Primera entrevista a Brian y Roger después de la muerte de Freddie Mercury (1/2)-En Español

Hola! Esta vez hice la traducción de esta entrevista que me parece de las más importantes de Roger Taylor y Brian May porque fue la primera entrevista que dieron después de la muerte de Freddie Mercury, una semana después exactamente.

¡Muchas gracias por haber visto este video! Te invito a suscribirte a mi canal para más contenido de Queen en español
Mi canal:

Ve aquí otras entrevistas de Queen traducidas al español:

Ve entrevistas recientes y en español de Queen:

[LaspalabrasdeQueen]

Pueden encontrar la segunda parte de esta entrevista en el siguiente link:

[Bubblegum_Blossom_]

Si ellos estuvieron así durante la entrevista, no puedo imaginar a John devastado, aislado, deprimido completamente, Freddie fue un gran impulso emocional para él.

[ivanconnor]

"Nos sentimos absolutamente obligados a defenderlo, porque él ya no puede defenderse asimismo" <3
- Roger

[elide_mc_fly]

Es tan triste verlos así, realmente se ven tan cansados, tristes y si, enojados. Dios! Ellos realmente se han dedicado a cuidar no sólo la trascendencia de Queen si no el legado y la imagen de Freddie y es algo que muchos, incluyendo fans no entienden, paso en la película, tantos querían ver secretos y sexo, drogas pero Bri y Róger querían hacerle un homenaje, no vender su vida privada. 💕

[karlapanameno]

La voz de Brian transmite mucha paz, seguridad y confianza ; a pesar de estar pasando por un momento duro para sus vidas en el cual perdieron a su compañero de banda, amigo y quizás un hermano.

[camilahuelmo]

dios mío se los veía tan tristes, y fueron tan valientes de ir sin derramar una lagrima a explicar realmente como fue la vida de Freddie. Gracias por traducir!!

[elxavi]

Es muy notoria la tristeza, dolor y enojo que tienen Roger y Brian, peor aún John que no fue a la entrevista, él de seguro estaba destruido 😪😪

[liliancasapiatorres]

Ellos si son amigos de verdad, una gran leyenda el grupo QUEEN.

[carmenvv]

Muchísimas gracias por la traducción de verdad nos hace muy feliz poder entender lo que dice nuestra banda Queen

[ulisesloyola]

No boludo como se atreven a pedirles una entrevista a una semana de que murió Freddie tansolo sus caras no se ven bien

[stephanieramirez]

Noten los ojitos de Roger.. Estuvo llorando mucho:'(

[kimberlyfernandasanchezpei]

Llevo 54 segundos de video y literal ya estoy llorando solo de ver las caras de Roger y Brian, se les ve muy tristes y enojados 🥺🥺🥺🥺

[timothymallon]

The look on Roger and Brian's faces through the entire interview speaks volumes. The toll it took on all of them was almost too much to bear. Brian even entered a clinic to help with his depression over Freddie's loss. So glad he did too!

[carryonbtch]

Roger estaba destruido.

El se encontraba a 300 metros de la casa de freddie cuando en eso lo llamaron para decirle que no se molestara en venir...que freddie....habia muerto.

[Patotewildprrote]

Siento que es una de las pocas bandas donde los integrantes fueron amigos realmente, la forma en la que se les nota que ciertas preguntas les incomodan y como responden a ellas, siendo fieles a freddy y su amistad, me conmueve mucho

[germanzalazar]

Por eso siempre me gustó Queen.porque son la muestra de que se puede ser músicos ultra talentosos y a la vez personas sensatas y razonables.muy educados en la manera de responder a toda la basura sensacionalista

[carmendominguez]

Que triste, como debían de sentirse, pero dieron la cara y defendieron a Freddie, es inhumano como lo trataron y algunos lo siguen haciendo, gracias por la traducción, todavía me emociona👑😭♥️

[indigo.blue]

They are just too polite and well spoken to say “mind your own fucking business”

[KowalskyLeon]

Roger, John, Brian - true friends of Freddie. The band members were like a one family. Respect guys!

[deadname_]

Me llena de orgullo ver como hablan y se dirigen a Freddie, como a pesar de todo lo siguen defendiendo, a su legado. Si ahora en pleno 2020 tener sida sigue siendo causa de burla, discriminación, tabú. En esos años no me quiero imaginar todo lo que se pudo haber dicho de Freddie. Por eso mismo, que orgullo que ellos se refieran a el de esa forma. Y que de su misma forma el no haya tenido complejos para ocultar su enfermedad. De verdad, es muy inspirador y un ejemplo valentía.