filmov
tv
Αλκηστις Πρωτοψάλτη Ο Χορός Alkistis Protopsalti O Xoros

Показать описание
Alkistis Protopsalti O Xoros
Αλκηστις Πρωτοψάλτη Ο Χορός
Μουσική:Νίκος Αντύπας
Στίχοι:Γεράσιμος Ευαγγελάτος
Μια φωτιά στα μάτια μου
Mia fotia sta matia mou
A fire in my eyes
Πόδια γυμνά στη στάχτη
Podia gimna sti stahti
Barefoot in the ash
Χάρισα τα κομμάτια μου
Harisa ta kommatia mou
I gave my pieces away
Στη μοίρας μου τ' αδράχτι
Sti moiras mou t' adrahti
To my fate's spindle
Ένας χορός απ' τα βάθη του χρόνου
Enas horos ap' ta vathi tou hronou
A dance from the depths of time
Για τις χαρές που τη λύπη ανταμώνουν
Gia tis hares pou ti lipi antamonoun
For the joys that meet with sadness
Ένας ρυθμός δυναμώνει εντός μου
Enas rithmos dinamonei entos mou
A rhythm that gets stronger inside me
Για να ξορκίσει το μάταιο του κόσμου
Gia na ksorkisei to mataio tou kosmou
To exorcise the ineffectiveness of the world
Ένας χορός με τα χέρια μου πάνω
Enas horos me ta heria mou pano
A dance with my hands up
Το παραπέρα από μένα να φτάνω
To parapera apo mena na ftano
To reach further from me
Χερια ψιλά το θεώ μου να πιάνω
Heria psila to theo mou na piano
Hands up, to grab my god
Όσα φοβάμαι δικά μου να κάνω
Osa fovamai dika mou na kano
To make mine the things I'm afraid of
Θα πάτο γερά στη γη
Tha pato gera sti gi
I'll step firmly on the ground
Μα θα κοιτάω τ' αστερια
Ma tha koitao t' asteria
But I'll look at the stars
Κι ο χορός θα μ' οδηγεί
Ki o horos tha m' odigei
And the dance will guide me
Σε απάτητα λημέρια
Αλκηστις Πρωτοψάλτη Ο Χορός
---------------------------------------------------------------------------------------
Αλκηστις Πρωτοψάλτη Ο Χορός
Μουσική:Νίκος Αντύπας
Στίχοι:Γεράσιμος Ευαγγελάτος
Μια φωτιά στα μάτια μου
Mia fotia sta matia mou
A fire in my eyes
Πόδια γυμνά στη στάχτη
Podia gimna sti stahti
Barefoot in the ash
Χάρισα τα κομμάτια μου
Harisa ta kommatia mou
I gave my pieces away
Στη μοίρας μου τ' αδράχτι
Sti moiras mou t' adrahti
To my fate's spindle
Ένας χορός απ' τα βάθη του χρόνου
Enas horos ap' ta vathi tou hronou
A dance from the depths of time
Για τις χαρές που τη λύπη ανταμώνουν
Gia tis hares pou ti lipi antamonoun
For the joys that meet with sadness
Ένας ρυθμός δυναμώνει εντός μου
Enas rithmos dinamonei entos mou
A rhythm that gets stronger inside me
Για να ξορκίσει το μάταιο του κόσμου
Gia na ksorkisei to mataio tou kosmou
To exorcise the ineffectiveness of the world
Ένας χορός με τα χέρια μου πάνω
Enas horos me ta heria mou pano
A dance with my hands up
Το παραπέρα από μένα να φτάνω
To parapera apo mena na ftano
To reach further from me
Χερια ψιλά το θεώ μου να πιάνω
Heria psila to theo mou na piano
Hands up, to grab my god
Όσα φοβάμαι δικά μου να κάνω
Osa fovamai dika mou na kano
To make mine the things I'm afraid of
Θα πάτο γερά στη γη
Tha pato gera sti gi
I'll step firmly on the ground
Μα θα κοιτάω τ' αστερια
Ma tha koitao t' asteria
But I'll look at the stars
Κι ο χορός θα μ' οδηγεί
Ki o horos tha m' odigei
And the dance will guide me
Σε απάτητα λημέρια
Αλκηστις Πρωτοψάλτη Ο Χορός
---------------------------------------------------------------------------------------
Комментарии