Lara Fabian–Je t'aime {на русском} (cover by Елена Исаева)

г. Дзержинск 8 9 200 150 150

[mamkina_malaya]

Сначала подумала, что поет маленький ребёнок

[ЧудестнаяВесна]

Для этой песни нужен совсем другой голос...более гортанный, сильный....Вам Бритнт Спирс петь было бы самое оно.

[ГалинаВострикова-лв]

Ты умница. Ты спела своим голосом, своим переводом для себя и решила поделиться 😘но естественно что не всем понравится. Не обращай внимания на негавные комментарии. Спасибо было приятно слушать 🌹

[МихаилИванов-ою]

Лена, поёшь носом, не используешь диафрагму, но используешь НЕНУЖНЫЕ в этой песне милизмы, не умеешь работать с дыханием, и нету душевного надрыва, а тут он нужен.
Я НЕ ПОВЕРИЛ!

[ЛарисаЕгоровна-ыт]

Как смогла так и спела, а я бы итак не исполнила!А на вкус и цвет товарища нет, мне лично понравилось!

[Amathonka]

Отличная песня! А всем кто критикует, на шоу талантов отправить и не на место жюри, а на сцену!

Девчонка отлично спела...
У меня всё!!!👍👍👍

[akmisinger]

Прикольный голос) думаю не для этой песни...лично моё мнение

[АлександраСветлова-от]

Исполнение без души.Ева Тимуш, которой 14 лет очень сильно спела.Её стоит послушать

[aizadakanusova-nfuk]

Да, несомненно, есть другие способы уйти,
Обнять, любить, держать иль навсегда отпустить,
Но осколками стекла я разрушаю тишину,
и вдребезги мечты я ухожу...

Да, несомненно, мы во многом были не правы,
А может не судьба,
а может, не было любви!
Я может и дитя, но не заплачу ни за что,
закрылась эхом дверь, хоть не легко

тебя, тебя,
как наивное дитя, как лебедь одинокая,
тебя, тебя,
так беспомощно и безответно,
как сумасшедшая люблю,
люблю только тебя

Да, я могла остаться во дворце из хрусталя
Но что седьмое небо, если нет на нем тебя
Теперь знакомый мне в куст сбежала, знай войны
Сражение сердец и стон израненной любви

тебя, тебя,
как наивное дитя, как лебедь одинокая,
тебя, тебя, тебя
так беспомощно и безответно,
я люблю только тебя
люблю только тебя

тебя, тебя,
как наивное дитя, как лебедь одинокая,
тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
так беспомощно и безответно,
я люблю только тебя

[СтаниславСенаторов-цф]

Шикарно...с чувством спето...Миша...спой лучше кто год... всё в ноту

[ДианаХван-чы]

Да, несомненно есть другие способы уйти
Обнять, любить, держать, иль навсегда отпустить
Но, асколками стекла, я разрушаю тишину
И в дребезги мечты, я ухожу
Да, несомненно мы во многом были не правы
А может не судьба, а может не было любви
Я может и дитя, но не заплачу низачто
Закрыла смехом дверь, хоть нелегко

Припев:
Тебя, тебя, как наивное дитя
Как лебедь одинокая
Тебя, тебя так беспомощна и безответна
Как сумашедше я люблю
Люблю только тебя

Да, я могла остаться во дворце из хрусталя
Но что седьмое небо, если нет на нём тебя
Теперь знакомы мне
Вкус безжалостной войны
Сражение сердец,
И стоны израненой любви.
Припев:

Тебя, тебя, как наивное дитя
Как лебедь одинокая
Тебя, тебя, тебя, так беспомощна и безответна
Я люблю только тебя
Люблю только тебя

Тебя, тебя, как наивное детя, как лебедь одинокая
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Так беспомощна и безответна
Я люблю только тебя
Люблю только

[nikonov]

От песни с душой люди плачут. А это из окопа. Интуиция людей на раз идентифицирует ИскреннОсть, а это ДоВерие

[ЕленаС-щр]

После исполнения Лары Фабиан уже не то 😕

[mariamagdalina]

По детскому мило. Приятный детский голосок. Отлично спела.
Перевод немного другой, но всё равно интересный.

[denboy]

Мне понравилось. Интересно как бы вы спели эту песню на французском.

[МаргаритаТрофимова-цх]

Господи какая прелесть, голос как колокольчик... лично мне плевать что там у кого через нос диафрагму и т.д...не всем нужно стандартное нытье, кто хочет поучить, вон поучите Моргенштерна..он вас быстро пошлет по нужному известному адресу.Лично мне зашло

[БешеныеПсы-эв]

Перевод вообще не правильный, ни одного слова. Просто взяли музыку и наложили на совершенно другой стих. Жатем кстати переводится как "люблю", а не "тебя".

[ЕленаАфанасьева-хг]

это ужасно! не умеет девушка петь, так зачем ее на всеобщее посмешище выставлять???

[АсяЗайцева-бф]

Ужасно..Не то.Неправильное дыхание, не те краски, не тот тембр ты берешь.Более низкий бери

[densagunto]

Боже !!! Так изуродовала песню, блевать 🤢🤢🤢 ещё год буду 😱😰