nie zawsze zachowuje się honorowo. Wspomnienia popełnianych w młodości błędów prześladują go przez lata. I znów Lord Jim podejmuje decyzję, która prowadzi do osobistej tragedii. Targany wyrzutami sumienia znajduje honorowe rozwiązanie, które dla niego jednak kończy się tragicznie.
Conrad pisał powieść przez dwa lata, równocześnie pracując nad innym swym wybitnym dziełem – opowiadaniem „Jądro ciemności”. Pierwsza część „Lorda Jima” została wydrukowana jesienią 1899 roku w „Blackwood’s Magazine”, a cała powieść ukazał się drukiem w roku 1900. Pierwszego polskiego przekładu dokonała w roku 1904 Emilia Węsławska, my zaś proponujemy tłumaczenie Anieli Zagórskiej, kuzynki Conrada, z roku 1933.
„Lord Jim” doczekał się trzech interpretacji filmowych. Pierwszą, niemą, wyreżyserował w roku 1925 Victor Fleming. W roku 1965 powstał film w reżyserii Richarda Brooksa, zaś w Polsce, w roku 2002 Laco Adamik wyreżyserował film dla telewizji.
Powieść w wydaniu dźwiękowym została zarejestrowana przez wybitnego i niezapomnianego aktora, Mieczysława Voita, w studiach Polskiego Radia, w 1983 roku.

#Radiobook – wyobraźnia, która nie śpi.
#Audiobooki #PolskieRadio

Tytuł: Lord Jim
Data premiery: 25/01/2021
Autor: Joseph Conrad
Przekład: Aniela Zagórska
Czyta: Mieczysław Voit
Ilość odcinków: 65
Rok produkcji: 1983
ISBN - 978-83-65542-31-1